Navigation

Trouver rapidement un itinéraire


  1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur la zone de la carte.
Remarque
Vous pouvez également accéder à la carte en appuyant sur la touche [MAP] du panneau de commande.
  1. Dans la carte, appuyez sur .
  1. Saisissez un mot clé, comme le nom d’un lieu ou une adresse, puis appuyez sur OK.
  1. Sélectionnez une position dans la liste des résultats de recherche.
  1. Pour trier les résultats de recherche, appuyez sur l’option de tri actuelle pour activer l’option suivante.
  1. Affichez la position sur la carte et appuyez sur Définir comme destination.
  1. Sélectionnez un itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.
Remarque
Le système lance automatiquement le guidage de navigation après quelques instants.
Attention
Selon la région dans laquelle vous conduisez ou les conditions de conduite, les informations sur la carte peuvent différer des conditions routières réelles.
  • Lorsqu’elle est convertie en carte électronique, la forme de la route peut être modifiée. Si le guidage de navigation est différent de la route réelle, faites confiance à votre jugement et prenez la route adéquate.
  • Le guidage de navigation peut être différent de la route réelle en raison du décalage entre la production de la carte et le jour où vous prenez la route. Conduisez selon les conditions actuelles de la route et la règlementation routière. Lorsque vous atteignez la partie de l’itinéraire qui correspond à la route réelle, la navigation reprend correctement votre itinéraire.
Remarque
  • La position de votre véhicule affichée à l’écran peut différer temporairement de son emplacement réel lorsque :
  • vous conduisez sur une route étroite en forme de Y et en lacets ;
  • une autre route est située à proximité de la route sur laquelle vous vous trouvez ;
  • vous conduisez sur une route entourée de bâtiments élevés ;
  • vous conduisez sur une route en construction ou sur une nouvelle route ;
  • votre véhicule est transporté sur un transbordeur ou sur une remorque ;
  • vous conduisez sur une route sur une côte escarpée ou dans un virage abrupte ;
  • lorsque votre véhicule arrive sur une route après avoir emprunté la rampe de giration d’un parc de stationnement souterrain ou d’un parc de stationnement à plusieurs étages ;
  • vous démarrez et stoppez votre véhicule de manière répétée ou conduisez lentement à une intersection ;
  • vous allumez le système juste après la recharge ou le remplacement de la batterie ;
  • vous conduisez sur une route glissante, recouverte par exemple de neige ;
  • les pneus ont été remplacés récemment, ou si vous utilisez des pneus à neige sans crampons ou des pneus de secours ;
  • vous utilisez des pneus de taille incorrecte ou si la pression de pneu est différente pour chaque pneu ;
  • le pneu de secours est usé, particulièrement si les pneus à neige sans crampon ont été utilisés pendant plus de deux saisons ;
  • des barres de toit ont été installées sur votre véhicule ;
  • un itinéraire longue distance est calculé sur une autoroute. Dans de telles circonstances, il suffit de continuer à rouler pour permettre au système d’effectuer la correspondance de cartes ou d’utiliser les informations GPS mises à jour afin de fournir des données de localisation actualisées.
  • Le guidage de navigation peut être temporairement erroné dans les situations suivantes :
  • Le guidage peut vous indiquer d’aller tout droit alors que vous conduisez sur une route droite.
  • Le guidage peut s’interrompre si vous vous trouvez à une intersection ou si vous venez juste de tourner.
  • Le guidage peut vous indiquer de faire demi-tour alors que c’est interdit à l’endroit où vous vous trouvez.
  • Le guidage peut vous indiquer de prendre des routes interdites, comme des zones où il est défendu d’entrer ou des routes en construction.
  • Le guidage peut indiquer un emplacement qui n’est pas la destination réelle si les routes permettant d’atteindre la bonne destination n’existent pas ou sont trop étroites.
  • Le guidage peut être erroné si le véhicule s’éloigne de l’itinéraire indiqué.
  • L’estimation de navigation vers votre destination peut différer de la distance réelle lorsque vous pénétrez sur un viaduc ou dans un tunnel.
  • Lorsque vous conduisez à vitesse élevée, le nouveau calcul de l’itinéraire peut exiger davantage de temps.

