Navegación

Introdución á navegación (se tiver)

Información xeral sobre como usar a navegación

Precaucións de seguridade

  • Usar a navegación mentres se está conducindo pode prexudicar a atención do condutor e provocar accidentes de tráfico. Non utilice o dispositivo mentres estea conducindo.

  • Non mire para a pantalla de forma continuada mentres estea conducindo. Podería provocar un accidente de tráfico.

  • Asegúrese de cumprir as normas de tráfico cando conduce. Conducir guiándose unicamente polas indicacións de ruta pode infrinxir as normas de tráfico e provocar accidentes.

  • Por motivos de seguridade, algunhas funcións están limitadas durante a condución.

  • A información relativa a estradas, nomes de lugares ou categorías de destinos pode diferir da información real, xa que vai cambiando en tempo real.

  • A ruta que se amosa nas indicacións de destino é unha ruta de referencia para chegar ao destino. Non significa necesariamente que se trate da ruta máis curta, dunha ruta sen conxestión ou dunha ruta que pode percorrer rapidamente.

  • A localización do vehículo pode amosarse nun lugar diferente ao da localización real. A visualización da localización do vehículo pode variar dependendo do estado deste, como o estado de recepción de datos de localización dos satélites e do lugar e as condicións da condución. Ademais, se os datos do mapa non coinciden coa forma real da estrada, como por exemplo no caso dunha estrada aberta recentemente por obras, a localización do vehículo que se amosa pode ser incorrecta. Con todo, aínda que a localización do vehículo no mapa estea desactivada, se segue conducindo, a localización actual do vehículo corrixirase automaticamente mediante a localización e os datos do mapa. Con todo, nalgúns casos pode tardar varios minutos.

  • Este sistema amosa a localización actual do vehículo usando información de posición por satélite, varios sensores do vehículo e datos de mapas. Con todo, se o vehículo está no interior ou nun lugar con moitos edificios altos, ou se é difícil recibir datos de localización precisos, por exemplo debido ás condicións meteorolóxicas, a visualización da localización actual do vehículo pode non coincidir coa localización real.

  • Para comprender a situación do seu redor e evitar accidentes de tráfico, axuste o volume adecuadamente cando conduza.

  • As indicacións de voz poden non corresponder coa situación real, polo que conduza sempre aplicando as normas de tráfico vixentes.

Sobre o mapa

En función de cando se actualizaron por última vez os datos do mapa, as estradas, os nomes dos lugares, a información das categorías de destinos e as tarifas poden non coincidir coas condicións reais.

As taxas de peaxe anunciadas poden diferir das taxas reais segundo os distintos descontos, recargas e políticas de axuste de tarifas do operador da autoestrada.

  • Os datos do mapa estanse recollendo continuamente para garantir que a información sexa o máis precisa posible. Con todo, as estradas, os nomes dos lugares, a información dos tipos de destinos ou as tarifas poden cambiar no momento e diferir da información facilitada. Téñao sempre en conta.

  • Como regra xeral, as estradas que inclúen tramos de menos de 3 metros de ancho non se actualizan nos datos do mapa. Se se detecta que a estrada inclúe un tramo de menos de 3 metros de ancho porque está en obras ou porque as medidas cambiaron, pódese eliminar cando se actualicen os datos do mapa.

A información da localización actual do vehículo non está dispoñible

Nos seguintes casos, é posible que a información da localización actual do vehículo non estea dispoñible.

  • Cando as ondas de radio dos satélites se bloquean, por exemplo, dentro de edificios ou túneles.

  • Cando as ondas de radio se bloquean, como ao colocar un obxecto enriba da antena GPS.

  • Cando os satélites non transmiten ondas de radio.

Uso da pantalla de navegación

  1. Pantalla de reloxo

    Mostra a hora.

  2. Botón de inicio

    Vai á pantalla de inicio.

  3. Botón de vista de mapas

    Cambia a perspectiva da vista de mapas. Prema [], [] ou [].

    • (2D Norte arriba): o mapa sempre apunta ao norte, independentemente do sentido no que se mova o vehículo.

    • (2D lugar ao que se dirixe o vehículo): o mapa sempre mostra na parte superior da pantalla o lugar ao que se dirixe o vehículo.

    • (3D lugar ao que se dirixe o vehículo): o mapa sempre mostra o esquema básico e información detallada sobre as estradas circundantes e a zona en xeral.

  4. Botón do volume de navegación

    Axusta o volume de navegación. Para máis información, consulte a sección “Volume do sistema de navegación”.

  5. Botón de escala de mapas

    Mostra a escala de mapas actual.

    • Prema o botón de escala automática para axustar a escala de mapas automaticamente segundo a velocidade.

    • Prémao de novo para axustar a escala de mapas manualmente.

    • Prema [] ou [] para axustar a escala de mapas.

  6. Botón Menu

    Móstrase o menú rápido. Para máis información, consulte a sección “Menú rápido”.

