Мультимедиа

Мультимедийный проигрыватель


Можно проигрывать музыку или видео, сохраненные на таких носителях информации, как USB-накопители, смартфоны и iPod, а также музыку с подключенных аудиоустройств с поддержкой Bluetooth.

Прослушивание музыки с устройства USB

  1. Подключите USB-устройство к USB-порту автомобиля.
Примечание
  • В зависимости от устройства воспроизведение может начаться сразу после подключения.
  • Перед использованием режима USB проверьте совместимость USB-накопителя, а также характеристики файлов. > См. раздел «Режим USB».
  • Доступные кнопки, внешний вид, а также расположение USB-порта могут варьироваться в зависимости от модели или характеристик автомобиля.
  1. Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  1. На Главном экране нажмите в области информации о радио/медиа. Можно также на экране Все меню нажать Медиа.
  2. На панели управления нажмите кнопку [MEDIA].
Примечание
В случае наличия нескольких носителей информации с помощью этой кнопки можно выбрать один из источников через соответствующее окно.

Экран Музыка с USB

  1. Возврат к предыдущему уровню.
  1. Список параметров.
  1. Откл. Экран: отключение дисплея. Нажмите на экран, чтобы включить его.
  2. Трек этого исполнителя: переход к списку треков исполнителя, чья композиция воспроизводится в данный момент.
  3. Трек с этого альбома: переход к списку треков из альбома, который воспроизводится в данный момент.
  4. Настройки звука: открытие экрана для изменения настроек звука системы.
  5. Руководство: просмотр QR-кода для получения доступа к руководству в интернете.
  1. Список файлов.
  1. Информация о текущем треке. Чтобы открыть список треков по исполнителю или из воспроизводимого альбома, коснитесь информации об исполнителе трека или альбоме.
  1. Номер текущего файла и общее количество файлов
  1. Переключение режима повторного воспроизведения.
  1. Включение или выключение режима воспроизведения в случайном порядке.
  1. Скрытие текущего файла.
  1. Воспроизведение текущего файла с начала или воспроизведение предыдущего файла.
  1. Приостановление или возобновление воспроизведения.
  1. Воспроизведение следующего файла.
  1. Время и положение воспроизведения
Примечание
  • Отображаемые экраны могут отличаться в зависимости от модели и характеристик автомобиля.
  • В зависимости от характеристик усилителя на экране может присутствовать кнопка настройки звуковых эффектов. > См. раздел «Звуковые эффекты (при наличии)».

Приостановление или возобновление воспроизведения в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB воспроизведение можно приостановить или возобновить.
На экране Музыка с USB нажмите или .

Перемотка назад в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB функция перемотки назад позволяет изменить положение воспроизведения.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране Музыка с USB нажмите и удерживайте кнопку .
  • На панели управления нажмите и удерживайте кнопку [].
Примечание
Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.

Перемотка вперед в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB функция перемотки вперед позволяет изменить положение воспроизведения.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране «Музыка USB» нажмите и удерживайте кнопку .
  • На панели управления нажмите и удерживайте кнопку [].
Примечание
Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.

Воспроизведение с начала в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB прослушиваемый файл можно воспроизвести с начала.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране Музыка с USB нажмите по истечении трех секунд с момента начала прослушивания.
  • На панели управления нажмите кнопку [] по истечении трех секунд с момента начала прослушивания.
Примечание
Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.

Воспроизведение предыдущего файла в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB можно воспроизвести предыдущий файл.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране Музыка с USB нажмите в течение первых трех секунд с момента начала прослушивания.
  • На панели управления нажмите кнопку [] в течение первых трех секунд с момента начала прослушивания.
Примечание
  • Если трек воспроизводится уже более трех секунд, дважды нажмите или кнопку [] на панели управления, чтобы воспроизвести предыдущий трек.
  • Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.
  • Чтобы найти нужный трек, поверните регулятор поиска (TUNE FILE) на панели управления. Нажмите на него в течение пяти секунд для воспроизведения файла. Если в течение пяти секунд не выполнить никакого действие, то система отменит поиск и отобразит на экране название текущего трека.

Воспроизведение следующего файла в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB можно воспроизвести следующий файл.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране Музыка с USB нажмите .
  • На панели управления нажмите кнопку [].
Примечание
  • Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.
  • Чтобы найти нужный трек, поверните регулятор поиска (TUNE FILE) на панели управления. Нажмите на него в течение пяти секунд для воспроизведения файла. Если в течение пяти секунд не выполнить никакого действие, то система отменит поиск и отобразит на экране название текущего трека.

