Przydatne funkcje

Korzystanie z wykrywania telefonu

Wykrywanie telefonu pozwala na podłączenie smartfona z systemem Android lub iPhone’a do systemu i za jego pośrednictwem korzystanie z ich funkcji. Istnieje możliwość uruchomienia aplikacji i sterowania nimi na większym ekranie, co ułatwi obsługę systemu.

Uwaga

Zalecane jest korzystanie z zatwierdzonego przewodu USB dostarczonego przez producenta smartfona. Korzystanie z niezatwierdzonego przewodu USB może powodować błąd w wyświetlaniu obrazu telefonu lub niepoprawne funkcjonowanie systemu.

Podłączanie smartfona z systemem operacyjnym Android przez Android Auto

Można połączyć smartfon z Androidem i system za pośrednictwem usługi Android Auto i sterować aplikacjami smartfona na ekranie systemu.

Przed skorzystaniem z Android Auto sprawdź następujące informacje:

Na stronie domowej Android (https://www.android.com/auto) możesz sprawdzić regiony, typy urządzeń i modele, które obsługują Android Auto.
Jeśli system operacyjny Twojego smartfona to Android 9 lub wcześniejszy, pobierz z Google Play i zainstaluj aplikację Android Auto. Jeśli system operacyjny Twojego smartfona to Android 10 lub późniejszy, aplikacja Android Auto jest wstępnie zainstalowana na Twoim smartfonie i nie musisz jej pobierać.

Na ekranie Wszystkie menu naciśnij Ustawienia > Połączenie urządzenia > Ustawienia wykrywania telefonu > Android Auto i wybierz pole wyboru Aktywuj Android Auto.

Podłącz smartfon do portu USB w pojeździe przewodem dołączonym do aparatu.

Jeśli podłączasz urządzenie w celu wykrycia telefonu po raz pierwszy, na ekranie systemu zostanie wyświetlone wyskakujące okienko z powiadomieniami. Przeczytaj komunikaty i naciśnij OK.
Aby zakończyć Android Auto i odłączyć smartfon, odłącz przewód USB z systemu.

Uwaga

Nie podłączaj i nie odłączaj złącza USB wielokrotnie w krótkim czasie. Może to doprowadzić do wystąpienia błędu w urządzeniu lub niepoprawnego funkcjonowania systemu.

Jeśli smartfon jest zablokowany, odblokuj go i wyraź zgodę na usługę Android Auto.

Korzystanie z usługi Android Auto

Na stronie głównej naciśnij Android Auto.

Wykonaj jedną z następujących funkcji:

Naciśnij ikonę na ekranie, aby uruchomić telefon, muzykę lub funkcje nawigacji na smartfonie.

Zalecenie

W przypadku korzystania z nawigacji telefonu z wykorzystaniem funkcji projekcji dźwięki z radia/multimediów systemu oraz dźwięki nawigacji będą odtwarzane przez głośniki pojazdu. Obrót pokrętła głośności podczas odtwarzania obu tych dźwięków w pierwszej kolejności reguluje głośność nawigacji.

Naciśnij przycisk rozpoznawania głosu na kierownicy, aby uruchomić rozpoznawanie głosu Google.

Zalecenie

Naciśnij przycisk dzwonienia/odbierania na kierownicy, aby rozpocząć korzystanie z funkcji dzwonienia Bluetooth.
Kiedy wykrywanie telefonu jest aktywne, nie możesz zmienić ustawień wykrywania telefonu. Aby zmienić ustawienia, odłącz przewód USB od systemu.
W zależności od zasad firmy Google ikony na ekranie głównym Android Auto mogą ulec zmianie.
W zależności od zasad firmy Google aplikacje lub funkcje kompatybilne z Android Auto mogą ulec zmianie. Kompatybilne aplikacje można sprawdzić na stronie głównej systemu Android (https://www.android.com/auto).
Żeby optymalnie korzystać z powielania ekranu telefonu, zaktualizuj system operacyjny smartfona do najnowszej wersji.
W zależności od wersji sprzętu, oprogramowania sprzętowego i systemu operacyjnego podłączonego urządzenia czas rozpoznania może być różny.
Korzystanie z usługi Android Auto może łączyć się z opłatami za komunikację mobilną.
W zależności od stanu sygnału sieci niektóre funkcje mogą nie działać poprawnie.
Unikaj sterowania smartfonem, kiedy stosowana jest usługa Android Auto.
Kiedy korzystasz z Android Auto, nie są dostępne następujące funkcje:

Audio Bluetooth
Tryby USB i iPod
Apple CarPlay
Wyszukiwanie z zastosowaniem pokrętła wyszukiwania (TUNE FILE)

Podłączanie urządzania iPhone za pośrednictwem Apple CarPlay

Można połączyć telefon iPhone i system za pośrednictwem usługi Apple CarPlay i sterować aplikacjami telefonu iPhone na ekranie systemu.

