Balso atpažinimo sistema

Kas yra balso atpažinimas?

Balso atpažinimo technologija paleidžia sistemą pagal užsakymą, atpažindama jūsų balso komandą, kad būtų užtikrintas saugus medijos veikimas, kol vairuojate automobilį. Deja, dėl technologinių apribojimų sistema atpažįsta ne visas įmanomas balso komandas. Kad kompensuotų šiuos apribojimus, sistema pateikia balso komandas, kurias galite naudoti jūs.

Bendraudami žmonės klysta. Taip pat ir balso atpažinimo funkcija tam tikromis aplinkybėmis kartais neteisingai supranta jūsų balso komandą. Jei taip nutiktų, patikrinkite ekrane galimas parinktis ir dar kartą ištarkite komandą arba rankiniu būdu pasirinkite ir paspauskite atitinkamos komandos mygtuką ekrane.

Balso atpažinimo ypatybės pagal kalbą

Balso atpažinimo palaikymo galimybės atsižvelgiant į sistemos kalbos nustatymą skiriasi.

Prieš naudodamiesi balso atpažinimo funkcija, patikrinkite šiuo metu nustatytą kalbą.

Jei sistemos kalbą pakeisite į slovakų, korėjiečių ar vengrų kalbą, balso atpažinimo funkcija nebus palaikoma. Pakeiskite sistemos kalbą į kitą kalbą.
Navigacijos komanda, į kurią neįtraukta „Ieškos adresas / rasti LV / rasti <Kategorija>“, palaiko rusų, portugalų, lenkų, švedų, turkų, čekų, danų ir norvegų kalbas. Pakeiskite sistemos kalbą į kitą kalbą.

Balso komandos valdymas

Balso komandų sistemos režimas

Daugelį funkcijų galima valdyti balsu. Norėdami užtikrinti optimalų balso atpažinimo efektyvumą, vykdykite toliau pateiktas instrukcijas.

Uždarykite visus langus ir stoglangį. Balso atpažinimo efektyvumą galima pagerinti, jei automobilio salono aplinka yra tyli.
Paspauskite balso atpažinimo mygtuką ir išgirdę pyptelėjimą ištarkite norimą balso komandą.
Mikrofonas įtaisomas virš vairuotojo, kad balso komandos būtų tariamos esant tinkamai vairuotojo laikysenai.
Balso komandas tarkite natūraliai ir aiškiai, tarsi dalyvaudami įprastame pokalbyje.
Specialiųjų telefonų knygos pavadinimo simbolių balso atpažinimo funkcija nepalaiko. Pvz., James-Smith: „James Smith“
Namo numeris arba skaitmenys telefonų knygos pavadinime turėtų būti tariami atskirai. Pvz., P1234: „Pietūs, vienas, du, trys, keturi“
Atsižvelgiant į specifikacijas, kai kurios komandos gali būti nepalaikomos.

Balso atpažinimo funkcijos paleidimas

Vairo nuotolinio valdymo pulte trumpai paspauskite [].
Ištarkite komandą.

,Pastaba

Norėdami tinkamai atpažinti, ištarkite komandą po nurodymo balsu ir pyptelėjimo signalo.
Paleidus balso atpažinimo funkciją, rodomas balso komandų įvedimo langas su keturiomis tipiškomis komandomis.
Jei balso atpažinimas nustatytas kaip [Beginner], sistema pateiks išsamius balso atpažinimo nurodymus.
Jei balso atpažinimas nustatytas kaip [Expert], sistema pateiks paprastą balso atpažinimo nurodymų variantą.
Išsamesnės informacijos žr. dalyje „Balso atpažinimas“.

Skubių pranešimų praleidimas

Kol fiksuojamas skubus pranešimas, vairo nuotolinio valdymo pulte trumpai paspauskite [].

Skubus pranešimas iškart nutrūksta ir pasigirsta pyptelėjimo signalas. Pasigirdus pyptelėjimo signalui, ištarkite balso komandą.

Balso atpažinimo funkcijos paleidimas iš naujo

Kol sistema laukia, vairo nuotolinio valdymo pulte trumpai paspauskite [].