Повторное воспроизведение в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB функция повторного воспроизведения позволяет повторно воспроизводить один файл, файлы в определенной папке или все файлы.
На экране Музыка с USB повторно нажимайте .
  • При каждом нажатии на кнопку сменяется режим повторного воспроизведения и на экране появляется значок соответствующего режима.

Воспроизведение в случайном порядке в режиме Музыка с USB

В режиме Музыка с USB можно включить или отключить функцию воспроизведения в случайном порядке.
На экране Музыка с USB повторно нажимайте .
  • При каждом нажатии на кнопку включается или отключается функция воспроизведения в случайном порядке. Когда режим воспроизведения в случайном порядке включен, файлы воспроизводятся случайно вне зависимости от их расположения в списке файлов.

Экран списка Музыка с USB

На экране Музыка с USB нажмите Список, чтобы открыть список файлов, найти нужный трек и выбрать его.
  1. Возврат к предыдущему уровню.
  1. Список параметров.
  1. Откл. Экран: отключение дисплея. Нажмите на экран, чтобы включить его.
  2. Показать текущий трек: возврат к воспроизводимому в данный момент файлу, если он не отображается на текущем экране.
  1. Включение во время воспроизведения списка треков всех вложенных папок.
  1. Возврат к экрану воспроизведения.
  1. Переход к другой папке/категории.
  1. Воспроизведение файлов в выбранной категории.
  1. Поиск трека по категории. В категории исполнителей или альбомов можно выбрать несколько исполнителей или альбомов для воспроизведения соответствующих треков.
Внимание
  • Запускайте двигатель перед подключением USB-устройства к системе. Запуск двигателя с подключенным к системе USB-устройством может повредить устройство.
  • Старайтесь избегать образования статического электричества при подключении и отключении USB-устройства. Статический разряд может привести к сбою в работе системы.
  • Избегайте соприкосновение тела или посторонних предметов с USB-портом. Это может привести к аварии или сбою системы.
  • Не допускайте кратковременного подсоединения, а затем отсоединения USB-коннектора несколько раз. Это может привести к появлению ошибки в устройстве или сбою системы.
  • Используйте USB-устройство только для воспроизведения файлов. Использование USB-аксессуаров для зарядки или обогрева может привести к ненадлежащей работе или неисправности системы.
  • Не используйте удлинительный кабель при подключении USB-накопителя. Подключайте USB-накопитель к USB-порту только напрямую. При использовании USB-концентратора или удлинителя система может не распознать устройство.
  • Вставляйте USB-коннектор в USB-порт до конца. В противном случае могут возникнуть ошибки подключения.
  • При отсоединении устройства USB может возникнуть нежелательный шум.
  • Система может воспроизводить только стандартные форматы файлов.
  • Следующие типы USB-устройств могут не распознаваться или работать некорректно:
  • Проигрыватели зашифрованных MP3-файлов
  • USB-устройства, не распознаваемые в качестве съемных дисков
  • Распознавание USB-устройства зависит от его состояния.
  • Некоторые USB-устройства могут быть несовместимы с системой.
  • Время распознавания USB-устройства зависит от его типа, объема памяти или формата файлов.
  • В зависимости от характеристик некоторые устройства могут не поддерживать зарядку через USB-соединение.
  • Скрытие файлов возможно только с USB-накопителей, отформатированных в FAT16/32. Удаленные файлы можно найти в папке «Hidden_».

Прослушивание музыки с устройства Apple

  1. Подключите устройство Apple к USB-порту автомобиля при помощи прилагаемого кабеля.
  1. После подключения начнется зарядка устройства. Воспроизведение музыки автоматически не начинается.
Примечание
  • Перед использованием режима iPod проверьте совместимость устройств Apple, а также характеристики операционной системы iOS. > См. раздел «Режим iPod».
  • Доступные кнопки, внешний вид, а также расположение USB-порта могут варьироваться в зависимости от модели или характеристик автомобиля.
  1. Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  1. На Главном экране нажмите в области информации о радио/медиа. Можно также на экране Все меню нажать Медиа.
  2. На панели управления нажмите кнопку [MEDIA].
Примечание
В случае наличия нескольких носителей информации с помощью этой кнопки можно выбрать один из источников через соответствующее окно.

