Навигация

Начало работы с системой навигации (если установлено)

Общая информация об использовании системы навигации

Правила техники безопасности

  • Настройка системы навигации во время вождения отвлекает внимание водителя и может стать причиной аварии. Поэтому не пользуйтесь устройством в процессе вождения.

  • Не смотрите на экран длительное время в процессе вождения. Это может привести к аварии.

  • Соблюдайте правила дорожного движения при управлении автомобилем. Движение исключительно в соответствии с указаниями навигационной системы при ведении по маршруту может нарушать правила дорожного движения и приводить к авариям.

  • В целях безопасности некоторые функции во время движения ограничены.

  • Такая информация, как дороги, названия мест, объектов и проч. может отличаться от фактической, так как она изменяется в реальном времени.

  • Маршрут, отображаемый для сопровождения к месту назначения, является рекомендацией. Это не всегда будет самый короткий, самый быстрый маршрут или маршрут без пробок.

  • Положение автомобиля может отображаться не в месте фактического местоположения. Положение автомобиля может отличаться в зависимости от состояния автомобиля, например, приема сигнала спутников, места прохождения маршрута и условий движения. Кроме того, если данные карты отличаются от фактических, например, недавно открытая дорога, местоположение автомобиля может отображаться неправильно. В любом случае при продолжении движения текущее местоположение автомобиля будет автоматически скорректировано на основании данных местоположения и информации карты. Однако в некоторых случаях это может занимать несколько минут.

  • Система отображает текущее местоположение автомобиля с использованием информации со спутников, различных датчиков автомобиля и данных карты. Однако если автомобиль находится внутри здания либо в месте с плотной многоэтажной застройкой, либо если прием данных о местоположении затруднен, например, из-за плохой погоды, положение автомобиля на дисплее может отличаться от фактического.

  • Устанавливайте подходящий уровень громкости, чтобы следить за окружающей ситуацией и предотвращать аварии.

  • Голосовые подсказки могут не соответствовать текущей ситуации, поэтому управляйте автомобилем в соответствии с ПДД.

О карте

Дороги, названия мест, информация об объектах и тарифы могут отличаться от фактических в зависимости от периода обновления карты.

Тарифы на пунктах сбора дорожной пошлины могут изменяться в соответствии с политиками оператора платной дороги.

  • Данные карты постоянно собираются для обеспечения максимально возможной точности информации. Однако такая информация, как дороги, названия мест, информация объектов, тарифы и проч. может отличаться от фактической, так как она изменяется в реальном времени. Не забывайте об этом.

  • В целом дороги с участками шириной менее 3 м в данных карты не обновляются. Если на дороге будет обнаружен участок шириной менее 3 м в результате строительства или новых замеров, она может быть исключена при обновлении данных карты.

Когда недоступна информация о текущем местоположении автомобиля

В следующих случаях информация о текущем местоположении автомобиля может быть недоступна.

  • Если прием радиосигнала от спутников заблокирован, например, внутри зданий или туннелей.

  • Если прием радиосигнала заблокирован, например, посторонним предметом сверху антенны GPS.

  • Когда спутники не транслируют радиосигнал.

Использование экрана навигации

  1. Часы

    Отображают текущее время.

  2. Кнопка "Домой"

    Переход на главный экран.

  3. Кнопка вида карты

    Изменяет ракурс вида карты. Нажмите [], [] или [].

    • (2D, север сверху): карта всегда указывает на север, независимо от направления, в котором движется автомобиль.

    • (2D, направление движения сверху): карта всегда отображает в верхней части экрана направление, в котором движется автомобиль.

    • (3D, направление движения сверху): на карте всегда отображаются контуры основных объектов, подробности дороги и окружающей местности.

  4. Кнопка громкости навигации

    Регулирует громкость системы навигации. Дополнительные сведения см. в разделе «Громкость навигации».

  5. Кнопка масштаба карты

    Показывает текущий масштаб карты.

    • Нажмите кнопку автоматического масштаба, чтобы автоматически изменять масштаб карты в зависимости от скорости.

    • Нажмите кнопку автоматического масштаба еще раз, чтобы изменить масштаб карты вручную.

    • Нажмите [] или [] для настройки масштаба карты.

  6. Кнопка Меню

    Отображается быстрое меню. Дополнительные сведения см. в разделе «Быстрое меню».

  7. Кнопка ведения по маршруту

    • []: Переход на экран поиска для поиска места назначения.

    • []: Отмена ведения по маршруту. Нажмите и удерживайте для остановки ведения по маршруту.

    • Возврат к навигации: Возобновляет остановленное ведение по маршруту.

