Teléfono

Realizar una llamada a través de Bluetooth


Al conectar un dispositivo compatible con Bluetooth manos libres, puede usar la función de teléfono Bluetooth del sistema. Esta función le permite hablar por teléfono con manos libres a través de Bluetooth. Puede visualizar la información de la llamada en la pantalla del sistema y realizar o recibir llamadas en forma segura y conveniente a través de los altavoces y el micrófono incoporado del vehículo.
Advertencia
  • Conducir distraído puede provocar la pérdida de control del vehículo, lo cual puede provocar un accidente, lesiones personales graves o el deceso. La responsabilidad principal del conductor es la operación segura y legal del vehículo. Durante el uso del vehículo no deberían utilizarse nunca los sistemas del vehículo, incluidos la pantalla táctil y los controles del volante, que desvían la mirada, la atención y el enfoque del conductor de la operación segura del vehículo, o bien, que no están permitidos por la ley.
  • Estacione su vehículo en un lugar seguro antes de conectar cualquier dispositivo Bluetooth. Si se distrae al conducir puede ocasionar un accidente de tránsito y provocar lesiones personales o la muerte.
  • Nunca marque un número telefónico ingresándolo manualmente o tome su teléfono móvil mientras conduce. El uso de un teléfono móvil puede distraer su atención dificultando el reconocimiento de las condiciones externas y reduciendo la capacidad de enfrentar situaciones inesperada, lo cual puede provocar un accidente.

Marcar desde el teclado

Puede realizar una llamada ingresando manualmente un número de teléfono en el teclado.
Cuando conecta su teléfono móvil al sistema a través de Bluetooth, puede realizar una llamada ingresando un número de teléfono sin controlar el teléfono móvil. Puede realizar o recibir llamadas en forma segura y conveniente a través de los altavoces y el micrófono incoporados en el vehículo.
Advertencia
Nunca marque un número de teléfono ingresándolo manualmente mientras conduce. El uso de un teléfono móvil puede distraer su atención dificultando el reconocimiento de las condiciones externas y reduciendo la capacidad de enfrentar situaciones inesperada, lo cual puede provocar un accidente.
  1. Utilice uno de los siguientes métodos:
  1. En la pantalla Menús, presione Teléfono.
  2. Presione el botón llamar-responder en el volante.
  1. En la pantalla del teléfono Bluetooth, presione .
  1. Introduzca un número de teléfono en el teclado y presione para realizar una llamada.
  1. El sistema llamará al número de teléfono seleccionado.
Nota
Obtenga más información sobre cómo responder llamadas mientras utiliza una conexión Bluetooth. > Vea “Responder una llamada a través de Bluetooth.”

Pantalla del teclado

  1. Volver al nivel anterior.
  1. Muestre la lista de opciones.
  1. Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Presione la pantalla para volver a encenderla.
  2. Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger su información personal. En el modo de privacidad no aparecerá su información personal.
  3. Cambiar dispositivo: Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  4. Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes para las conexiones Bluetooth.
  5. Manual del usuario en línea (código QR): Vea el código QR para acceder al manual en Internet.
  1. Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  1. Introduzca el número de teléfono o el nombre usando el teclado.
  1. Elimine el número de teléfono que ingresó.
  1. Permite cambiar los ajustes para las conexiones Bluetooth.
  1. Marque el número de teléfono que ingresó.
Nota
Si se ha descargado su historial de llamadas al sistema pero no ingresó ningún número de teléfono, este botón realizará estas funciones:
  • Presione este botón para ingresar el número de teléfono recientemente marcado en el campo de entrada.
  • Manténgalo presionado para volver a marcar el número de teléfono más reciente.

