Radio

Escuchar la radio


Puede buscar estaciones de radio a través de distintos métodos de búsqueda y escucharlas. También puede guardar sus estaciones de radio favoritas en la lista de memorias.
Utilice uno de los siguientes métodos:
  • En la pantalla Menús, presione Radio.
  • En el panel de control, presione el botón [RADIO].
Opción A
Opción B
Nota
Las pantallas que se muestran y los menús pueden variar según las especificaciones o el modelo del vehículo.

Pantalla Radio

La pantalla Radio ofrece distintas funciones que puede utilizar cuando escucha las transmisiones de radio.
Opción A
Opción B
  1. Volver al nivel anterior.
  1. Muestre la lista de opciones.
  1. Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Presione la pantalla para volver a encenderla.
  2. Lista de estación (si está equipado): Permite acceder a la lista de estaciones de radio disponibles.
  3. Ingresar estación (si está equipado): Seleccione una estación ingresando su frecuencia.
  4. Guardar FM (solo FM): Permite previsualizar cada estación de radio durante unos segundos y seleccionar la estación que desea.
  5. Guardar AM (solo AM): Permite previsualizar cada estación de radio durante unos segundos y seleccionar la estación que desea.
  6. Ajuste manual de FM (solo FM): Permite previsualizar cada estación de radio durante unos segundos y seleccionar la estación que desea (si está equipado).
  7. Ajuste manual de AM (solo AM): Permite previsualizar cada estación de radio durante unos segundos y seleccionar la estación que desea (si está equipado).
  8. Eliminar memorias: Permite eliminar las estaciones de radio guardadas de la lista de memorias. > Vea “Editar la lista de estaciones de radio.”
  9. Ordenar memorias (si está equipado): Permite redistribuir las estaciones de radio guardadas de la lista de memorias.
  10. Info (si está equipado): Se utiliza para mostrar la información de texto recibida de la estación de transmisión actual.
  11. Editar memorias (si está equipado): Permite editar las estaciones de radio guardadas de la lista de memorias.
  12. Historial SoundHound (si está equipado): Permite visualizar los resultados de SoundHound recientes.
  13. Ruido de radio (solo FM): Permite acceder a la pantalla donde puede seleccionar la opción de reducción de ruido de radio FM para la calidad sonora de la señal entrante.
  14. Configuración de Sonido: Permite acceder a la pantalla de ajustes de sonido del sistema.
  15. Manual del usuario en línea (código QR): Vea el código QR para acceder al manual en Internet.
  1. Información de la transmisión de radio
  1. Seleccione un modo de radio.
  1. Permite cambiar la frecuencia. Presiónelo para cambiar a la frecuencia siguiente o anterior o manténgalo presionado para cambiar la frecuencia rápidamente. Cuando suelte , o , , se seleccionará automáticamente la siguiente estación de radio disponible, o la anterior.
  1. Información de la estación de radio
  1. Active el modo HD Radio.
  1. Guarde la estación de radio actual en la lista de memorias o elimínela de la lista. > Vea “Guardar estaciones de radio.”
  1. Acceda a la lista de estaciones de radio disponibles (si está equipado).
  1. Lista de memorias
  1. Activar el servicio SoundHound. La información sobre la canción que se está reproduciendo en ese momento se mostrará en la pantalla de reproducción. (si está equipado)
Advertencia
Conducir distraído puede provocar la pérdida de control del vehículo, lo cual puede provocar un accidente, lesiones personales graves o el deceso. La responsabilidad principal del conductor es la operación segura y legal del vehículo. Durante el uso del vehículo no deberían utilizarse nunca los sistemas del vehículo, incluidos la pantalla táctil y los controles del volante, que desvían la mirada, la atención y el enfoque del conductor de la operación segura del vehículo, o bien, que no están permitidos por la ley.
Nota
  • La distribución de las pantallas puede variar según las especificaciones o el modelo del vehículo.
  • Según las especificaciones del amplificador, es posible que se muestre el botón de ajustes de efectos de sonido en la pantalla. > Vea “Usar efectos de sonido (si está equipado).”
  • Los nombres de estación e información local se reciben a través de las señales del GPS. Si no se recibe señal GPS, es posible que la información no se muestre.
  • Los nombres de estación que se muestran pueden diferir de las estaciones de radio reales.

Cambiar el modo de radio

Utilice uno de los siguientes métodos:
  • En la pantalla de la radio, presione varias veces el botón de modo. El modo de la radio cambia a FM > AM > SXM, en orden.
  • En el panel de control, presione varias veces el botón [RADIO]. El modo de la radio cambia a FM > AM > SXM, en orden.
Opción A
Opción B
Nota
La distribución de las pantallas puede variar según las especificaciones o el modelo del vehículo.

