Aggiornamento

Aggiornamento del software di sistema

È possibile aggiornare il software di sistema all“ultima versione i dati delle mappe. Per aggiornare il sistema, è necessario installare il programma Aggiornamento navigazione sul PC utilizzando la scheda SD fornita in dotazione con il sistema.

Avvertenza

In base alla quantità totale di dati, l“aggiornamento potrebbe richiedere diversi minuti.
Non spegnere il sistema e non rimuovere il dispositivo di archiviazione mentre l“aggiornamento è in corso. L“interruzione dell“alimentazione o la rimozione del dispositivo di archiviazione dal sistema potrebbero danneggiare i dati o causare un malfunzionamento del sistema.

Nota

Non è possibile utilizzare il dispositivi di archiviazione USB per gli aggiornamenti.
Quando l“aggiornamento è completo, il sistema si riavvia automaticamente e le informazioni sulla versione del software vengono aggiornate.
Durante gli aggiornamenti non è possibile utilizzare la navigazione, la videocamera o altre funzioni del sistema di infotainment.
Il programma di aggiornamento periodico della mappa varia in base all“area geografica e al modello. Per maggiori informazioni, contattare il nostro concessionario.
Eventuali modifiche apportare successivamente alla data di creazione del file di aggiornamento non sono riportate nella mappa. Di conseguenza, alcune strade, alcuni edifici e autovelox sulla mappa potrebbero non essere aggiornati.
Si consiglia di mantenere aggiornati i dati sulle mappe per ricevere indicazioni rapide e accurate.

Installazione di Navigation Updater

Aggiornamento del software di sistema e dei dati delle mappe

Installazione di Navigation Updater

Scaricare e installare Navigation Updater. > Visitare il sito web di Aggiornamento navigazione.

Nota

Per maggiori informazioni sui requisiti di sistema e su come installare il programma, visitare il sito web Aggiornamento navigazione. > Visitare il sito web di Aggiornamento navigazione.
Gli aggiornamenti delle mappe sono garantiti fino a un massimo di otto anni dall“acquisto del veicolo e, successivamente, soggetti a scadenza.

Aggiornamento del software di sistema e dei dati delle mappe

Spegnere il motore per spegnere il sistema.

Avvertenza

Per prima cosa, spegnere il motore. Rimuovere la scheda SD con il sistema è in funzione potrebbe causare errori o danni alla scheda SD o al sistema.

Aprire lo slot scheda SD, premere e tirare la scheda SD per rimuoverla.

Nota

Per individuare la posizione della scheda SD, consultare il Manuale dell“utente del Sistema di infotainment per auto fornito separatamente.

Inserire la scheda SD nella porta per schede SD del PC.

Compare automaticamente la schermata che consente di scaricare i file di aggiornamento del veicolo.

Scaricare i file di aggiornamento seguendo le istruzioni visualizzate.

Rimuovere la scheda SD dal PC e inserirla nello slot scheda SD del sistema.

Avviare il motore per accendere il sistema.

Nota

Anche se l“interruttore di avviamento è in posizione “ON”, è possibile accendere il sistema e iniziare l“aggiornamento.

Avvertenza

Per aggiornare il sistema con l“interruttore di avviamento è in posizione “ON”, assicurarsi che il livello della batteria del veicolo sia sufficiente. Se la batteria si scarica completamente durante un aggiornamento, l“aggiornamento viene interrotto e potrebbe causare un malfunzionamento del sistema.

In inverno, a causa delle basse temperature, la batteria si scarica più rapidamente.
Se il veicolo è rimasto fermo a lungo, la batteria si scaricherà più rapidamente.

Avviando il motore con l“interruttore di avviamento in posizione “ON” mentre è in corso l“aggiornamento, l“alimentazione potrebbe essere interrotta.

Nella schermata Tutti i menu, premere Impostazioni > Comune > Info versione/ Aggiorna > Aggiorna > OK.

Nota

Una volta iniziato, l“aggiornamento non può essere annullato. Quando l“aggiornamento del sistema è completo, il sistema si spegne automaticamente.
Quando successivamente si accende il motore, compare il messaggio di notifica di aggiornamento completato. È possibile consultare le informazioni sulla versione aggiornata dalla schermata Info versione/ Aggiorna.
Accendendo il sistema durante un aggiornamento, compare l“avanzamento dell“aggiornamento.