Экран iPod

  1. Возврат к предыдущему уровню.
  1. Список параметров.
  1. Откл. Экран: отключение дисплея. Нажмите на экран, чтобы включить его.
  2. Настройки звука: открытие экрана для изменения настроек звука системы.
  3. Руководство: просмотр QR-кода для получения доступа к руководству в интернете.
  1. Список файлов.
  1. Информация о текущем треке
  1. Номер текущего файла и общее количество файлов
  1. Переключение режима повторного воспроизведения.
  1. Включение или выключение режима воспроизведения в случайном порядке.
  1. Воспроизведение текущего файла с начала или воспроизведение предыдущего файла.
  1. Приостановление или возобновление воспроизведения.
  1. Воспроизведение следующего файла.
  1. Время и положение воспроизведения
Внимание
Не допускайте кратковременного подсоединения, а затем отсоединения USB-коннектора несколько раз. Это может привести к появлению ошибки в устройстве или сбою системы.
Примечание
  • Отображаемые экраны могут отличаться в зависимости от модели и характеристик автомобиля.
  • В зависимости от характеристик усилителя на экране может присутствовать кнопка настройки звуковых эффектов. > См. раздел «Звуковые эффекты (при наличии)».

Приостановление или возобновление воспроизведения в режиме iPod

В режиме iPod воспроизведение можно приостановить или возобновить.
На экране iPod нажмите или .

Перемотка назад в режиме iPod

В режиме iPod функция перемотки назад позволяет изменить положение воспроизведения.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране iPod нажмите и удерживайте кнопку .
  • На панели управления нажмите и удерживайте кнопку [].
Примечание
Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.

Перемотка вперед в режиме iPod

В режиме iPod функция перемотки вперед позволяет изменить положение воспроизведения.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране iPod нажмите и удерживайте кнопку .
  • На панели управления нажмите и удерживайте кнопку [].
Примечание
Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.

Воспроизведение с начала в режиме iPod

В режиме iPod прослушиваемый файл можно воспроизвести с начала.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране iPod нажмите по истечении трех секунд с момента начала прослушивания.
  • На панели управления нажмите кнопку [] по истечении трех секунд с момента начала прослушивания.
Примечание
Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.

Воспроизведение предыдущего файла в режиме iPod

В режиме iPod можно воспроизвести предыдущий файл.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране «iPod» нажмите в течение первых трех секунд с момента начала прослушивания.
  • На панели управления нажмите кнопку [] в течение первых трех секунд с момента начала прослушивания.
Примечание
  • Если трек воспроизводится уже более трех секунд, дважды нажмите или кнопку [] на панели управления, чтобы воспроизвести предыдущий трек.
  • Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.
  • Чтобы найти нужный трек, поверните регулятор поиска (TUNE FILE) на панели управления. Нажмите на него в течение пяти секунд для воспроизведения файла. Если в течение пяти секунд не выполнить никакого действие, то система отменит поиск и отобразит на экране название текущего трека.

Воспроизведение следующего файла в режиме iPod

В режиме iPod можно воспроизвести следующий файл.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране iPod нажмите .
  • На панели управления нажмите кнопку [].
Примечание
  • Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.
  • Чтобы найти нужный трек, поверните регулятор поиска (TUNE FILE) на панели управления. Нажмите на него в течение пяти секунд для воспроизведения файла. Если в течение пяти секунд не выполнить никакого действие, то система отменит поиск и отобразит на экране название текущего трека.

Повторное воспроизведение в режиме iPod

В режиме iPod функция повторного воспроизведения позволяет повторно воспроизводить один файл, файлы в определенной папке или все файлы.
На экране iPod повторно нажимайте .
  • При каждом нажатии на кнопку сменяется режим повторного воспроизведения и на экране появляется значок соответствующего режима.

Воспроизведение в случайном порядке в режиме iPod

В режиме iPod можно включить или отключить функцию воспроизведения в случайном порядке.
На экране iPod повторно нажимайте .
  • При каждом нажатии на кнопку включается или отключается функция воспроизведения в случайном порядке. Когда режим воспроизведения в случайном порядке включен, файлы воспроизводятся случайно вне зависимости от их расположения в списке файлов.

