Užitočné funkcie

Používanie projekcie telefónu


Projekcia telefónu vám umožňuje pripojiť smartfón so systémom Android alebo iPhone k tomuto systému a používať ich funkcie prostredníctvom systému. Smartfónové aplikácie môžete používať a ovládať na väčšej obrazovke a lepšie využívať systém.
Upozornenie
Odporúča sa používanie schváleného USB kábla, ktorý poskytuje výrobca smartfónu. Používanie neschválených USB káblov môže spôsobiť chybu projekcie telefónu alebo nesprávnu činnosť systému.

Pripojenie smartfónu so systémom Android prostredníctvom systému Android Auto

Môžete pripojiť smartfón so systémom Android k systému prostredníctvom systému Android Auto a na obrazovke systému ovládať aplikácie smartfónu.
  1. Pred použitím Android Auto skontrolujte nasledovné:
  1. Navštívte domovskú stránku spoločnosti Android (https://www.android.com/auto) a skontrolujte, ktoré regióny, typy zariadení a modely podporujú systém Android Auto.
  2. Ak váš smartfón používa operačný systém Android 9 alebo starší, stiahnite si a nainštalujte aplikáciu Android Auto z obchodu Google Play. Ak váš smartfón používa operačný systém Android 10 alebo novší, aplikácia Android Auto je už vo vašom smartfóne nainštalovaná a nemusíte si ju stiahnuť.
  1. Na obrazovke Všetky menu stlačte položky Nastavenia > Pripojenie zariadenia > Nastavenia projekcie telefónu > Android Auto a označte začiarkavacie políčko Aktivovať Android Auto.
  1. Pripojte smartfón k USB portu vo vozidle pomocou kábla dodaného so smartfónom.
  1. Ak pripájate zariadenie na projekciu telefónu prvýkrát, na obrazovke systému sa automaticky otvorí okno s oznámeniami. Prečítajte si správy a stlačte položku OK.
  2. Ak chcete ukončiť aplikáciu Android Auto a odpojiť smartfón, vytiahnite USB kábel zo systému.
Upozornenie
USB konektor nepripájajte a neodpájajte opakovane v priebehu krátkeho času. Mohli by ste spôsobiť chybu v zariadení alebo nesprávnu činnosť systému.
  1. Ak je smartfón uzamknutý, odomknite ho a odsúhlaste použitie aplikácie Android Auto.

Používanie aplikácie Android Auto

  1. Na Štartovacej obrazovke stlačte položku Android Auto.
  1. Vykonajte niektorú z nasledujúcich funkcií:
  1. Stlačením ikony na obrazovke spustite funkcie telefónu, hudby alebo navigácie v smartfóne.
Poznámka
Keď používate navigáciu smartfónu prostredníctvom projekcie telefónu, budú z reproduktorov vozidla znieť zvuky z funkcie rádia/médií príslušného systému a tiež zvuky navigácie. Pokiaľ pri reprodukcii oboch zdrojov zvuku otočíte otočným ovládačom hlasitosti, bude upravená hlasitosť navigácie ako prvá.
  1. Stlačením tlačidla rozpoznávania hlasu na volante spustíte rozpoznávanie hlasu Google.
Poznámka
  • Stlačením tlačidla uskutočnenia/prijatia hovoru na volante spustíte používanie funkcií volania cez Bluetooth.
  • Keď je projekcia telefónu aktívna, nemôžete meniť nastavenia projekcie telefónu. Ak chcete zmeniť nastavenia, odpojte USB kábel zo systému.
  • V závislosti od pravidiel spoločnosti Google sa ikony na hlavnej obrazovke systému Android Auto môžu zmeniť.
  • Aplikácie alebo funkcie, ktoré sú kompatibilné so systémom Android Auto, sa môžu v závislosti od pravidiel spoločnosti Google zmeniť. Informácie o kompatibilných aplikáciách nájdete na domovskej stránke spoločnosti Android (https://www.android.com/auto).
  • Aby ste mohli projekciu telefónu používať v optimalizovanom prostredí, aktualizujte operačný systém smartfónu na najnovšiu verziu.
  • Doba rozpoznania závisí od verzií hardvéru, firmvéru a operačného systému pripojeného zariadenia.
  • Používanie aplikácie Android Auto môže mať za následok účtovanie poplatkov za mobilnú komunikáciu.
  • V závislosti od stavu signálu siete sa môže stať, že niektoré funkcie nebudú fungovať správne.
  • Počas používania aplikácie Android Auto neovládajte smartfón.
  • Počas používania aplikácie Android Auto nie sú dostupné nasledujúce funkcie:
  • Zvuk Bluetooth
  • Režimy USB a iPod
  • Apple CarPlay
  • Vyhľadávanie pomocou ovládača vyhľadávania (TUNE FILE)

