Radio

Ascolto della radio


È possibile cercare le stazioni radio con vari metodi di ricerca e ascoltarle. È possibile anche salvare le stazioni radio nell'elenco preferite.
In base al modello o alle specifiche del veicolo, il sistema potrebbe supportare diverse tipologie di radio.
Ciascuna sezione di questo capitolo contiene la descrizione di ogni tipologia di radio. Fare riferimento alla descrizione corrispondente alla radio del proprio sistema.

Accensione della radio

Radio AM/FM

Premere Tutti i menu > Radio nella schermata iniziale, oppure premere il pulsante Radio sul pannello di controllo.
  • Le schermate visualizzate e le funzioni disponibili potrebbero variare in base al modello o alle specifiche del veicolo.
  1. Consente di selezionare una modalità della radio.
  1. Consente di visualizzare l'elenco delle opzioni.
  1. Schermo off (se disponibile): consente di spegnere lo schermo. Premere sullo schermo per riaccenderlo.
  2. Elenco stazioni: consente di accedere all'elenco delle stazioni radio disponibili.
  3. Scansione FM/Scansione AM (se disponibile): consente di ascoltare un’anteprima di ogni stazione radio per qualche secondo e selezionare la stazione desiderata.
  4. Elimina preferiti: consente di eliminare le stazioni radio salvate dall’elenco preferite. > Consultare la sezione “Eliminazione delle stazioni radio salvate”.
  5. Controllo fruscio radio FM (se disponibile): selezionare l’opzione di riduzione del rumore della radio FM per la qualità audio del segnale di ingresso. > Consultare la sezione “Controllo fruscio radio FM (se disponibile)”.
  6. Ordine automatico Preferiti (se disponibile): consente di ordinare l'elenco preferite in base alla frequenza.
  7. Riordina Preferiti (se disponibile): consente di riorganizzare le stazioni radio salvate nell'elenco preferite. > Consultare la sezione “Riordino dell’elenco preferite (se disponibile)”.
  8. Imposta il numero di preferenze (se disponibile): consente di impostare il numero di stazioni radio da visualizzare nell'elenco preferite. > Consultare la sezione “Modifica del numero di stazioni radio nell’elenco preferite (se disponibile)”.
  9. Impostazioni audio: consente di personalizzare le impostazioni audio del sistema. > Consultare la sezione “Configurazione delle impostazioni audio”.
  10. Manuale: consente di accedere al manuale web tramite il codice QR. Per ragioni di sicurezza, è possibile accedere al codice QR solo quando il veicolo è in sosta.
  1. Consente di tornare al livello precedente.
  1. Informazioni stazione radio
  1. Consente di salvare la stazione radio in ascolto nell'elenco preferite, oppure di eliminarla dall'elenco.
  1. Elenco preferite
  1. Consente di ascoltare un’anteprima di ogni stazione radio per qualche secondo e selezionare la stazione desiderata (se disponibile).
  1. Consente di cambiare frequenza. Premere per passare alla frequenza precedente o successiva, oppure tenere premuto per cambiare frequenza rapidamente. (se disponibile)

Radio RDS/DAB (se disponibile)

Premere Tutti i menu > Radio nella schermata iniziale, oppure premere il pulsante Radio sul pannello di controllo.
  • Le schermate visualizzate e le funzioni disponibili potrebbero variare in base al modello o alle specifiche del veicolo.
  1. Consente di selezionare una modalità della radio.
  1. Consente di accedere all'elenco preferite.
  1. Consente di accedere all'elenco delle stazioni radio disponibili.
  1. Consente di visualizzare l'elenco delle opzioni.
  1. Schermo off (se disponibile): consente di spegnere lo schermo. Premere sullo schermo per riaccenderlo.
  2. Sint. manuale FM (se disponibile): consente di selezionare la frequenza radio manualmente.
  3. Scansione DAB/FM/Scansione FM/Scansione AM (se disponibile): consente di ascoltare un’anteprima di ogni stazione radio per qualche secondo e selezionare la stazione desiderata.
  4. TA: consente di attivare gli annunci sul traffico. Se disponibili, annunci e programmi saranno ricevuti automaticamente.
  5. Locale (se disponibile): consente di abilitare o disabilitare il passaggio automatico da una stazione locale all'altra.
  6. Commutazione DAB/FM (se disponibile): consente di passare dalla modalità DAB alla modalità FM e viceversa.
  7. Controllo fruscio radio FM (se disponibile): selezionare l’opzione di riduzione del rumore della radio FM per la qualità audio del segnale di ingresso. > Consultare la sezione “Controllo fruscio radio FM (se disponibile)”.
  8. Impostazioni audio: consente di personalizzare le impostazioni audio del sistema. > Consultare la sezione “Configurazione delle impostazioni audio”.
  9. Manuale: consente di accedere al manuale web tramite il codice QR. Per ragioni di sicurezza, è possibile accedere al codice QR solo quando il veicolo è in sosta.
  1. Consente di tornare al livello precedente.
  1. Consente di salvare la stazione radio in ascolto nell'elenco preferite, oppure di eliminarla dall'elenco.
  1. Informazioni stazione radio
  1. Consente di ascoltare un’anteprima di ogni stazione radio per qualche secondo e selezionare la stazione desiderata (se disponibile).