Écran de navigation

Vous pouvez utiliser les fonctions et informations suivantes sur l’écran de navigation.
Option A
Option B (VE uniquement)
  1. Accéder à l’écran d’accueil.
  1. Modifier l’affichage de la carte.
  1. (2D Nord ↑) : le nord est toujours vers le haut.
  2. (2D direction ↑) : la carte tourne selon la direction que vous prenez.
  3. (3D direction ↑) : un effet 3D est appliqué et la carte tourne selon la direction que vous prenez.
  1. Régler le volume sonore de la navigation.
  1. Zoom avant.
  1. Permet de régler l’échelle de la carte pour qu’elle change automatiquement en fonction des conditions de conduite ou pour la modifier manuellement.
  1. Zoom arrière.
  1. Alerte des radars de vitesse
  1. Informations sur ce changement de direction
  1. Informations sur le prochain changement de direction
  1. Informations sur la zone de service la plus proche
  1. Assistant de voies
  1. Bleu : la voie recommandée
  2. Blanc : les voies que vous pouvez choisir
  3. Gris : les voies à éviter
  1. Affichez les menus rapides que vous pouvez utiliser pendant le guidage de navigation.
  1. Arrêtez le guidage de navigation. > Voir « Annuler la navigation ».
  1. Distance jusqu’à votre destination et l’heure d’arrivée estimée. Appuyez pour afficher les informations détaillées de la destination.
  1. Masquez ou affichez le volet de guidage détaillé.
  1. Vérifiez l’autonomie que vous pouvez parcourir avec la quantité actuelle de batterie (VE uniquement).
Remarque
  • Pour afficher l’écran de navigation sans paramétrer une destination, appuyez sur la zone d’affichage de la carte de l’écran d’accueil, ou appuyez sur Carte dans l’écran Tous les menus. Vous pouvez également appuyer sur la touche [MAP] du panneau de commande.
  • Vous pouvez envoyer une requête pour une mise jour des informations.
  • Si une alerte se déclenche alors qu’il n’y a aucun radar, appuyez sur l’indicateur du radar de vitesse afin de demander la suppression des informations correspondantes.
  • Si aucune alerte ne se déclenche en présence d’un radar, appuyez sur la touche de signalement de radar de vitesse afin de demander l’ajout des informations correspondantes.
  • Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés peuvent varier.

Afficher le guidage détaillé

Un volet de guidage détaillé apparaît automatiquement lorsque vous devez prendre un virage ou changer de voie et affiche des informations détaillées.
  • Pour afficher ou masquer le volet de guidage détaillé, appuyez sur ou sur .
  • Lorsque vous conduisez sur une autoroute sans le guidage de navigation, vous pouvez afficher des informations concernant un maximum de 30 échangeurs, sorties et aires de service en amont dans la liste d’informations détaillées.
Dans le volet de guidage détaillé, exécutez l’une des fonctions suivantes :
  • Pour afficher de brèves informations sur chaque virage imminent, appuyez sur Simple.
  • Pour afficher les types et emplacements des équipements dans l’aire de service à proximité, appuyez sur Aire de repos.
  • Pour afficher les informations détaillées sur les échangeurs, les sorties et les aires de service sur une autoroute, appuyez sur Détails.
Remarque
Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés peuvent varier.

Régler le volume sonore de la navigation

Vous pouvez régler le volume sonore du guidage de navigation, y compris celui des alertes GPS.
Appuyez sur dans l’écran de navigation, puis appuyez sur ou sur , ou faites glisser les curseurs de réglage pour régler individuellement les niveaux de volumes.
Remarque
  • Pour entendre le guidage de navigation par-dessus d’autres médias en cours de lecture, cochez la case La navigation est prioritaire.
  • Pour activer ou désactiver le son du guidage de navigation, appuyez sur et sur ou sur .

Trouver un autre itinéraire

Vous pouvez rechercher un nouvel itinéraire tenant compte des informations de trafic actualisées.
Sur l’écran de navigation, appuyez sur Menu > Itinéraire > Recalculer l’itinéraire.
  • Votre itinéraire sera recalculé en fonction des informations de trafic en temps réel.
Remarque
Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés peuvent varier.

Modifier les options d’itinéraire

Vous pouvez modifier les options de l’itinéraire pour effectuer une nouvelle recherche.
  1. Dans l’écran de navigation, appuyez sur Menu > Itinéraire > Options.
  1. Définissez les options de l’itinéraire et appuyez sur Lancer la navigation.
Remarque
  • Selon le modèle de véhicule ou ses caractéristiques techniques, la disponibilité des options peut varier.
  • Selon le modèle de véhicule et ses caractéristiques techniques, les écrans affichés peuvent varier.

Annuler la navigation

Pour arrêter le guidage de navigation et annuler la destination définie, appuyez sur Annuler l'itinéraire.