Pripojenie iPhonu prostredníctvom systému Apple CarPlay

Môžete pripojiť iPhone k systému prostredníctvom systému Apple CarPlay a na obrazovke systému ovládať aplikácie iPhonu.
  1. Pred použitím Apple CarPlay skontrolujte nasledovné:
  1. Navštívte domovskú stránku Apple (https://www.apple.com/ios/carplay) a skontrolujte, ktoré modely iPhonu podporujú systém Apple CarPlay.
  2. Na iPhone sa uistite, že máte aktivované Apple CarPlay a Siri. Ak váš iPhone tieto funkcie nemá, aktualizujte operačný systém iPhonu na najnovšiu verziu.
  1. Na obrazovke Všetky menu stlačte položky Nastavenia > Pripojenie zariadenia > Nastavenia projekcie telefónu > Apple CarPlay a označte začiarkavacie políčko Aktivovať Apple CarPlay.
  1. Ak chcete zmeniť rozloženie obrazovky Apple CarPlay tak, aby zodpovedalo umiestneniu volantu, stlačte položku .
  1. Pripojte iPhone k USB portu vo vozidle pomocou kábla dodaného s iPhonom.
  1. Ak pripájate zariadenie na používanie služby Apple CarPlay prvýkrát, na obrazovke systému sa automaticky otvorí okno s oznámeniami. Prečítajte si správy a stlačte položku OK.
  2. Ak chcete ukončiť službu Apple CarPlay a odpojiť zariadenie iPhone, vytiahnite USB kábel zo systému.
Upozornenie
USB konektor nepripájajte a neodpájajte opakovane v priebehu krátkeho času. Mohli by ste spôsobiť chybu v zariadení alebo nesprávnu činnosť systému.
  1. Ak máte iPhone uzamknutý, odomknite ho a vyjadrite súhlas s používaním systému Apple CarPlay.

Používanie služby Apple CarPlay

  1. Na Štartovacej obrazovke stlačte položku Apple CarPlay.
  1. Vykonajte niektorú z nasledujúcich funkcií:
  1. Stlačením ikony na obrazovke spustite funkcie telefónu, odosielania a prijímania správ, hudby alebo navigácie v zariadení iPhone.
Poznámka
Keď používate navigáciu iPhonu prostredníctvom systému Apple CarPlay, budú z reproduktorov vozidla znieť zvuky z funkcie rádia/médií príslušného systému a tiež zvuky navigácie. Pokiaľ pri reprodukcii oboch zdrojov zvuku otočíte otočným ovládačom hlasitosti, bude upravená hlasitosť navigácie ako prvá.
  1. Stlačením tlačidla rozpoznávania hlasu na volante spustíte Siri.
Poznámka
  • Stlačením tlačidla uskutočnenia/prijatia hovoru na volante prijmete prichádzajúci hovor.
  • Keď je systém Apple CarPlay aktívny, nemôžete meniť jeho nastavenia. Ak chcete zmeniť nastavenia, odpojte USB kábel zo systému.
  • Informácie o kompatibilných aplikáciách nájdete na domovskej stránke spoločnosti Apple (https://www.apple.com/ios/carplay).
  • Aby ste mohli systém Apple CarPlay používať v optimalizovanom prostredí, aktualizujte operačný systém iPhonu na najnovšiu verziu.
  • Doba rozpoznania závisí od verzií hardvéru, firmvéru a operačného systému pripojeného zariadenia.
  • Používanie systému Apple CarPlay môže mať za následok účtovanie poplatkov za mobilnú komunikáciu.
  • V závislosti od stavu signálu siete sa môže stať, že niektoré funkcie nebudú fungovať správne.
  • Počas používania systému Apple CarPlay neovládajte iPhone.
  • Počas používania Apple CarPlay nie sú dostupné nasledujúce funkcie:
  • Režimy USB a iPod
  • Android Auto
  • Vyhľadávanie pomocou ovládača vyhľadávania (TUNE FILE)
  • Keď je systém Apple CarPlay aktívny, sprostredkováva funkcie telefónu v systéme.