Przed skorzystaniem z Apple CarPlay sprawdź następujące informacje:

Na stronie domowej Apple (https://www.apple.com/ios/carplay) można sprawdzić modele telefonów iPhone, które obsługują Apple CarPlay.
Upewnij się, że na iPhonie są aktywowane funkcje Apple CarPlay i Siri. Jeśli urządzenie iPhone nie ma tych funkcji, zaktualizuj jego system operacyjny do najnowszej wersji.

Na ekranie Wszystkie menu naciśnij Ustawienia > Połączenie urządzenia > Ustawienia wykrywania telefonu > Apple CarPlay i wybierz pole wyboru Aktywuj Apple CarPlay.

Aby dostosować układ ekranu Apple CarPlay do lokalizacji kierownicy, wciśnij .

Podłącz iPhone do portu USB w pojeździe przewodem dołączonym do aparatu telefonicznego.

Jeśli podłączasz urządzenie w celu korzystania z usługi Apple CarPlay po raz pierwszy, na ekranie systemu zostanie wyświetlone wyskakujące okienko z powiadomieniami. Przeczytaj komunikaty i naciśnij OK.
Aby zakończyć usługę Apple CarPlay i odłączyć iPhone, odłącz przewód USB z systemu.

Uwaga

Nie podłączaj i nie odłączaj złącza USB wielokrotnie w krótkim czasie. Może to doprowadzić do wystąpienia błędu w urządzeniu lub niepoprawnego funkcjonowania systemu.

Jeśli telefon iPhone jest zablokowany, odblokuj go i wyraź zgodę na korzystanie z usługi Apple CarPlay.

Korzystanie z usługi Apple CarPlay

Na stronie głównej wciśnij Apple CarPlay.

Wykonaj jedną z następujących funkcji:

Naciśnij ikonę na ekranie, aby uruchomić telefon, wiadomości, muzykę lub funkcje nawigacji na iPhone.

Zalecenie

W przypadku korzystania z nawigacji telefonu iPhone za pośrednictwem usługi Apple CarPlay dźwięk radia/multimediów oraz dźwięk nawigacji będą odtwarzane przez głośniki pojazdu. Obrót pokrętła głośności podczas odtwarzania obu tych dźwięków w pierwszej kolejności reguluje głośność nawigacji.

Naciśnij przycisk rozpoznawania głosu na kierownicy, aby uruchomić Siri.

Zalecenie

Naciśnij przycisk dzwonienia/odbierania na kierownicy, aby odebrać połączenie przychodzące.
Kiedy usługa Apple CarPlay jest aktywna, nie możesz zmienić ustawień usługi Apple CarPlay. Aby zmienić ustawienia, odłącz przewód USB od systemu.
Kompatybilne aplikacje można sprawdzić na stronie głównej firmy Apple (https://www.apple.com/ios/carplay).
Żeby optymalnie korzystać z usługi Apple CarPlay, zaktualizuj system operacyjny telefonu iPhone do najnowszej wersji.
W zależności od wersji sprzętu, oprogramowania sprzętowego i systemu operacyjnego podłączonego urządzenia czas rozpoznania może być różny.
Korzystanie z usługi Apple CarPlay może łączyć się z opłatami za komunikację mobilną.
W zależności od stanu sygnału sieci niektóre funkcje mogą nie działać poprawnie.
Unikaj sterowania telefonem iPhone, kiedy usługa Apple CarPlay jest w użyciu.
Kiedy korzystasz z Apple CarPlay, nie są dostępne następujące funkcje:

Tryby USB i iPod
Android Auto
Wyszukiwanie z zastosowaniem pokrętła wyszukiwania (TUNE FILE)

Kiedy usługa Apple CarPlay jest aktywna, funkcje telefonu w systemie są realizowane za pośrednictwem usługi Apple CarPlay.