Trådløs Bluetooth ®-teknologi

Før du bruker Bluetooth handsfree

Hva er trådløs Bluetooth-teknologi?

• Trådløs Bluetooth-teknologi refererer til en trådløs nettverksteknologi som bruker 2,45 GHz-frekvensen for å koble til ulike enheter innenfor en bestemt avstand.
• Støttet i PC-er, eksterne enheter, Bluetooth-telefoner, PDA-er, ulike elektroniske enheter og biler. Bluetooth trådløs teknologi overfører uten bruk av kabler.
• Bluetooth handsfree refererer til en enhet som gjør at brukeren enkelt kan ringe med Bluetooth mobiltelefoner gjennom systemet.
• Funksjonen Bluetooth handsfree støttes kanskje ikke av noen mobiltelefoner.

Forholdsregler for trygg kjøring

• Bluetooth er en funksjon som lar brukerne bruke handsfree mens de kjører. Koble hovedenheten til en Bluetooth-telefon slik at brukeren enkelt kan ringe, motta samtaler og administrere telefonlisten. Før du bruker trådløs Bluetooth-teknologi, må du lese innholdet i denne brukerhåndboken nøye.
• Overdreven bruk eller innstillinger mens du kjører kan føre til uaktsom kjøring og forårsake ulykker. Ikke bruk enheten overdrevent mens du kjører.
• Det er farlig å se på skjermen i lengre perioder og det kan føre til ulykker. Se kun på skjermen i korte perioder mens du kjører.

Forholdsregler ved tilkobling av Bluetooth-telefon

• Før du kobler hovedenheten til mobiltelefonen, må du kontrollere at mobiltelefonen støtter Bluetooth-funksjoner.
• Hvis du ikke vil ha automatisk tilkobling til Bluetooth-enheten, kan du slå av Bluetooth-funksjonen på Bluetooth-enheten.
• Parker bilen når du sammenkobler hovedenheten med mobiltelefonen.
• Enkelte Bluetooth-funksjoner fungerer noen ganger ikke tilfredsstillende, avhengig av mobiltelefonens fastvareversjon. Hvis slike funksjoner kan brukes etter en programvareoppgradering fra mobiltelefonprodusenten, fjerner du alle sammenkoblede enheter og kobler de sammen igjen før bruk.

Sammenkobling og kobling av enheten og en Bluetooth-telefon

For å bruke Bluetooth funksjonen, må du forsikre deg om at du har slått på Bluetooth på telefonen din. Se telefonens bruksanvisning.

Når ingen telefoner er blitt sammenkoblet

1. Trykk [] > [Telefon]. Eller trykk [] på fjernkontrollen på rattet.

• [Avbryt]: Avbryter Bluetooth tilkoblingen.

2. På telefonen, start et søk etter Bluetooth-enheter. (Standardbilnavnet er satt til navnet på kjøretøyet du kjøpte.)
3. 1) Hvis SSP (Secure Simple Pairing/Sikker Enkel Sammenkobling) ikke støttes kan du angi passordet på Bluetooth-enheten. (Standardpassordet er 0000.)

2) Hvis SSP (Secure Simple Pairing/Sikker Enkel Sammenkobling) støttes, trykk [Ja] på pop-up meldingen på Bluetooth-enheten.

4. Bluetooth-enheten er tilkoblet. Mobiltelefonens kontakter og anropsliste lastes ned. Når tilkoblingen mislykkes vises en feilmelding på skjermen.

Når en telefon allerede er sammenkoblet

1. Trykk [] > [Telefon]. Eller trykk [] på fjernkontrollen på rattet.
2. Trykk på enheten i Bluetooth-enhet listen i popup-meldingen. Hvis du det er flere enheter du vil sammenkoble, trykk [Legg til ny]. Følg trinn 3-4 i delen “Når ingen telefoner er blitt sammenkoblet".

Når du sammenkobler flere enheter

1. Trykk [SETUP] > [Telefontilkobl.] > [Bluetooth] > [Bluetooth-tilkoblinger].

2. Velg enheten du vil koble til. Hvis det ikke er noen enheter du vil koble til, trykker du på [Legg til ny].

3. Velg tjenesten du vil koble til, trykk på [OK].
   Når du kobler til Bluetooth, er håndfri tilkobling bare tilgjengelig for en Bluetooth-tilkobling. Men Bluetooth audio støttes for multi-tilkobling.

4. På telefonen, start et søk etter Bluetooth-enheter. (Standardbilnavnet er satt til navnet på kjøretøyet du kjøpte.)
5. 1) Hvis SSP (Secure Simple Pairing/Sikker Enkel Sammenkobling) ikke støttes kan du angi passordet på Bluetooth-enheten. (Standardpassordet er 0000.)