Modifica della modalità radio

Radio AM/FM

Nella schermata radio, premere FM/AM per passare da una modalità radio all'altra.
  • In alternativa, premere il pulsante Radio sul pannello di controllo.

Radio RDS/DAB (se disponibile)

Nella schermata radio, premere Banda e selezionare la modalità desiderata.
  • In alternativa, premere il pulsante Radio sul pannello di controllo.

Ricerca delle stazioni radio disponibili

È possibile ascoltare per alcuni secondi ogni stazione radio e selezionare quella desiderata.

Radio AM/FM

  1. Nella schermata della radio, premere oppure premere Menu > Scansione FM oppure Scansione AM, in base al modello del veicolo.
  1. Il sistema offre un'anteprima di ogni stazione radio sull'elenco delle stazioni disponibili per cinque secondi.
  1. Una volta trovata la stazione radio che si desidera ascoltare, premere per interrompere la ricerca.
  1. È possibile continuare ad ascoltare la stazione radio corrente.

Radio RDS/DAB (se disponibile)

  1. Nella schermata della radio, premere oppure premere Menu > Scansione DAB/FM, Scansione FM oppure Scansione AM, in base al modello del veicolo.
  1. Il sistema offre un'anteprima di ogni stazione radio sull'elenco delle stazioni disponibili per cinque secondi.
  1. Una volta trovata la stazione radio che si desidera ascoltare, premere per interrompere la ricerca.
  1. È possibile continuare ad ascoltare la stazione radio corrente.
Nota
Il sistema non aggiunge e non aggiorna automaticamente le stazioni radio AM sull’elenco delle stazioni disponibili. Per aggiungere o aggiornare le stazioni radio AM manualmente, premere Banda > AM > Lista > Aggiorna oppure .

Ricerca delle stazioni radio

Radio AM/FM

È possibile cercare le stazioni radio cambiando le frequenze.
Per cambiare le frequenze, premere il pulsante Ricerca indietro (SEEK) oppure il pulsante Ricerca in avanti (TRACK) sul pannello di controllo.
  • Viene selezionata automaticamente una stazione radio disponibile.
Per cambiare le frequenze manualmente, ruotare la manopola Ricerca (TUNE FILE) sul pannello di controllo.
  • In alternativa, premere oppure nella schermata della radio (se disponibile).

Radio RDS/DAB (se disponibile)

È possibile cercare le stazioni radio dall'elenco delle stazioni radio disponibili.
Nella schermata radio, premere Lista e selezionare la stazione radio desiderata.
In alternativa, è possibile cercare le stazioni radio cambiando le frequenze.
Per cambiare le frequenze, premere il pulsante Ricerca indietro (SEEK) oppure il pulsante Ricerca in avanti (TRACK) sul pannello di controllo.
  • Viene selezionata automaticamente una stazione radio disponibile.
Per cambiare le frequenze manualmente, ruotare la manopola Ricerca (TUNE FILE) sul pannello di controllo.
  • In alternativa, premere oppure nella schermata della radio (se disponibile).
Nota
In base alla modalità radio o alla schermata corrente, questa funzione potrebbe non essere disponibile.

Salvataggio delle stazioni radio

È possibile salvare le stazioni radio preferite e ascoltarle selezionando dall'elenco preimpostate.