Marcar desde su historial de llamadas

Puede realizar una llamada desde el historial de llamadas de su teléfono móvil.
Cuando conecta su teléfono móvil al sistema a través de Bluetooth, los registros de llamadas de su teléfono móvil se descargan al sistema. Puede realizar una llamada seleccionando una llamada de la lista del historial de llamadas. Puede realizar o recibir llamadas en forma segura y conveniente a través de los altavoces y el micrófono incoporados en el vehículo.
  1. Utilice uno de los siguientes métodos:
  1. En la pantalla Menús, presione Teléfono.
  2. Presione el botón llamar-responder en el volante.
  1. En la pantalla del teléfono Bluetooth, presione .
  1. Seleccione un historial de llamadas en la lista para realizar una llamada.
  1. El sistema llamará al número seleccionado.
Nota
Puede encontrar el historial de llamadas que desea usando el botón o la palanca de búsqueda en el volante.
Opción A
Opción B
Nota
  • Es posible que algunos teléfonos móviles no admitan la función de descarga.
  • Se pueden descargar hasta 50 registros de llamada por lista individual.
  • Las duraciones de las llamadas no aparecen en la pantalla del sistema.
  • Se requiere permiso para descargar su historial de llamadas del teléfono móvil. Cuando intente descargar datos, quizás sea necesario que autorice la descarga en el teléfono móvil. Si la descarga falla, revise la pantalla del teléfono móvil para ver las notificaciones o el ajuste de permisos del teléfono móvil.
  • Cuando descarga su historial de llamadas, se eliminan los datos anteriores.
  • Obtenga más información sobre cómo responder llamadas mientras utiliza una conexión Bluetooth. > Vea “Responder una llamada a través de Bluetooth.”

Pantalla del historial de llamadas

Opción A
Opción B
  1. Volver al nivel anterior.
  1. Muestre la lista de opciones.
  1. Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Presione la pantalla para volver a encenderla.
  2. Descargar: Descargue su historial de llamadas.
  3. Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger su información personal. En el modo de privacidad no aparecerá su información personal.
  4. Cambiar dispositivo: Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  5. Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes para las conexiones Bluetooth.
  6. Manual del usuario en línea (código QR): Vea el código QR para acceder al manual en Internet.
  1. Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  1. Registros de llamada descargados de su teléfono móvil
  1. Visualice todos los registros de llamadas (si está equipado).
  1. Visualice solo las llamadas marcadas (si está equipado).
  1. Visualice solo las llamadas recibidas (si está equipado).
  1. Visualice solo las llamadas perdidas (si está equipado).

Marcar de la lista de contactos

Puede realizar una llamada seleccionando uno de sus contactos descargados del teléfono móvil conectado.
Cuando conecta su teléfono móvil al sistema a través de Bluetooth, los registros de llamadas de su teléfono móvil se descargan al sistema. Puede realizar una llamada seleccionando uno de sus contactos. Puede realizar o recibir llamadas en forma segura y conveniente a través de los altavoces y el micrófono incoporados en el vehículo.
  1. Utilice uno de los siguientes métodos:
  1. En la pantalla Menús, presione Teléfono.
  2. Presione el botón llamar-responder en el volante.
  1. En la pantalla del teléfono Bluetooth, presione .
  1. Seleccione un contacto en la lista de contactos para realizar una llamada.
  1. El sistema llamará al contacto seleccionado.
Nota
  • Solo se podrán descargar del dispositivo Bluetooth, y mostrar, los contactos que tengan formato compatible. No se incluirán los contactos de algunas aplicaciones.
  • Puede descargar hasta 5.000 contactos para cada dispositivo.
  • Es posible que algunos teléfonos móviles no admitan la función de descarga.
  • Se descargan los contactos almacenados tanto en el teléfono como en la tarjeta SIM. En algunos teléfonos móviles, es posible que no se descarguen los contactos de la tarjeta SIM.
  • Si ha configurado números de marcado rápido en el teléfono móvil, podrá realizar una llamada manteniendo presionado un número de marcado rápido en el teclado. Según el tipo de teléfono móvil, es posible que la función de marcado rápido no sea compatible.
  • Se requiere permiso para descargar los contactos del teléfono móvil. Cuando intente descargar datos, quizás sea necesario que autorice la descarga en el teléfono móvil. Si la descarga falla, revise la pantalla del teléfono móvil para ver las notificaciones o el ajuste de permisos del teléfono móvil.
  • Según el estado o el tipo de teléfono móvil, la descarga puede demorar más tiempo.
  • Cuando descarga sus contactos, se eliminan los datos anteriores.
  • No es posible editar ni eliminar sus contactos del sistema.
  • Cuando conecte un teléfono móvil nuevo, no se mostrarán los contactos descargados del teléfono móvil anterior pero permanecerán en el sistema hasta que elimine el teléfono anterior de la lista de dispositivos.
  • Obtenga más información sobre cómo responder llamadas mientras utiliza una conexión Bluetooth. > Vea “Responder una llamada a través de Bluetooth.”