Komandos laukimo būsena nutrūksta ir pasigirsta pyptelėjimo signalas. Pasigirdus pyptelėjimui, ištarkite balso komandą.

Balso atpažinimo funkcijos išjungimas

Kol veikia balso atpažinimo funkcija, vairo nuotolinio valdymo pulte paspauskite ir palaikykite [] arba ištarkite „išeiti“.
Naudodamiesi balso atpažinimo funkcija, paspauskite kitą mygtuką (ne ant vairaračio esantį nuotolinio valdymo mygtuką) arba kitą pagrindinio įrenginio mygtuką, kol bus išjungta balso atpažinimo funkcija.

Balso atpažinimo garsumo reguliavimas

Kol veikia balso atpažinimo funkcija, pasukite ant pagrindinio įrenginio esančią rankenėlę [VOL] arba vairo nuotolinio valdymo pulte paspauskite [VOL+ / VOL-].

Pagrindinės balso komandos operacijos (FM nustatymas)

Paspauskite ant vairaračio esančio nuotolinio valdymo pulto valdiklį, pažymėtą []. Sistema laukia jūsų komandos ir ekrane pateikia galimų komandų sąrašą.

Jei po nurodymų balsu girdite pyptelėjimą, ištarkite „FM“.

Greitasis balso atpažinimo funkcijos paleidimas (rankinis valdymas)

Įprastas balso atpažinimo aktyvinimo būdas yra balso gido laukimas ir tada jūsų komandos užduočiai atlikti ištarimas. Norint naudoti šį būdą, reikia šiek tiek palaukti, kol bus pateiktas balso gidas, todėl galite pasirinkti vieną iš ekrane rodomų komandų procesui paspartinti.

Ši funkcija gali būti jums naudinga, kai nenorite laukti išsamaus balso gido arba kai sistema neatpažįsta jūsų balso.

Apie balso komandą „Pagalba“

Vairaračio nuotolinio valdymo pulte paspauskite [].
Jei po nurodymų balsu girdite pyptelėjimą, ištarkite „Pagalba“. Ekrane rodomos galimos komandos.

Pasirinkite arba ištarkite ekrane rodomą komandą.

Balso komandų sąrašas

Balso atpažinimo komandos klasifikuojamos kaip „Visuotinės komandos“ ir „Vietinės komandos“.

Visuotinės komandos (●): komandos, kurias galima naudoti iškart suaktyvinus balso atpažinimo funkciją.
Vietinės komandos (□): komandos, kurias galima naudoti konkrečios medijos, navigacijos arba Bluetooth režimo būsenos.

,Pastaba

Kai kurios visuotinės ir vietinės komandos tinkamai veiks tik prijungus USB, Bluetooth ar kitą įrenginį.

Telefono komandos

Su telefono skambučiais susijusios balso komandos gali būti naudojamos prijungus Bluetooth telefono įrenginį.
Jei norite skambinti asmeniui, pavyzdžiui, „Skambinti <John Smith>“, kurio vardas ir pavardė įtraukti į kontaktų sąrašą, pirmiausia turite atsisiųsti mobiliojo telefono kontaktus. (Galima atsisiųsti iki 5000 mobiliojo telefono kontaktų.)
Atsisiuntus Bluetooth telefono kontaktus, užtruks šiek tiek laiko, kol telefono kontaktai bus konvertuoti į balso duomenis; tuo metu dar negalėsite skambinti pagal vardą ir pavardę. Balso duomenų konvertavimui skirtas laikas atsižvelgiant į atsisiųstų kontaktų skaičių gali skirtis.

Komanda		Operacija
●	Skambinti	Atsisiųsti mobiliojo telefono adresatai rodomi ekrane, o paskui galite paskambinti ištarę vardą.
●	Skambinti <Vardas ir pavardė>	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų. Pvz., „Skambinti John Smith“
●	Skambinti <Vardas ir pavardė> mobiliuoju telefonu	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip „mobilusis“.
●	Skambinti <Vardas ir pavardė> biure	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip „Biuras“. Pvz., „Skambinti John Smith darbe“
●	Skambinti <Vardas ir pavardė> namuose	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip „Namai“. Pvz., „Skambinti John Smith namuose“
●	Skambinti <Vardas ir pavardė> iš kitur	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip kita telefono kategorija, išskyrus „mobilusis, namai, biuras“. Pvz., „Skambinti John Smith iš kitur“
●	Rinkti numerį	Rodomas numerio rinkimo ekranas, kurį naudojant galima kalbėtis telefonu.
●	Rinkti <Telefono Nr.>	Galite skambinti tiesiogiai ištardami numerį, į kurį norite paskambinti. Pvz., surinkti 123-456-7890: „Rinkti vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, devyni, nulis“
●	Pakeisti Bluetooth įrenginį	Rodomas Bluetooth ryšio ekranas.