  8. Отображение оставшегося расстояния, времени прибытия или оставшегося времени

    Отображает оставшееся расстояние и ожидаемое время прибытия или оставшееся время до прибытия. Нажмите для переключения между временем прибытия и оставшимся временем.

  9. Дисплей отображения текущего местоположения и места назначения

    Отображает текущее местоположение и место назначения.

  10. Метка положения автомобиля

    Отображает текущее местоположение автомобиля и направление его движения.

  11. Линия навигации по маршруту

    Отображается маршрут до места назначения, если маршрут задан.

Увеличение/уменьшение масштаба

  • Сведите/разведите пальцы, чтобы установить уровень масштабирования на экране карты.

  • Поверните контроллер влево/вправо, чтобы установить уровень масштабирования на экране карты. (если установлено)

Масштаб карты

Режим масштаба карты можно переключать между фиксированным масштабом и автоматическим масштабом.

Нажмите []/[] на экране карты.

Название

Описание

Фиксированный масштаб []

Фиксирует текущий масштаб.

Автоматическое масштабирование []

Масштаб карты устанавливается автоматически, в зависимости от скорости, класса дороги и расстояния маршрута.
Громкость навигации

Нажмите [] или [] для настройки громкости.

  1. []/[]

    Регулирует громкость системы навигации.

  2. [] Шкала громкости

    Чтобы отрегулировать громкость, перетащите ползунок регулировки громкости.

  3. []/[] Включение и отключение голосовых инструкций.

    Включение или выключение голосовых инструкций.

  4. []/[] Включение/выключение звуковых эффектов

    Включение или выключение звуковых эффектов.

  5. Подсказки навигации

    Если выбрано, снижает громкость всех остальных источников звука во время воспроизведения голосовых подсказок навигационной системы.

Прокрутка карты

Нажмите и удерживайте точку на карте и перемещайте ее в требуемом направлении, а затем отпустите после фокусировки в требуемой точке. Выбранная точка будет помещена в центр экрана, а также появится маркер прокрутки. В центре экрана появятся сведения об отмеченной точке и расстояние по прямой до нее от текущего местоположения.

Если нажать на область карты на экране, карта будет непрерывно прокручиваться в соответствующем направлении до отпускания.

Позвонить в точку интереса

После поиска точки интереса информацию о телефоне точки интереса можно использовать для выполнения вызова.

  1. Поиск требуемой точки интереса. Для поиска можно ввести ключевые слова, или использовать точки интереса поблизости, карту, список предыдущих мест назначения и проч.

  2. Нажмите [] на экране карты.

  3. Для совершения звонка используется телефон с поддержкой Bluetooth.

  • Вызов не удастся сделать, если отсутствует информация о номере телефона точки интереса или отсутствует мобильный телефон, подключенный с помощью Bluetooth.

  • Дополнительные сведения об аутентификации мобильного телефона по Bluetooth или о процедуре поиска см. в разделе «Сопряжение и соединение устройства с телефоном Bluetooth».

Быстрый поиск

Если система навигации запускается без заданного места назначения, то места, которые вы ранее посещали и места в избранном отображаются во всплывающем окне. Нажмите требуемое место назначения и маршрут во всплывающем окне для запуска ведения по маршруту. Всплывающий экран отображается только при отсутствии заданного места назначения.

  • Последние цели: отображение предыдущих мест назначения.

  • Избранные цели: показывает часто посещаемые места назначения.

  • Отключить это всплывающее окно (включается повторно в Настройках): установите флажок, чтобы отключить всплывающее окно.

  • Отменить: закрыть всплывающее окно.

Нажмите SETUP > Навигация > Автоматические функции > Последние цели > Отображать предыдущие пункты назначения при переходе на экран карты для выбора предыдущих мест назначения.

Быстрое меню

Можно просматривать быстрое меню для оперативного перехода к меню навигации. В зависимости от модели, варианта исполнения и страны отдельные элементы на изображениях могут отличаться от фактических изображений на экране.

  1. Нажмите Меню на экране карты.

  2. Нажмите нужную опцию.

    • Меню: показывает или скрывает быстрое меню.

    • Маршрут: перерасчет маршрута или установка параметров для маршрута.

    • Инф. о POI: выбор точек интереса для отображения на карте, или поиск объекта путем поиска точки интереса вблизи текущего местоположения.

    • Сохранить местоположение: добавление текущего местоположения в адресную книгу.

    • Информация о движении: указывает, отображать ли информацию о дорожном движении.

    • Дисплей выкл.: отключает дисплей. Коснитесь дисплея, чтобы включить его снова.

    • Запас хода EV (если установлено): настройка отображения доступного для поездки расстояния.

Доступное для поездки расстояние может отличаться от фактического.