Pantalla con la lista de contactos

  1. Volver al nivel anterior.
  1. Muestre la lista de opciones.
  1. Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Presione la pantalla para volver a encenderla.
  2. Descargar: Permite descargar sus contactos del teléfono móvil.
  3. Buscar: Permite ingresar el nombre de un contacto o un número telefónico para buscar en la lista.
  4. Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger su información personal. En el modo de privacidad no aparecerá su información personal.
  5. Cambiar dispositivo: Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  6. Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes para las conexiones Bluetooth.
  7. Manual del usuario en línea (código QR): Vea el código QR para acceder al manual en Internet.
  1. Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  1. Permite ingresar el nombre de un contacto o un número telefónico para buscar en la lista.
  1. Contactos descargados de su teléfono móvil
  1. Seleccione una letra inicial para buscar contactos rápidamente.

Marcar de la lista de favoritos

Cuando conecta su teléfono móvil al sistema a través de Bluetooth, los registros de llamadas de su teléfono móvil se descargan al sistema. Puede registrar los números telefónicos de uso frecuente como favoritos. Si registra números telefónicos de uso frecuente como favoritos, puede buscarlos y marcarlos rápidamente.
  1. Utilice uno de los siguientes métodos:
  1. En la pantalla Menús, presione Teléfono.
  2. Presione el botón llamar-responder en el volante.
  1. En la pantalla del teléfono Bluetooth, presione .
  1. Presione Agregar nuevo y seleccione un contacto de la lista de contactos.
Nota
  • Si ya ha agregado a sus favoritos, en la pantalla de favoritos, presione > Editar.
  • Para buscar un contacto en la lista de contactos ingresando el nombre o el número de teléfono, presione > Buscar.
  1. Presione junto al número telefónico que desea.
  1. El número de teléfono se agregará ahora a la lista de favoritos.
  1. Seleccione un contacto en la lista de favoritos para realizar una llamada.
  1. El sistema llamará al contacto seleccionado.
Nota
  • Puede registrar hasta 10 favoritos para cada dispositivo.
  • Cuando conecte un teléfono móvil nuevo, no se mostrarán los favoritos configurados para el teléfono móvil anterior pero permanecerán en el sistema hasta que elimine el teléfono anterior de la lista de dispositivos.
  • Obtenga más información sobre cómo responder llamadas mientras utiliza una conexión Bluetooth. > Vea “Responder una llamada a través de Bluetooth.”

Pantalla Favoritos

  1. Volver al nivel anterior.
  1. Muestre la lista de opciones.
  1. Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Presione la pantalla para volver a encenderla.
  2. Agregar nuevo/Editar: Permite registrar números de teléfono desde los contactos descargados como favoritos o cambiar sus favoritos.
  3. Eliminar: Permite eliminar los números de teléfono de la lista de favoritos.
  4. Modo privacidad: Active el modo de privacidad para proteger su información personal. En el modo de privacidad no aparecerá su información personal.
  5. Cambiar dispositivo: Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  6. Ajustes de conexión de dispositivos: Permite cambiar los ajustes para las conexiones Bluetooth.
  7. Manual del usuario en línea (código QR): Vea el código QR para acceder al manual en Internet.
  1. Busque y conecte otro dispositivo Bluetooth.
  1. Contactos registrados como favoritos.