2) Hvis SSP (Secure Simple Pairing/Sikker Enkel Sammenkobling) støttes, trykk [Ja] på pop-up meldingen på Bluetooth-enheten. (Popup-skjermen kan avvike fra den faktiske informasjonen Bluetooth-enheten.)

6. Bluetooth-enheten er tilkoblet. Mobiltelefonens kontakter og anropsliste lastes ned. Når tilkoblingen mislykkes vises en feilmelding på skjermen.

,Merk

Av sikkerhetsgrunner er sammenkobling av en Bluetooth-telefon ikke mulig når kjøretøyet er i bevegelse. Parker bilen på et trygt sted for å sammenkoble en Bluetooth-telefon. Det er mulig å sammenkoble opptil 6 mobiltelefoner. For å sammenkoble en ny telefon når det allerede er 6 mobiltelefoner som er sammenkoblet, må du først slette en av de tidligere sammenkoblede telefonene. Noen funksjoner støttes kanskje ikke på grunn av begrenset Bluetooth-kompatibilitet mellom bil og mobiltelefon. Når en Bluetooth-enhet er tilkoblet kan ikke en ny enhet sammenkobles. Hvis du vil sammenkoble en ny telefon, må du først koble fra den tilkoblede Bluetooth-enheten.

Koble fra den tilkoblede telefonen

1. Trykk [SETUP] > [Telefontilkobl.] > [Bluetooth] > [Bluetooth-tilkoblinger].
2. Koble fra den telefonen du vil ved å trykke på [Koble fra].

,Merk

Hvis du vil koble til den frakoblede telefonen igjen, velger du den frakoblede telefonen.

Slette Bluetooth-enheter

Hvis du ikke trenger å bruke en telefon lenger kan du slette den. Merk at sletting av en Bluetooth-enhet vil slette alle anropslister og kontaktoppføringer.

1. Trykk [SETUP] > [Telefontilkobl.] > [Bluetooth] > [Bluetooth-tilkoblinger].
2. Trykk [Slett enheter].

3. Velg ønsket enhet, og trykk deretter på [Slett] > [Ja].

• [Merk alle]: Merker alle elementer.
• [Fjern all merking]: Fjerner merking på alle elementer.

Foreta et anrop ved å taste inn telefonnummeret

1. Trykk på [] på telefonskjermen og skriv inn telefonnummeret med tastaturet.
2. Trykk [] på telefonskjermen eller [] på rattfjernkontrollen.

,Merk

Hvis du taster feil nummer trykker du [] for å slette ett siffer i det inntastede nummeret.

Ringe ved gjenoppringing

Trykk og hold [] på telefonskjermen eller [] på rattfjernkontrollen.

,Merk

Repetisjon er ikke mulig når det ikke finnes et nummer i listen over utgående samtaler/anrop.

Svare/avvise et anrop

1. Hvis det er et innkommende anrop vises en popup-melding.
2. Trykk [Godta] på popup-meldingen eller [] på rattfjernkontrollen. For å avvise et anrop, velger du [Avvis] på popup-meldingen eller [] på rattfjernkontrollen. For å sende avslagsmeldingen til et innkommende anrop, velg [Melding] i popup-meldingen.

,Merk

Hvis Samtale-ID-tjenesten er tilgjengelig vises innringerens telefonnummer. Hvis innringerens telefonnummer er lagret i telefonboken, vises navnet på innringeren på enheten. Anrops-ID-tjenesten er kanskje ikke alltid matche telefonboken fordi den refererer til informasjonen fra mobil leverandøren. Ved innkommende anrop, kan funksjonen [Avvis] mangle støtte på noen mobiltelefoner.

Bytte samtalen til mobiltelefonen

1. Hvis du vil flytte anropet til mobiltelefonen mens du snakker på bilens handsfree, trykk [Bruk mobiltel.] på skjermen eller trykk og hold [] på rattfjernkontrollen. Som vist nedenfor, samtalen flyttes til mobiltelefonen.

2. Hvis du vil flytte anropet til bilens hands-free mens du snakker på mobiltelefonen, trykk [Bruk hands free] på skjermen eller trykk og hold [] på rattfjernkontrollen. Samtalen blir flyttet til bilens handsfree.

Avslutte en samtale

1. For å avslutte et anrop, trykk [] på telefonskjermen eller [] på rattfjernkontrollen.
2. Samtalen er avsluttet.

Bruke menyen under en telefonsamtale

Når du ringer kan du bruke følgende menyelementer.

1 : Skrur av og på lyden på mikrofonen.

2 : Setter volumet på mikrofonen.

3 : Bytter til skjerm for å angi ARS-tall.