Radijo komandos

Komanda		Operacija
●	Radijas	Paleidžiamas neseniai klausytas DAB (jei įrengta) arba FM ir AM radijas.
●	DAB (jei įrengta) arba FM	Paleidžiamas DAB (jei įrengta) arba FM radijas.
●	AM	Paleidžiamas AM radijas.

Medijos komandos

Prieš naudodamiesi medijos komandomis patikrinkite toliau nurodytus dalykus.

Jei laikmena neprijungta arba joje nėra tinkamų leisti failų, naudojant medijos komandas balso pranešimu būsite informuoti, kad šiuo metu medija neprieinama.
Jei ištarsite medijos, kuri tuo metu vėl paleista, pavadinimą, ir toliau bus leidžiami tos medijos failai, pvz., ištariama „USB“ leidžiant USB turinį.

Komanda		Operacija
●	Muzika	Grojamas neseniai paleistos muzikos failas.
●	USB	Leidžiamas arba rodomas neseniai prijungto USB failas.
●	Bluetooth garsas	Grojamas neseniai prijungto Bluetooth mobiliojo telefono muzikos failas. Jo palaikymas priklauso nuo Bluetooth ryšio būsenos.
●	USB muzika	Grojamas priekyje prijungto USB muzikos failas.

Bluetooth garso komandos

Visuotinės komandos pasiekiamos visuomet, pvz., Bluetooth garsas“.

Navigacijos komandos

Prieš naudodamiesi navigacijos komandomis patikrinkite šiuos dalykus:

Ieškokite ir raskite adresus, esančius valstybėje arba regione, kuriame tuo metu yra jūsų automobilis. Jei norite ieškoti kitoje valstybėje, ištarkite valstybės arba regiono pavadinimą, o tada – adresą. Komanda „Rasti adresą“ klasifikuojama pagal valstybes arba regionus tam, kad greičiau būtų įvykdyta.
Kai kurios komandos, pvz., „Atšaukti maršrutą“, yra prieinamos tik tada, kai nustatyta paskirties vieta.

Komanda		Operacija
●	Ieškos adresas	Ieškoma adreso, kuris nustatomas kaip paskirties vieta. Norėdami ieškoti adreso, ištarkite „Miestas > Gatvė > Namo numeris“ (šia tvarka, išskyrus šalį), pvz., „London, Eresby Place, 32 (trys, du)“.
●	Rasti LV	Surandamos artimiausios jūsų dabartinei vietai lankytinos vietos. Po šios komandos galite rasti vietos pavadinimą laikydamiesi nuoseklių instrukcijų.
●	Rasti <Kategorija>	Surandama artimiausia jūsų dabartinei vietai <Kategorija>. Išsamios informacijos apie „Kategorija“ žr. dalyje „Sąrašas „Rasti <Kategorijas>“.
●	Žemėlapis	Pereinama į dabartinę vietą navigacijos žemėlapyje.
●	Ankstesnės paskirties vietos	Parodomas paskutinių paskirties vietų sąrašas. Į jas galite grįžti ištardami numerį sąraše.
●	Informacija apie eismą	Pereinama į eismo informacijos meniu ekraną.
●	Važiuoti namo	Jūsų namai nustatomi kaip paskirties vieta. Jūsų namų adresas turi būti nustatytas navigacijos sistemoje.
●	Važiuoti į biurą	Jūsų paskirties vieta nustatoma kaip jūsų biuro arba darbo vieta. Jūsų biuro arba darbo vieta turi būti nustatyta navigacijos sistemoje.
●	Balso nurodymai įjungti	Įjungiama balso valdymo sistema.
●	Balso nurodymai išjungti	Išjungiama balso valdymo sistema.
●	Sustabdyti nurodymus	Sustabdomas maršrutas iki nustatytos paskirties vietos.
●	Toliau vykdyti nurodymus	Toliau vykdomi maršruto nurodymai iki nustatytos paskirties vietos.
●	Likęs laikas ir atstumas	Praneša apie likusį atstumą ir laiką iki jūsų paskirties vietos.
●	Maršruto parinktys	Iš naujo paleidžiamas maršrutas iki jūsų paskirties vietos. Tada galite pasirinkti „Greitas“ arba „Trumpas“.
●	Maršruto apžvalga	Parodoma viso maršruto iki jūsų paskirties vietos žemėlapio apžvalga.

