Mise à jour

Mise à jour du logiciel du système


Vous pouvez mettre à jour votre système avec la version logicielle et les données de carte les plus récentes. Pour mettre à jour votre système, vous devez installer le programme de mise à jour de la navigation sur votre PC et télécharger les données les plus récentes en utilisant la carte SD fournie avec le système.
Mise en garde
  • Selon la quantité totale de données, une mise à jour peut prendre plusieurs minutes.
  • N’éteignez pas le système et ne retirez pas le dispositif de stockage pendant que la mise à jour est en cours. La désactivation de l’alimentation ou le retrait du dispositif de stockage du système peuvent endommager les données ou causer un problème de fonctionnement.
Remarque
  • Vous ne pouvez pas utiliser le périphérique de stockage USB pour les mises à jour.
  • Quand la mise à jour est terminée, le système redémarre automatiquement et l’information sur la version logicielle est mise à jour.
  • Pendant les mises à jour, vous ne pouvez pas utiliser la navigation, Bluelink, la caméra, ou d’autres fonctions du système de divertissement.
  • Si vous avez besoin d’aide pour mettre à jour votre système, communiquez avec le centre clientèle (800-633-5151).
  • Toutes les modifications apportées après la création du fichier de mise à jour ne sont pas reflétées sur la carte. Par conséquent, certaines routes, certains immeubles et certaines limites de vitesse sur la carte pourraient ne pas être à jour.
  • Il est recommandé de mettre à jour les données de la carte pour bénéficier d’un guidage rapide et précis.

Installer le programme de mise à jour de la navigation

Téléchargez et installez le programme de mise à jour de la navigation. > Voir le site de mise à jour de la navigation.
Remarque
  • Pour plus d’information sur les exigences système et l’installation du programme, visitez le site Web Navigation Update. > Voir le site de mise à jour de la navigation.
  • Les mises à jour de carte sont garanties jusqu’à huit ans après l’achat de votre véhicule et peuvent expirer par la suite.

Mise à jour du logiciel système et des données de carte

  1. Arrêtez le moteur pour éteindre le système.
Mise en garde
Commencez par arrêter le moteur. Le retrait de la carte SD pendant que le système est en fonctionnement peut causer une erreur ou endommager la carte SD ou le système.
  1. Ouvrez le logement de la carte SD, appuyez sur la carte SD et tirez-la pour la retirer.
Remarque
Pour trouver l’emplacement de la carte SD, consultez le manuel de l’utilisateur du système de divertissement du véhicule, fourni séparément.
  1. Insérez la carte SD dans la fente de carte SD de votre PC.
  1. L’écran qui vous permet de télécharger les fichiers de mise à jour de votre véhicule s’affiche automatiquement.
  1. Téléchargez les fichiers de mise à jour en suivant les instructions à l’écran.
  1. Retirez la carte SD de votre PC et insérez-la dans le logement de la carte SD du système.
  1. Démarrez le moteur pour allumer le système.
Remarque
Même lorsque le démarreur est sur la position « ON », vous pouvez allumer le système et lancer une mise à jour.
Mise en garde
  • Pour mettre à jour votre système avec le démarreur sur la position « ON », assurez-vous que le niveau de la batterie de votre véhicule est suffisant. Si la batterie est complètement déchargée pendant une mise à jour, celle-ci sera interrompue, ce qui peut entraîner un dysfonctionnement du système.
  • En hiver, à cause des basses températures, la batterie se décharge plus rapidement.
  • Si vous n’avez pas conduit le véhicule depuis longtemps, la batterie se déchargera plus rapidement.
  • Si vous démarrez le moteur avec le démarreur sur la position « ON » pendant la mise à jour, l’alimentation électrique peut être coupée.
  1. Sur l’écran Tous les menus, appuyez sur Configuration > Général > Info logiciel/ Mise à jour.
Remarque
Quand une fenêtre contextuelle s’affiche et vous invite à lancer une mise à jour, appuyez sur Oui. Vous passerez ensuite à un nouvel écran pour sélectionner comment poursuivre la mise à jour.

Mise à jour immédiate (si équipé)

Vous pouvez terminer la mise à jour du système dès que possible.
  1. Sur l’écran Info logiciel/ Mise à jour, appuyez sur Mise à jour.
  1. Appuyez sur Mettre à jour maintenant.
  1. Appuyez sur OK.
  1. Le système va redémarrer et lancer la mise à jour.

Programmer les mises à jour (si équipé)

Vous pouvez programmer le système pour faire les mises à jour automatiquement quand le véhicule n’est pas utilisé.
  1. Sur l’écran Info logiciel/ Mise à jour, appuyez sur Mise à jour.
  1. Appuyez sur Mise à jour programmée.
  1. Réglez une minuterie pour la programmation de la mise à jour, puis appuyez sur OK.
  1. Quand la programmation de la mise à jour est terminée, l’icône de mise à jour programmée s’affiche dans le haut de l’écran.
Remarque
Vous pouvez programmer le début de la mise à jour dans un maximum de 12 heures après avoir éteint le moteur.
  1. Éteignez le moteur (démarreur désactivé).
Remarque
  • Avant d’éteindre le moteur quand vous avez programmé une mise à jour, assurez-vous que la carte SD contenant les fichiers de mise à jour est connectée au système.
  • Si vous avez réglé la minuterie à « 0 », la fenêtre de notification de mise à jour s’affiche et la mise à jour commence peu de temps après.
  • Pour fermer la fenêtre de notification et commencer la mise à jour, appuyez sur Oui.
  • Pour annuler la mise à jour, appuyez sur Non.
  • Quand la mise à jour commence, vous ne pouvez pas l’interrompre. Quand la mise à jour du système est terminée, le système s’éteint automatiquement.
  • La prochaine fois que vous démarrez le moteur, un message de notification indiquant que la mise à jour est terminée s’affiche pour confirmer la mise à jour. Vous pouvez consulter l’information de version à partir de l’écran Info logiciel/ Mise à jour.
  • Si vous activez le système pendant une mise à jour, la progression de la mise à jour s’affiche.
  • Une mise à jour programmée est annulée dans les situations suivantes :
  • Si la batterie de l’appareil est trop faible quand vous éteignez le moteur.
  • Quand la carte SD contenant les fichiers de mise à jour est retirée du système
  • Si vous démarrez le moteur avant l’heure programmée.
  • Après trois minutes si le système est activé alors que le moteur est éteint.