4 : Skifter et taleanrop fra bilens håndfri til mobiltelefonen.

5 : Avslutter en samtale.

,Merk

Du kan se samtale opplysningene under en samtale på den delte skjermen.

Anropsliste

Ringe fra anropslisten

1. Trykk [] på telefonskjermen eller [] på rattfjernkontrollen.

2. Trykk [Alle], [Utgående], [Mottatt], eller [Ubesvarte].

• [Alle]: Viser alle anropslistene.
• [Utgående]: Viser liste over utgående anrop.
• [Mottatt]: Viser liste over innkommende anrop.
• [Ubesvarte]: Viser liste over tapte anrop.

3. Trykk på telefon nummeret du ønsker å ringe til.

,Merk

Ringelisten kan ikke lagres på noen mobiltelefoner.

Laste ned anropslogg

Du kan laste ned anropsloggen fra mobiltelefonen.

1. Trykk [] på telefonskjermen.

2. Trykk [Meny] > [Nedlasting] > [Ja].

,Merk

Opptil 50 innkommende, utgående og tapte anrop fra anropsloggen kan lastes ned. Nedlastingsfunksjonen støttes kanskje ikke av noen mobiltelefoner. Kontroller at Bluetooth-enheten støtter nedlastingsfunksjonen.

Kontakter

Ringe fra kontakter

1. Trykk [] på telefonskjermen. Kontaktene vises på skjermen.

2. Velg kontakten du vil ringe til fra listen av kontakter.

Laste ned mobiltelefonkontakter

Du kan laste ned kontakter fra mobiltelefonen.

1. Trykk [] på telefonskjermen.
2. Trykk [Meny] > [Nedlasting] > [Ja].

,Merk

Ved nedlasting av mobiltelefonkontakter, slettes de tidligere dataene. Denne funksjonen støttes kanskje ikke av noen mobiltelefoner. Opptil 5000 telefonkontaktlister kan lastes ned.

Søk etter navn eller nummer

Du kan søke i kontakter etter navn eller nummer du skriver inn.

1. Trykk [] > [Meny] > [Søk].

2. Søk kontakter og trykk deretter på [OK].
3. Velg kontakten du vil ringe.

Favoritter

Ringe Favoritter

Hvis telefonnummeret allerede har blitt lagret i Favoritter-listen kan du lett ringe ved å trykke på det.

Først av alt, legge til nummeret i Favoritter-listen.

1. Trykk [] på telefonskjermen.

2. Velg ønskede Favoritter.

,Merk

Tallene som er lagret i å ringe favoritter, blir ikke lagret i [Favoritter] -menyen fordi ringevalgene ikke er låst sammen med [Favoritter] -menyen.

Legge til som favoritter

Opp til 10 kan legges til favoritter-menyen.

1. Trykk [] > [Meny] > [Legg til ny] på telefonskjermen.

2. Velg en av kontaktene.

3. Trykk [] > [Lukk] > [].

,Merk

Hvis telefonnumrene allerede er lagret i Favoritter, kan du legge til eller slette dem ved å trykke [] > [Meny] > [Rediger].

Slette favoritter

1. Trykk [] på telefonskjermen.
2. Trykk [Meny] > [Slett elementer].

3. Velg ønsket element, og trykk deretter på [Slett] > [Ja].

• [Merk alle]: Merker alle elementer.
• [Fjern all merking]: Fjerner merking på alle elementer.

Meldinger

Sjekk tekstmeldingen som ble sendt av andre.

Sjekker etter nye meldinger

Når en melding har blitt mottatt, vises en popup-skjerm. På tekstmeldingsskjermen trykk [Vis] eller [Høre] eller [Lukk].

• [Vis]: Sjekker tekstmeldingen.
• [Høre]: Støtter tale-til-tekst-meldinger.
• [Lukk]: Lukker popup-skjermen om tekstmeldingen.

Sjekker og svarer på tekstmeldinger

1. Trykk [] på telefonskjermen.

2. Velg noe innhold å sjekke.

• [Høre]: Støtter tale-til-tekst-meldinger.
• [Svar]: Svar på tekstmeldingen.
• [Anrop]: Ringe ved gjenoppringing

3. Trykk [Svar] for å returnere tekstmeldingen.

4. Velg den ønskede meldingen og trykk [Send].

,Merk

Noen funksjoner kan muligens ikke støttes på grunn av begrenset Bluetooth-kompatibilitet.

Telefoninnstillinger

Denne menyen beskriver skjermbildet for Bluetooth-tilkoblinger.

1. Trykk [] på telefonskjermen.
2. For mer informasjon, se delen “Når ingen telefoner er blitt sammenkoblet”.