Navigation

Enregistrer des lieux

Vous pouvez enregistrer, dans votre répertoire, votre position actuelle ou des lieux souhaités afin de pouvoir les sélectionner rapidement lors du paramétrage d’une destination.

Mémoriser votre position actuelle

Rechercher et mémoriser des lieux

Mémoriser vos lieux favoris

Utiliser les lieux mémorisés

Utiliser vos lieux favoris

Modifier les lieux mémorisés

Supprimer des lieux mémorisés

Mémoriser votre position actuelle

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Menu > Enregistrer.

Modifiez les informations sur la position, le cas échéant, puis appuyez sur Enregistrer.

Le lieu est enregistré dans votre répertoire.

Rechercher et mémoriser des lieux

Vous pouvez rechercher un lieu et le mémoriser dans votre répertoire.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Destination > Lieux enregistrés.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Appuyez sur Lieux enreg..

Appuyez sur Ajouter à partir de la liste du répertoire.

Appuyez sur Rechercher et saisissez un mot clé pour rechercher un lieu.

Remarque

Vous pouvez utiliser d’autres méthodes de recherche pour rechercher un lieu. > Voir « Trouver un itinéraire à l’aide de différentes méthodes de recherche ».
Pour enregistrer le lieu actuel, appuyez sur Carte.

Affichez le lieu et les informations sur la carte, puis appuyez sur OK.

Le lieu est enregistré dans votre répertoire.

Mémoriser vos lieux favoris

Vous pouvez mémoriser vos lieux favoris, comme votre domicile et votre lieu de travail.

Au bas de l’écran de navigation, appuyez sur un bouton avec .

Si vous appuyez longuement sur un bouton avec un lieu enregistré, vous pourrez modifier les informations du lieu ou supprimer le lieu.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Appuyez sur Rechercher et saisissez un mot clé pour rechercher un lieu.

Remarque

Vous pouvez utiliser d’autres méthodes de recherche pour rechercher un lieu. > Voir « Trouver un itinéraire à l’aide de différentes méthodes de recherche ».
Pour enregistrer le lieu actuel, appuyez sur Carte.

Affichez le lieu et les informations sur la carte, puis appuyez sur OK.

L’emplacement sélectionné est enregistré comme votre préféré et s’affiche sous forme d’un bouton en bas de l’écran de navigation.

Remarque

Appuyez longuement sur un bouton avec un lieu enregistré pour modifier les informations du lieu.

Utiliser les lieux mémorisés

Vous pouvez rapidement définir une destination en sélectionnant l’un des lieux enregistrés.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Destination > Lieux enregistrés.

Sélectionnez un lieu à définir comme destination.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Utiliser vos lieux favoris

Si vous avez ajouté vos lieux favoris, vous pouvez en sélectionner un directement au bas de l’écran afin de le définir comme votre destination.

Au bas de l’écran de navigation, appuyez sur un bouton où le lieu souhaité a été enregistré.

L’itinéraire est calculé immédiatement.

Remarque

Si la destination est active, appuyez sur Définir comme destination pour modifier la destination.
Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Modifier les lieux mémorisés

Vous pouvez modifier le nom ou les attributs des lieux enregistrés.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Destination > Lieux enregistrés.

Sélectionnez un groupe qui comprend les informations de localisation que vous souhaitez modifier sur le côté gauche de l’écran.

Dans le répertoire, appuyez sur Modif. en regard du nom du lieu.

Modifiez les informations, puis appuyez sur Enregistrer.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés peuvent varier.

Supprimer des lieux mémorisés

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Destination > Lieux enregistrés.

Sélectionnez un groupe qui inclut le lieu à supprimer, puis appuyez sur Supprimer ou sur Supprimer éléments.

Cochez les cases en regard des lieux à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.

Trouver un itinéraire à l’aide de différentes méthodes de recherche

Vous avez le choix entre différentes méthodes pour rechercher un lieu, telles que la saisie des informations de localisation, la sélection d’une catégorie de lieux ou d’un lieu récemment choisi dans le menu de navigation.

Utilisez l’une des méthodes suivantes :

Dans l’écran Tous les menus, appuyez sur Navigation > Destination.
Depuis le panneau de commande, appuyez sur la touche [NAV].