Экран списка iPod

На экране iPod нажмите Список, чтобы открыть список файлов, найти нужный трек и выбрать его.
  1. Возврат к предыдущему уровню.
  1. Список параметров.
  1. Откл. Экран: отключение дисплея. Нажмите на экран, чтобы включить его.
  1. Возврат к экрану воспроизведения.
  1. Переход к другой папке/категории.
  1. Поиск трека по категории.
Внимание
Не допускайте кратковременного подсоединения, а затем отсоединения USB-коннектора несколько раз. Это может привести к появлению ошибки в устройстве или сбою системы.
Примечания по подключению устройств Apple
  • Перед подключением следует убедиться, что iOS и версия прошивки устройства являются актуальными. Устаревшие устройства могут вызвать ошибку системы.
  • Система может не распознать устройство с низким уровнем заряда аккумулятора. Перед подключением устройства к системе проверьте уровень заряда аккумулятора и при необходимости зарядите его.
  • Используйте только кабели, одобренные компанией Apple. Использование неодобренного кабеля может привести к появлению шумов и ошибкам во время воспроизведения.
  • Вставляйте USB-коннектор в USB-порт до конца. В противном случае могут возникнуть ошибки подключения.
  • При одновременном подключении к системе мультимедийного устройства или мобильного телефона по кабелю USB и AUX, система или устройство могут не работать должным образом. Чтобы использовать подключение по USB, отсоедините кабель AUX от устройства. (при наличии)
  • Если подключить устройство к системе во время воспроизведения музыки на нем, то сразу после подключения может раздастся высокотональный звук. Подключайте устройство, когда воспроизведение на нем прекращено или приостановлено.
  • При подключении устройства во время загрузки или синхронизации с iTunes может возникнуть ошибка. Рекомендуется подключать устройство после завершения загрузки или синхронизации.
  • При подключении iPod nano (кроме 6-го поколения) или iPod classic на экране устройства отобразится логотип бренда. Логотип не отображается при подключении iPhone или iPod touch.
Примечания по воспроизведению с устройств Apple
  • В зависимости от модели устройство может не распознаваться из-за неподдерживаемых протоколов связи.
  • Порядок отображаемых на экране и воспроизводимых треков может отличаться от порядка, в котором они хранятся на устройстве.
  • При отсутствии соответствующих приложений на устройстве Apple подкасты и аудиокниги будут проигрываться системой. Эти файлы доступны в категории Другие.
  • Система не будет воспроизводить или отображать подкасты и аудиокниги, если версия iOS устройства Apple 6.0 или ниже.
  • В iPhone функция потокового воспроизведения звука может конфликтовать с режимом iPod. Если возникает ошибка, отсоедините и снова подсоедините USB-кабель.
  • Не пользуйтесь устройством iPhone или iPod touch, когда они подключены к системе. Это может привести к ошибке.
  • При совершении вызова или ответе на вызов во время воспроизведения с iPhone, воспроизведение может оставаться приостановленным после завершения вызова. Если после завершения вызова музыка не воспроизводится, проверьте, не приостановлено ли воспроизведение.
  • Не копируйте один и тот же трек в разные папки. При сохранении одного и того же трека в нескольких папках может возникнуть ошибка поиска и воспроизведения.
  • При выполнении функций управления медиафайлами, таких как остановка или повтор непосредственно перед окончанием трека, информация о треке, отображаемая на экране, может не соответствовать текущему воспроизводимому треку. Это не является ошибкой системы. Перезапустите режим iPod в системе или приостановите и возобновите воспроизведение на устройстве.

Прослушивание музыки с внешнего устройства (AUX) (при наличии)

Подключив внешние устройства, такие как смартфоны и MP3-проигрыватели, можно прослушивать аудиозаписи через динамики автомобиля.
Подключите внешнее устройство с помощью кабеля AUX к AUX-порту автомобиля.
  • Режим AUX включается автоматически и музыка воспроизводится через динамики автомобиля.
Примечание
Доступные кнопки, внешний вид, а также расположение AUX-порта могут варьироваться в зависимости от модели или характеристик автомобиля.

Экран AUX

  1. Возврат к предыдущему уровню.
  1. Список параметров.
  1. Откл. Экран: отключение дисплея. Нажмите на экран, чтобы включить его.
  2. Настройки звука: открытие экрана для изменения настроек звука системы.
  3. Руководство: просмотр QR-кода для получения доступа к руководству в интернете.
Примечание
  • Отображаемые экраны могут отличаться в зависимости от модели и характеристик автомобиля.
  • В зависимости от характеристик усилителя на экране может присутствовать кнопка настройки звуковых эффектов. > См. раздел «Звуковые эффекты (при наличии)».
  • Так как система выполняет роль устройства вывода звука с внешнего подключенного устройства в режиме AUX, все функции управления воспроизведением недоступны кроме регулировки уровня громкости. Чтобы управлять воспроизведением, используйте органы управления, расположенные на внешнем устройстве.
  • Уровень громкости звука для режима AUX регулируется отдельно от других режимов.
  • В зависимости от типа внешнего устройства может возникать нежелательный шум, если кабель питания устройства подключен к розетке питания.
  • При подключении кабеля AUX без внешнего устройства может возникать нежелательный шум. Если внешнее устройство не подключено, отсоедините кабель AUX от соответствующего порта.