Radio AM/FM

Premere l'icona con la stella accanto alle informazioni sulla stazione radio corrente.
  • In alternativa, tenere premuto uno slot vuoto nell'elenco preferite (se disponibile).
  • Inoltre, è possibile premere Menu > Elenco stazioni e salvare le stazioni radio dall’elenco delle stazioni radio disponibili (se disponibile).
Nota
  • È possibile salvare fino a 40 stazioni radio.
  • Selezionando uno slot già occupato, la stazione viene sostituita da quella in ascolto (se disponibile).

Radio RDS/DAB (se disponibile)

Premere l'icona con la stella accanto alle informazioni sulla stazione radio corrente.
  • In alternativa, premere Preferiti, quindi tenere premuto uno slot vuoto nell'elenco preferite (se disponibile).
  • Inoltre, è possibile premere Lista e salvare le stazioni radio dall’elenco delle stazioni radio disponibili (se disponibile).
Nota
  • È possibile salvare fino a 40 stazioni radio.
  • Selezionando uno slot già assegnato nell'elenco preferite, la stazione presente nello slot viene sostituita da quella in ascolto (se disponibile).

Ascolto delle stazioni radio salvate

Radio AM/FM

Nella schermata radio, selezionare una delle stazioni radio dell'elenco preferite.
  • In alternativa, utilizzare il bilanciere/pulsante Ricerca sul volante per scorrere le stazioni radio dell'elenco preferite.

Radio RDS/DAB (se disponibile)

  1. Nella schermata radio, premere Preferiti.
  1. Selezionare una delle stazioni radio dell'elenco preferite.
  1. In alternativa, utilizzare il bilanciere/pulsante Ricerca sul volante per scorrere le stazioni radio dell'elenco preferite.

Riordino dell'elenco preferite (se disponibile)

Radio AM/FM

  1. Nella schermata radio, premere Menu > Riordina Preferiti.
  1. Premere l'icona accanto alla stazione radio da spostare e trascinarla nella posizione desiderata.
  1. Le modifiche vengono applicate immediatamente all'elenco preferite.
  1. Premere per terminare.
Nota
Per ordinare l'elenco preferite in base alla frequenza, premere Menu > Ordine automatico Preferiti (se disponibile).

Radio RDS/DAB (se disponibile)

  1. Nella schermata radio, premere Preferiti > Menu > Riordina Preferiti.
  1. Premere l'icona accanto alla stazione radio da spostare e trascinarla nella posizione desiderata.
  1. Le modifiche vengono applicate immediatamente all'elenco preferite.
  1. Premere per terminare.
Nota
Per ordinare l'elenco preferite prima in base al nome e poi in base alla frequenza, premere Menu > Ordine automatico Preferiti (se disponibile).

Eliminazione delle stazioni radio salvate

Radio AM/FM

  1. Nella schermata radio, premere Menu > Elimina preferiti.
  1. Selezionare la stazione radio da eliminare e premere Elimina > Sì.
  1. La stazione radio selezionata viene eliminata dall'elenco preferite.
Nota
Se si sta ascoltando una delle stazioni radio salvate, premere l'icona con la stella blu accanto alle informazioni sulla stazione radio corrente per eliminare la stazione radio.

Radio RDS/DAB (se disponibile)

  1. Nella schermata radio, premere Preferiti > Menu > Elimina preferiti.
  1. Selezionare la stazione radio da eliminare e premere Elimina > Sì.
  1. La stazione radio selezionata viene eliminata dall'elenco preferite.
Nota
Se si sta ascoltando una delle stazioni radio salvate, premere l'icona con la stella blu accanto alle informazioni sulla stazione radio corrente per eliminare la stazione radio.

Modifica del numero di stazioni radio nell'elenco preferite (se disponibile)

Radio AM/FM

  1. Nella schermata radio, premere Menu > Imposta il numero di preferenze.
  1. Selezionare il numero di stazioni radio e premere OK.
  1. Il numero delle stazioni radio viene visualizzato nell'elenco preferite.
Nota
Impostando un numero inferiore a quello precedente, viene visualizzato solo il numero di stazioni selezionato, mentre il resto viene eliminato.

Radio RDS/DAB (se disponibile)

  1. Nella schermata radio, premere Preferiti > Menu > Imposta il numero di preferenze.
  1. Selezionare il numero di stazioni radio e premere OK.
  1. Il numero delle stazioni radio viene visualizzato nell'elenco preferite.
Nota
Impostando un numero inferiore a quello precedente, viene visualizzato solo il numero di stazioni selezionato, mentre il resto viene eliminato.