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Rechercher des lieux à l’aide d’un mot clé

Vous pouvez trouver un lien en saisissant différents mots clés, comme le nom d’un lieu ou une adresse, puis en sélectionnant un lieu à partir des résultats de recherche pour le choisir en tant que destination.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Destination > Rechercher.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Saisissez des informations de localisation, comme le nom d’un lieu ou une adresse.

Les mots clés recommandés en fonction de votre saisie sont affichés à gauche de l’écran.
Sélectionnez l’un des mots clés recommandés ou appuyez sur OK pour afficher les résultats de la recherche.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés peuvent varier.

Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.

Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Si la destination est active, appuyez sur Définir comme destination pour modifier la destination.
Appuyez sur Stationn. en bas à droite de l’écran pour afficher les icônes de stationnement sur la carte.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés peuvent varier.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Rechercher des lieux à l’aide des catégories de points d’intérêt

Vous pouvez rechercher un lieu à l’aide des catégories de points d’intérêt.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Destination > Type du POI.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Sélectionnez une catégorie en suivant les instructions à l’écran.

Option A

Option B (VE uniquement)

Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.

Pour filtrer les résultats de recherche par zone localisée, sélectionnez une option de filtrage sur le côté gauche de l’écran.
Pour filtrer les résultats de recherche par type ou marque spécifique, appuyez sur Filtre.
Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Pour modifier les catégories de points d’intérêt affichées sur la carte, appuyez sur Menu > Infos à proximité > POI à proximité.
Pour rechercher des points d’intérêt à proximité au cours du guidage en saisissant le nom d’un point d’intérêt, appuyez sur Menu > Infos à proximité > Type du POI.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Sélectionner un lieu parmi les destinations précédentes

Vous pouvez sélectionner un lieu à partir de la liste des destinations précédentes.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Destination > Destinations précédentes.

La liste des lieux que vous avez recherchés récemment s’affiche.

Remarque

Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Sélectionnez un lieu dans la liste.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Supprimer les destinations précédentes

Dans l’écran Destinations, appuyez sur Supprimer.

Cochez les cases en regard des lieux à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.

Vous pouvez supprimer les lieux sélectionnés ou tous les lieux.

Rechercher Hyundai Service

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Service Hyundai.

Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.

Pour filtrer les résultats de recherche par zone localisée, sélectionnez une option de filtrage sur le côté gauche de l’écran.
Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Modifier votre itinéraire

Vous pouvez modifier votre itinéraire en ajoutant ou en réorganisant des points de cheminement. Vous pouvez ajouter jusqu’à deux points de cheminement sur votre itinéraire.

Ajouter des points de cheminement

Vous pouvez rechercher un lieu et l’ajouter comme point de cheminement.

Dans l’écran de navigation, recherchez un point de cheminement à l’aide de différentes méthodes de recherche.

Remarque

Apprenez-en davantage sur la recherche d’un point de cheminement. > Voir « Rechercher des lieux à l’aide d’un mot clé », « Rechercher des lieux à l’aide des catégories de points d’intérêt », « Sélectionner un lieu parmi les destinations précédentes » ou « Rechercher Hyundai Service ».
Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les icônes disponibles et leurs emplacements peuvent varier.

Affichez le lieu et les informations sur une carte, puis appuyez sur Ajouter l'étape.

Le lieu est ajouté à votre itinéraire actuel comme point de cheminement.

Lorsque l’ajout du point de cheminement sera terminé, appuyez sur Calculer.

Sélectionnez un nouvel itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Réorganiser les points de cheminement sur l’itinéraire

Vous pouvez consulter votre itinéraire et réorganiser les points de cheminement que vous avez ajoutés.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Itinéraire > Définir parcours.

Sélectionnez un lieu, appuyez sur Modifier l'ordre, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité dans la liste.

Pour ajouter un autre point de cheminement, appuyez sur Ajouter l'étape dans l’écran Modifier l’itinéraire.

Lorsque la modification de l’itinéraire sera terminée, appuyez sur Calculer.

Sélectionnez un nouvel itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Supprimer des points de cheminement

Vous pouvez supprimer des points de cheminement.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Itinéraire > Définir parcours.

Sélectionnez un point de cheminement à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.

Pour rechercher un nouvel Itinéraire sans le point de cheminement qui a été supprimé, appuyez sur Calculer.

