Užitečné funkce

Používání projekce telefonu


Projekce telefonu vám umožňuje připojit chytrý telefon Android nebo iPhone systému a používat jejich funkce jeho prostřednictvím. Můžete používat a ovládat aplikace chytrého telefonu na větší obrazovce a rozšířit tak používání systému.
Upozornění
Doporučujeme používat schválený USB kabel dodaný výrobcem vašeho chytrého telefonu. Používání neschválených USB kabelů může mít za následek chybu projekce telefonu nebo závadu systému.

COPYRIGHT © HYUNDAI MOTORS CORP. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA.

Připojení chytrého telefonu Android prostřednictvím aplikace Android Auto

Svůj chytrý telefon se systémem Android a systém můžete propojit pomocí funkce Android Auto, takže poté bude možné ovládat aplikace chytrého telefonu prostřednictvím obrazovky systému.
1
  • Před použitím aplikace Android Auto nezapomeňte zkontrolovat následující:
  1. Navštivte domovskou stránku Android (https://www.android.com/auto) a zkontrolujte oblasti, typy zařízení a modely, které Android Auto podporují.
  2. Pokud je operační systém vašeho chytrého telefonu Android 9 nebo starší, stáhněte si a nainstalujte aplikaci Android Auto z obchodu Google Play. Pokud je operační systém vašeho chytrého telefonu Android 10 nebo novější, aplikace je Android Auto v telefonu předinstalována a nemusíte ji stahovat.
2
  • Na obrazovce Všechna menu stiskněte položku Nastavení > Připojení telefonu > Nastavení projekce telefonu > Android Auto a zaškrtněte políčko Aktivace aplikace Android Auto.
3
  • Připojte chytrý telefon k USB portu vozidla pomocí kabelu dodaného s chytrým telefonem.
  1. Pokud zařízení za účelem projekce telefonu připojujete poprvé, na obrazovce systému se zobrazí vyskakovací okno s oznámením. Zprávy si přečtěte a stiskněte OK.
  2. Chcete-li aplikaci Android Auto ukončit a odpojit telefon, odpojte kabel USB od systému.
Upozornění
Neprovádějte připojování a odpojování USB konektory opakovaně během krátké doby. Mohlo by tak dojít k chybě zařízení nebo k poruše systému.
4
  • Pokud je chytrý telefon zamčený, odemkněte jej a potvrďte souhlas s použitím aplikace Android Auto.

Spuštění aplikace Android Auto

1
  • Na domovské obrazovce stiskněte položku Android Auto.
2
  • Proveďte jednu z následujících funkcí:
  1. Stiskem ikony na obrazovce můžete spustit funkce telefonu, hudby nebo navigace na vašem chytrém telefonu.
Poznámka
Pokud používáte navigaci vašeho chytrého telefonu prostřednictvím funkce projekce, zvuky systémových funkcí rozhlasu/médií i navigace budou reprodukovány z reproduktor vozidla. Pokud při reprodukci obou zdrojů zvuku otočíte otočným ovladačem hlasitosti, bude upravena hlasitost navigace jako první.
  1. Stisknutím tlačítka pro rozpoznání hlasu na volantu spustíte rozpoznávání hlasu Google.
Poznámka
  • Stisknutím tlačítka pro volání/přijetí hovoru na volantu spustíte používání funkcí volání Bluetooth.
  • Když je projekce telefonu aktivní, není možné měnit nastavení projekce telefonu. Budete-li chtít změnit nastavení, odpojte USB kabel od systému.
  • V závislosti na zásadách společnosti Google se ikony na hlavní obrazovce aplikace Android Auto mohou změnit.
  • V závislosti na zásadách společnosti Google se mohou aplikace nebo funkce, které jsou kompatibilní s aplikací Android Auto, změnit. Kompatibilní aplikace naleznete na domovské stránce systému Android (https://www.android.com/auto).
  • Chcete-li používat projekci telefonu v optimalizovaném prostředí, aktualizujte operační systém chytrého telefonu na nejnovější verzi.
  • V závislosti na hardwaru, firmwaru a verzi operačního systému připojeného zařízení se může doba potřebná k rozpoznání lišit.
  • Používání aplikace Android Auto může mít za následek poplatky za mobilní komunikaci.
  • V závislosti na stavu signálu sítě nemusejí některé funkce správně fungovat.
  • Když používáte aplikaci Android Auto, neovládejte chytrý telefon.
  • Když používáte Android Auto, následující funkce nebudou k dispozici:
  • Audio Bluetooth
  • Režimy USB a iPod
  • Apple CarPlay
  • Vyhledávání pomocí otočného ovladače Hledat (TUNE FILE)

COPYRIGHT © HYUNDAI MOTORS CORP. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA.