Прослушивание музыки по Bluetooth

Чтобы начать использование Bluetooth-устройства для воспроизведения аудио, необходимо сначала выполнить подключение Bluetooth-устройства, такого как мобильный телефон или MP3-проигрыватель, к системе.
Узнайте подробнее о подключении Bluetooth-устройств. > См. раздел «Подключение устройств Bluetooth».
Примечание
  • Управление воспроизведением может осуществляться по-разному и экраны могут различаться в зависимости от подключенного устройства Bluetooth, мобильного телефона или музыкального проигрывателя.
  • Потоковое воспроизведение с некоторых музыкальных проигрывателей может не поддерживаться.
  • Некоторые функции могут не работать в зависимости от подключенного устройства Bluetooth или мобильного телефона.
  • При одновременном подключении к системе мультимедийного устройства или мобильного телефона по Bluetooth и с помощью кабеля USB, система или устройство могут не работать должным образом. Чтобы использовать подключение Bluetooth, отсоедините любой кабель от устройства.

Экран Bluetooth Аудио

В случае запуска воспроизведения на подключенном Bluetooth-устройстве открывается следующий музыкальный проигрыватель:
  1. Возврат к предыдущему уровню.
  1. Список параметров.
  1. Откл. Экран: отключение дисплея. Нажмите на экран, чтобы включить его.
  2. Изменить устройство: поиск другого устройства Bluetooth и подключение к нему.
  3. Настройки звука: открытие экрана для изменения настроек звука системы.
  4. Руководство: просмотр QR-кода для получения доступа к руководству в интернете.
  1. Поиск другого устройства Bluetooth и подключение к нему.
  1. Имя Bluetooth-устройства
  1. Информация о текущем треке
  1. Воспроизведение текущего файла с начала или воспроизведение предыдущего файла.
  1. Приостановление или возобновление воспроизведения.
  1. Воспроизведение следующего файла.
  1. Время и положение воспроизведения
Примечание
  • Отображаемые экраны могут отличаться в зависимости от модели и характеристик автомобиля.
  • В зависимости от характеристик усилителя на экране может присутствовать кнопка настройки звуковых эффектов. > См. раздел «Звуковые эффекты (при наличии)».

Приостановление или возобновление воспроизведения в режиме Bluetooth Аудио

В режиме Bluetooth Аудио воспроизведение можно приостановить или возобновить.
На экране Bluetooth Аудио нажмите или .

Воспроизведение с начала в режиме Bluetooth Аудио

В режиме Bluetooth Аудио прослушиваемый файл можно воспроизвести с начала.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране Bluetooth Аудио нажмите .
  • На панели управления нажмите кнопку [].
Примечание
  • Соответствующие действия могут различаться в зависимости от подключенного устройства.
  • Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.

Воспроизведение предыдущего файла в режиме Bluetooth Аудио

В режиме Bluetooth Аудио можно воспроизвести предыдущий файл.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране Bluetooth Аудио дважды нажмите .
  • На панели управления дважды нажмите кнопку [].
Примечание
  • Соответствующие действия могут различаться в зависимости от подключенного устройства.
  • Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.
  • Чтобы найти нужный трек, поверните регулятор поиска (TUNE FILE) на панели управления. Нажмите на него в течение пяти секунд для воспроизведения файла. Если в течение пяти секунд не выполнить никакого действие, то система отменит поиск и отобразит на экране название текущего трека.

Воспроизведение следующего файла в режиме Bluetooth Аудио

В режиме Bluetooth Аудио можно воспроизвести следующий файл.
Воспользуйтесь одним из следующих способов:
  • На экране Bluetooth Аудио нажмите .
  • На панели управления нажмите кнопку [].
Примечание
  • Кроме того, можно воспользоваться кнопкой/регулятором поиска, расположенным на рулевом колесе.
  • Чтобы найти нужный трек, поверните регулятор поиска (TUNE FILE) на панели управления. Нажмите на него в течение пяти секунд для воспроизведения файла. Если в течение пяти секунд не выполнить никакого действие, то система отменит поиск и отобразит на экране название текущего трека.