Kitos komandos (komandos, naudojamos sąraše, žinyne ir kt.)

Komanda		Operacija
●	Pagalba	Pereinama į balso atpažinimo pagalbos ekraną. Tada galima atpažinti ir naudoti visas prieinamas komandas.
□	Taip arba ne	Kai aktyvi balso atpažinimo funkcija, ši komanda naudojama prašant atsakyti į patvirtinimo klausimą.
□	1~4 (pirmoji–ketvirtoji) linija	Kai negalite pasirinkti tam tikro vardo, pvz., skambučių istorijoje, galite jį pasirinkti naudodami skaičius. Galima atpažinti paprastus skaičius, pvz., „vienas“ ir „du“.
□	Kitas arba ankstesnis	Kai sąraše yra penki ar daugiau ieškomų elementų, naudodamiesi balso komanda, galite pereiti į ankstesnį arba kitą puslapį.
□	Įvestis rankiniu būdu	Kai rodomi rinkimo arba paskirties vietos ieškos rezultatai, ši komanda naudojama ieškai rankiniu būdu, o ne ieškai naudojant balso komandą. Balso atpažinimas sustabdomas panaudojus šią komandą.
□	Grįžti atgal	Grįžtama į ankstesnį ekraną.
●	Išeiti	Išjungiama balso atpažinimo funkcija.

Sąrašas „Rasti <Kategorijos>“

Navigacijos vietų pavadinimai gali būti pakeisti po programinės įrangos atnaujinimo.

Greitoji medicinos pagalba
Ligoninės	Medicinos paslaugos	Vaistinės
Policijos nuovados

Degalinės

Restoranai
Balkanų restoranai	Prancūzų restoranai	Korėjiečių restoranai
Barai arba smuklės	Vokiečių restoranai	Ispanų restoranai
Užkandinės	Tarptautiniai restoranai	Kepsnių restoranai
Kinų restoranai	Italų restoranai
Greitas maistas	Japonų restoranai

Apgyvendinimas

Vežimas
Oro uostai	Automobilių nuoma	Geležinkelio stotys
Autobusų stotys	Keltų terminalai

Kelionės
Sienos perėjimo punktai	Poilsio zonos	Kelionių biurai

Automobilių pastatymas
Automobilių pastatymas stovėjimo aikštelėje ir tolesnis važiavimas viešuoju transportu	Garažo automobilių stovėjimo aikštelės	Atviros automobilių stovėjimo aikštelės

Įmonės ir viešosios vietos
Kapinės	Bendruomenių centrai	Pašto skyriai
Rotušės	Parodų arba konferencijų centrai	Mokyklos
Verslo objektai	Pramoninės zonos	Universitetai ir kolegijos

Poilsis ir pramogos
Atrakcionų parkai	Ledo čiuožyklos	Slidinėjimo kurortai
Miesto centrai	Valčių prieplaukos	Sporto centrai
Golfo aikštelės	Muziejai	Turistų lankomos vietos
Istoriniai paminklai	Poilsio įrengimai

Apsipirkimas
Bakalėjos krautuvės	Prekybos centrai	Vyno fabrikai

Bankininkystė

Pramogos
Boulingo centrai	Kino teatrai	Naktinis gyvenimas
Kazino	Teatrai

„Hyundai“ techninė priežiūra
„Hyundai“ techninė priežiūra	„Hyundai“ prekybos atstovai