Připojení zařízení iPhone prostřednictvím aplikace Apple CarPlay

Svůj iPhone a systém můžete propojit pomocí funkce Apple CarPlay, takže poté bude možné ovládat aplikace iPhonu prostřednictvím obrazovky systému.
1
  • Před použitím aplikace Apple CarPlay nezapomeňte zkontrolovat následující:
  1. Navštivte domovskou stránku Apple (https://www.apple.com/ios/carplay) a zkontrolujte modely iPhone, které aplikaci Apple CarPlay podporují.
  2. Ujistěte se, že jsou na zařízení iPhone aktivovány funkce Apple CarPlay a Siri. Pokud iPhone tyto funkce nenabízí, aktualizujte operační systém zařízení iPhone na nejnovější verzi.
2
  • Na obrazovce Všechna menu stiskněte položku Nastavení > Připojení telefonu > Nastavení projekce telefonu > Apple CarPlay a zaškrtněte políčko Aktivovat aplikaci Apple CarPlay.
  1. Klepnutím na tlačítko změníte rozložení obrazovky Apple CarPlay tak, aby odpovídalo umístění volantu.
3
  • Připojte iPhone k USB portu vozidla pomocí kabelu dodaného se zařízením iPhone.
  1. Pokud zařízení za účelem použití aplikace Apple CarPlay připojujete poprvé, na obrazovce systému se zobrazí vyskakovací okno s oznámením. Zprávy si přečtěte a stiskněte OK.
  2. Chcete-li aplikaci Apple CarPlay ukončit a odpojit telefon, odpojte kabel USB od systému.
Upozornění
Neprovádějte připojování a odpojování USB konektory opakovaně během krátké doby. Mohlo by tak dojít k chybě zařízení nebo k poruše systému.
4
  • Pokud je iPhone zamčený, odemkněte jej a dejte najevo souhlas s použitím Apple CarPlay.

Spuštění aplikace Apple CarPlay

1
  • Na domovské obrazovce klepněte na možnost Apple CarPlay.
2
  • Proveďte jednu z následujících funkcí:
  1. Stiskem ikony na obrazovce můžete spustit funkce, telefonu, zpráv, hudby nebo navigace na vašem telefonu.
Poznámka
Pokud používáte navigaci na vašem iPhonu prostřednictvím Apple CarPlay, zvuky systémových funkcí rozhlasu/médií i navigace budou reprodukovány z reproduktor vozidla. Pokud při reprodukci obou zdrojů zvuku otočíte otočným ovladačem hlasitosti, bude upravena hlasitost navigace jako první.
  1. Stisknutím tlačítka rozpoznání hlasu na volantu spustíte Siri.
Poznámka
  • Stisknutím tlačítka pro volání/přijetí hovoru na volantu přijmete příchozí hovor.
  • Když je Apple CarPlay aktivní, není možné měnit nastavení Apple CarPlay. Budete-li chtít změnit nastavení, odpojte USB kabel od systému.
  • Kompatibilní aplikace naleznete na domovské stránce Apple (https://www.apple.com/ios/carplay).
  • Chcete-li používat Apple CarPlay v optimalizovaném prostředí, aktualizujte operační systém chytrého telefonu na nejnovější verzi.
  • V závislosti na hardwaru, firmwaru a verzi operačního systému připojeného zařízení se může doba potřebná k rozpoznání lišit.
  • Používání Apple CarPlay může mít za následek poplatky za mobilní komunikaci.
  • V závislosti na stavu signálu sítě nemusejí některé funkce správně fungovat.
  • Neovládejte iPhone, zatímco používáte Apple CarPlay.
  • Když používáte Apple CarPlay, následující funkce nebudou k dispozici:
  • Režimy USB a iPod
  • Android Auto
  • Vyhledávání pomocí otočného ovladače Hledat (TUNE FILE)
  • Když je Apple CarPlay aktivní, jsou funkce telefonu k dispozici prostřednictvím Apple CarPlay.