Cambiar la estación de radio

Utilice uno de los siguientes métodos:
  • En la pantalla de radio, seleccione una de las estaciones de radio de la lista de memorias.
Nota
También puede cambiar la estación de radio usando el botón o la palanca de búsqueda en el volante.
  • En el panel de control, presione el botón [] o []. Se seleccionará la siguiente estación de radio disponible, o la anterior.
Ahora podrá escuchar la estación de radio a la que cambió.
Nota
Si su sistema tiene la perilla [TUNE/FILE] en el panel de control, también podrá cambiar la frecuencia girando la perilla.

Escanear estaciones de radio disponibles

Puede escuchar cada estación de radio durante algunos segundos y seleccionar la que desea.
  1. En la esquina superior izquierda de la pantalla Radio, presione > Guardar FM o Guardar AM.
  1. El sistema ofrece, durante cinco segundos, una previsualización de cada estación de radio en la lista de estaciones disponibles.
  1. Presione cuando encuentre la estación de radio que desea escuchar.
  1. Puede seguir escuchando la estación de radio actual.

Guardar estaciones de radio

Puede guardar sus estaciones de radio favoritas y escucharlas seleccionándolas entre la lista de memorias.

Opción A

Presione en la pantalla Radio mientras escucha una estación de radio.
  • La estación de radio que esté escuchando se agregará a la lista de memorias.
Nota
  • También puede presionar > Lista de estación y presionar junto a una estación de radio parar guardarla en la lista de memorias.
  • Puede guardar hasta 24 estaciones de radio.
  • La distribución de las pantallas puede variar según las especificaciones o el modelo del vehículo.

Opción B

Mientras escucha una estación de radio, presione Guardar estac..
  • La estación de radio que esté escuchando se agregará a la lista de memorias.
Nota
  • Puede guardar hasta 24 estaciones de radio.
  • La distribución de las pantallas puede variar según las especificaciones o el modelo del vehículo.

Editar la lista de estaciones de radio

Opción A

  1. En la esquina superior izquierda de la pantalla Radio, presione > Eliminar memorias.
  1. Seleccione la estación que desea eliminar y presione Eliminar > Sí.
  1. La estación de radio seleccionada se eliminará del espacio correspondiente en la lista de memorias.
Nota
Si está escuchando una de las estaciones de radio guardadas, presione para eliminar la estación de radio actual.

Opción B

  1. En la pantalla de radio, presione Lista de estación > Memoria > Eliminar memorias.
  1. Seleccione la estación que desea eliminar y presione Eliminar > Sí.

Escuchar HD Radio™

Si habilita la recepción de HD Radio presionando , puede escuchar estaciones de HD Radio en las áreas donde estén disponibles. Cuando se reciban señales de HD Radio, la radio cambiará el modo analógico al modo HD.
Opción A
Opción B
Nota
HD Radio solo está disponible en las áreas metropolitanas.

Tecnología HD Radio™

Información del programa: Presenta el nombre de la canción, del artista, las identificaciones de estación y otras fuentes de información relevante.
Sonido de alta calidad digital, tipo CD. La tecnología de HD Radio™ permite a las estaciones de radio locales transmitir una señal digital limpia. Las estaciones AM se escuchan como las FM actuales y las FM como un CD.
Las estaciones FM pueden brindar programación de audio adicional solo digital en canales HD2/HD3.
Los informes de tránsito, alaertas y datos de flujo en tiempo real se muestran en la pantalla en datos o mapas de tránsito interactivos.