Sélectionnez un nouvel itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Éviter des routes spécifiques

Vous pouvez rechercher un nouvel itinéraire qui évite des routes spécifiques, telles que les routes constamment encombrées et les routes en travaux.

Dans l’écran de navigation, appuyez sur Itinéraire > Infos itin. / Éviter.

Sélectionnez les routes à éviter et appuyez sur Modifier l’itinéraire > Oui.

Sélectionnez un nouvel itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Utiliser le service d’informations en direct

Vous pouvez afficher des informations utiles, telles que les conditions de trafic et les prévisions météo.

Afficher les informations sur le trafic

Vous pouvez afficher les informations de trafic en temps réel, y compris les travaux et les accidents en cours.

Dans l’écran Tous les menus, appuyez sur Informations > Infos trafic.

Sélectionnez un élément dans la liste des informations sur le trafic pour afficher ses détails.

Affichez les informations détaillées sur le trafic.

Pour obtenir les infos trafic correspondant à votre itinéraire actuel, appuyez sur Sur l’itinéraire.

Remarque

Il est possible que les informations sur la circulation au passage des frontières et les limitations de vitesse de chaque route ne soient pas précises. Utilisez ces informations à votre discrétion.

Rechercher des lieux à l’aide d’une catégorie POI en ligne

Vous pouvez rechercher un lieu à l’aide des noms POI en ligne, mis à jour en temps réel. Pour utiliser ce service, vous devez tout d’abord vous connecter à un réseau Wi-Fi. > Voir « Configuration des paramètres Wi-Fi ».

Dans l’écran Tous les menus, appuyez sur Informations > POI en ligne.

Saisissez le nom d’un lieu et appuyez sur OK.

Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.

Pour filtrer les résultats de recherche par zone localisée, sélectionnez une option de filtrage sur le côté gauche de l’écran.
Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Afficher les informations météo

Vous pouvez alors afficher les prévisions météo de votre position actuelle et de votre destination. Pour utiliser ce service, vous devez tout d’abord vous connecter à un réseau Wi-Fi. > Voir « Configuration des paramètres Wi-Fi ».

Dans l’écran Tous les menus, appuyez sur Informations > Météo.

Sélectionnez le lieu souhaité.

Sélectionnez un élément dans la liste des informations météo pour afficher ses détails.

Pour ajouter le lieu sélectionné aux favoris, appuyez sur .

Affichez les informations détaillées sur la météo.

Afficher les informations météo de vos lieux favoris

Pour mémoriser vos lieux favoris et afficher facilement leurs informations météo, appuyez sur Favori dans l’écran Météo.

Pour supprimer les lieux mémorisés de la liste des favoris, appuyez sur Supprimer les éléments, sélectionnez le lieu à supprimer et appuyez sur Supprimer.
Sélectionnez un lieu pour en afficher les informations météo détaillées.

Rechercher des zones de stationnement

Vous pouvez rechercher des zones de stationnement à proximité de lieux sélectionnés, tels que votre position actuelle et votre destination.

Dans l’écran Tous les menus, appuyez sur Informations > Parking en direct.

Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.

Pour filtrer les résultats de recherche par zone localisée, sélectionnez une option de filtrage sur le côté gauche de l’écran.
Pour filtrer les résultats de recherche par type de stationnement, appuyez sur Type.
Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Rechercher les stations service (si équipé)

Vous pouvez rechercher des stations essence à proximité de lieux sélectionnés, tels que votre position actuelle et votre destination.

Dans l’écran Tous les menus, appuyez sur Informations > Stations-service en ligne.

Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.

Pour filtrer les résultats de recherche par zone localisée, sélectionnez une option de filtrage sur le côté gauche de l’écran.
Pour filtrer les résultats de recherche par type de carburant, appuyez sur Type.
Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.

Rechercher les stations de charge (le cas échéant)

Vous pouvez rechercher des stations de charge à proximité de lieux sélectionnés, tels que votre position actuelle et votre destination.

Dans l’écran Tous les menus, appuyez sur Informations > Stations de charge en ligne.

Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.

Pour filtrer les résultats de recherche par zone localisée, sélectionnez une option de filtrage sur le côté gauche de l’écran.
Pour filtrer les résultats de la recherche, appuyez sur Type, puis sélectionnez un type et une marque de recharge.
Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.

Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.

Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.

Remarque

Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.