  7. Botón de indicacións de ruta

    • []: entra na pantalla de busca para buscar o destino.

    • []: cancela as indicacións de ruta. Mantéñao premido para deter as indicacións de ruta.

    • Resume guidance: retoma as indicacións de ruta cando as indicacións establecidas se deteñen.

  8. Pantalla de distancia restante, tempo restante e hora de chegada

    Amosa a distancia que queda por percorrer e a hora de chegada estimada ou o tempo que falta para chegar. Prema para alternar entre a visualización da hora de chegada ou do tempo restante.

  9. Visualizar posición actual e destino

    Mostra a localización actual e o destino.

  10. Indicación de localización do vehículo

    Amosa a posición e dirección do vehículo.

  11. Liña de indicacións en ruta

    Mostra as indicacións de ruta ao destino cando hai unha ruta configurada.

Aumento/redución

  • Xunte/separe o dedo polgar e o dedo índice sobre a pantalla para configurar o nivel de zoom na pantalla do mapa.

  • Vire o controlador á esquerda/dereita para configurar o nivel de zoom da pantalla do mapa. (Se tiver)

Escala de mapas

Pode cambiar o modo de escala do mapa a un modo de escala fixa ou de escala automática.

Prema []/[] na pantalla do mapa.

Nome

Descrición

Fixación da escala []

Fixa a escala mostrada.

Escala automática []

A escala do mapa axústase automaticamente consonte a velocidade, o tipo de estrada e a distancia das indicacións.
Volume do sistema de navegación

Prema [] ou [] para axustar o volume.

  1. []/[]

    Axuste o volume da navegación.

  2. [] Barra de volume

    Arrastre a barra de control de volume para axustar o volume.

  3. []/[] Activar/desactivar as indicacións de voz

    Active ou desactive as indicacións de voz.

  4. []/[] Activar/desactivar os efectos de son

    Active ou desactive os efectos de son.

  5. Navigation prioritised

    Se está marcado, baixa o volume do resto de audios durante a reprodución dos avisos de navegación.

Desprazamento nos mapas

Manteña premido o punto do mapa e móvao ata o punto desexado. Sólteo cando o punto desexado estea centrado. O punto seleccionado centrarase na pantalla e mostrarase a marca de desprazamento. A información sobre o punto marcado e a distancia en liña recta desde a localización actual mostraranse no centro da pantalla.

Ao premer sobre unha zona do mapa na pantalla do mapa, este desprazarase continuamente no sentido correspondente ata que solte.

Facer unha chamada a un POI

Após buscar un POI, pódese utilizar a información do número de teléfono do POI para chamalo.

  1. Busque o POI que queira. Pode realizar a busca introducindo as palabras clave ou empregando a opción de POI próximos, o mapa, a listaxe de destinos previos etc.

  2. Prema [] na pantalla do mapa.

  3. Utilízase o teléfono Bluetooth para facer a chamada.

  • Non é posible realizar chamadas se non hai información do teléfono do POI ou se non hai ningún teléfono móbil conectado a través de Bluetooth.

  • Para máis información sobre como autenticar un teléfono móbil a través de Bluetooth ou sobre como realizar unha busca, consulte a sección “Emparellar e conectar a unidade e o teléfono Bluetooth”.

Busca rápida

Se se inicia a navegación sen un destino fixado, na ventá emerxente amósanse automaticamente os lugares visitados con anterioridade e os seus destinos favoritos. Na ventá emerxente, prema o destino e a ruta que desexe para iniciar as indicacións A ventá emerxente só está dispoñible se non se estableceu ningún destino previamente.

  • Previous destinations: mostra os destinos previos.

  • Favourite destinations: mostra os destinos visitados con frecuencia.

  • Deactivate this pop-up. (Reactivate in Settings): para desactivar esta ventá emerxente, marque a caixa.

  • Cancel: pecha a ventá emerxente.

Prema SETUP > Navigation > Automated features > Previous destinations > Display previous destinations when entering the map screen para configurar os destinos previos.

Menú rápido

Pode ver o menú rápido para desprazarse ao menú de navegación rapidamente. Pode que algúns elementos das imaxes difiran con respecto á pantalla real dependendo do modelo, opción e país.

  1. Prema Menu na pantalla do mapa.

  2. Prema a opción desexada.

    • Menu: mostra ou oculta o menú rápido.

    • Route: recalcula a ruta ou configura as opcións de ruta.

    • Nearby info: axusta os POI que quere que se amosen no mapa ou busca un destino dunha categoría concreta procurando un POI preto da posición actual.

    • Save location: engade a localización actual á axenda de enderezos.

    • Traffic info: configura a visualización do fluxo de tráfico.

    • Display Off: apaga a pantalla. Toque a pantalla para volver acendela.

    • EV range (se tiver): permite axustar se quere que se amose ou non a distancia conducible.

A distancia conducible pode non coincidir coa distancia real.