Escuchar la radio SiriusXM™

Puede escuchar los canales de radio que brinda SiriusXM, un servicio de radio satelital. A través de la transmisión en vivo o de los servicios de transmisión se encuentran disponibles distintos tipos de canales, como música, deporte y noticias.
Nota
  • El servicio SiriusXM requiere una suscripción (se vende por separado) al caducar el período de prueba de tres meses que se incluye con el vehículo. Si decide continuar con el servicio SiriusXM al finalizar su suscripción de prueba, el plan que elija se renovará automáticamente y se cobrará con la tarifa vigente en el momento hasta que se comunique con Sirius XM llamando al 1-866-635-2349 para cancelar. Consulte los términos y las condiciones en el Acuerdo del cliente en www.siriusxm.com.
  • La programación está sujeta a cambios.
  • El servicio satelital Sirius está disponible solo para mayores de 18 años en el territorio continental de los Estados Unidos (incluido Puerto Rico) con limitaciones de cobertura.
  • La información del tránsito no está disponible en todos los mercados. Visite siriusxm.com/traffic para obtener más detalles.
En la pantalla de la radio, presione varias veces el botón Mode de la radio hasta que en el botón se muestre SXM.
Opción A
Opción B
  1. Volver al nivel anterior.
  1. Muestre la lista de opciones.
  1. Apagar pant.: Permite apagar la pantalla. Presione la pantalla para volver a encenderla.
  2. Lista de canales (si está equipado): Permite acceder a la lista de los canales de radio SiriusXM disponibles.
  3. Buscar canales SXM: Permite buscar en todos los canales de radio SiriusXM disponibles.
  4. Editar memorias (si está equipado): Permite editar las estaciones de radio guardadas de la lista de memorias.
  5. Eliminar memorias (si está equipado): Permite eliminar las estaciones de radio guardadas de la lista de memorias.
  6. Ordenar memorias (si está equipado): Permite redistribuir las estaciones de radio guardadas de la lista de memorias.
  7. ¿Que hay en mis memorias?: Permite visualizar el programa de transmisión.
  8. Destacadas Favoritas: Permite escuchar los grupos de canales proporcionados por SiriusXM.
  9. Configuración de Sonidouración del sonido: Permite acceder a la pantalla de ajustes de sonido del sistema.
  10. Manual del usuario en línea (código QR): Vea el código QR para acceder al manual en Internet.
  1. Cambie al modo de transmisión en vivo. Este botón se activa solo cuando hay una transmisión en vivo disponible en el canal seleccionado.
  1. Pase al segmento anterior. Mantenga presionado para retroceder la transmisión en segmentos de cinco segundos.
  1. Coloque pausa o reanude la transmisión.
  1. Pase al segmento siguiente. Mantenga presionado para adelantar la transmisión en incrementos de cinco segundos.
  1. Permite cambiar el modo de radio.
  1. Permite cambiar la frecuencia. Presiónelo para cambiar a la frecuencia siguiente o anterior o manténgalo presionado para cambiar la frecuencia rápidamente. Cuando suelte , o , , se seleccionará automáticamente la siguiente estación de radio disponible, o la anterior.
  1. Información de la estación de radio
  1. Seleccione un canal ingresando el número de canal.
  1. Guarde el canal de SiriusXM actual en la lista de memorias o elimínelo de la lista.
  1. Permite acceder a la lista de los canales de radio SiriusXM disponibles.
  1. Lista de memorias
Nota
El ícono se mostrará junto a los primeros 10 canales guardados de SiriusXM. Una vez que se guardan los canales de la memoria, las transmisiones de estos canales se almacenarán en el búfer automáticamente para su comodidad cada vez que ponga en marcha su vehículo.

Buscar canales de radio SiriusXM

Puede seleccionar un canal en la lista de canales SiriusXM disponibles.
  1. En la pantalla de la radio, presione varias veces el botón Mode de la radio hasta que en el botón se muestre SXM.
  1. En la pantalla de radio SiriusXM, presione Lista o Lista de canales.
  1. Seleccione una categoría y un canal.
Opción A
Opción B

Seleccionar canales usando los números de canal

Si conoce el número de canal exacto, puede ingresarlo para seleccionar el canal de directamente.
  1. En la pantalla de la radio, presione varias veces el botón Mode de la radio hasta que en el botón se muestre SXM.
  1. En la pantalla de radio SiriusXM, presione o .
  1. Ingrese un número de canal y presione OK.

Ver programación

Permite visualizar la programación y la información de los canales almacenados en la lista de memorias.
  1. En la pantalla de la radio, presione varias veces el botón Mode de la radio hasta que en el botón se muestre SXM.
  1. En la pantalla de radio SiriusXM, presione > ¿Que hay en mis memorias?.
  1. Configure la fecha y hora en la línea superior de la pantalla.
  1. Para seleccionar una fecha, presione el campo de visualización de la fecha que se encuentra en la esquina superior izquierda de la lista de memorias y seleccione una fecha y zona horaria.
  2. Para seleccionar una hora, presione o .
  1. Seleccione un canal y un programa para ver la información detallada.
Nota
Si hay información oculta, se mostrará una flecha junto al programa. Presione la flecha para ver la información oculta.

Escuchar los canales de favoritos destacados

Puede escuchar los canales de favoritos destacados en la radio SiriusXM. SiriusXM puede transmitir y cambiar varios grupos de canales.
  1. En la pantalla de la radio, presione varias veces el botón Mode de la radio hasta que en el botón se muestre SXM.
  1. En la pantalla de radio SiriusXM, presione > Destacadas Favoritas.
  1. Seleccione un canal.