Présentation du système

Manuel en ligne

Profil de l’utilisateur

Média

Téléphone

Projection du téléphone

Véhicule électrique

Hybride

Mode N

Climatisation

Sièges

Mode lavage véhicule

Mode silencieux

Écran d’aide au stationnement

Paramètres

Annexe

Les fonctions et services décrits dans ce manuel peuvent différer de ceux actuellement affichés dans votre véhicule.
Paramètres

Configuration des paramètres du véhicule

Configurez des fonctions associées à la conduite ou d’autres paramètres du véhicule.
Attention
Assurez-vous d’arrêter le véhicule avant de modifier les paramètres pour garantir votre sécurité.
  • Vous ne pouvez modifier les paramètres du véhicule qu’après avoir mis le contact.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.
  • Il est possible que certaines fonctions soient incompatibles, selon le système de climatisation.
1
  • Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Paramètres ▶ Véhicule.
L’écran Paramètres du véhicule apparaît.
2
  • Configurez les paramètres selon les besoins.
  • Appuyez sur sur l’écran ou sur la touche [SEARCH] du panneau de commande, saisissez un terme de recherche, puis sélectionnez l’élément à exécuter.

Assistance cond. (si le véhicule en est équipé)

Configurez les paramètres de plusieurs systèmes d’assistance au conducteur afin d’assurer la sécurité.
  • Consultez le manuel de l’utilisateur du véhicule pour plus d’informations sur les fonctions.
  • Pour alterner le mode d’affichage des fonctions d’assistance au conducteur entre l’affichage de l’image et celui de la liste, appuyez sur ▶ Réorganiser le menu. Le mode par défaut est l’affichage d’image.
Avertissement
  • Veillez à toujours contrôler les conditions routières pendant la conduite. Le système d’assistance conducteur vous aide à conduire prudemment et commodément. Se fier uniquement à cette fonction peut entraîner une violation des règles et des réglementations routières et causer un accident.
  • Pour votre sécurité, le contrôle du véhicule doit se baser sur votre propre jugement et la réglementation routière doit être respectée. Lorsque la fonction est active, conduisez en regardant droit devant et en contrôlant les alentours.
  • Tous les avertissements ou fonctions ne sont pas nécessaires lorsqu’ils sont actifs, et ils ne remplacent en aucun cas la discrétion du conducteur. Restez concentré sur la route pendant que vous conduisez.
Attention
Veillez à toujours contrôler les alentours du véhicule pendant la conduite. Les caméras et capteurs peuvent ne pas fonctionner correctement dans toutes les conditions de conduite.

Types d'alerte des assistants de conduite

Définit la ou les méthodes d’avertissement des systèmes d’assistance au conducteur.
  • Volume d’avertissement : définit le niveau sonore de l’avertissement.
  • Avertissement haptique: active la vibration du volant comme signal d’alerte.
  • Alerte sonore de baisse d'attention du conducteur : active l’alerte sonore de baisse d’attention du conducteur.
  • Avertissement sonore de sécurité dans la voie désactivé : désactive l’alerte sonore de la fonction de sécurité dans la voie si l’alerte sonore et l’alerte haptique sont toutes les deux activées.
  • Alerte sonore de l'assistant d'angle mort : activer l’alerte sonore de l’assistant d’angle mort.
  • Alerte sonore de l'assistant de sécurité latérale avant : active l’alerte sonore de l’assistant de sécurité latérale arrière.
  • Priorité à la sécurité de conduite : réduit tous les autres volumes audio lorsqu’un système de sécurité de conduite émet un avertissement sonore.
  • Priorité à la sécurité du stationnement : réduit tous les autres volumes audio lorsqu’une vue d’assistance au stationnement est active.

Confort de conduite

Définit les propriétés du système de confort de conduite.
  • SCC (régulateur vitesse intelligent) : définit les paramètres du régulateur de vitesse intelligent.
  • Pour réinitialiser les paramètres du régulateur de vitesse intelligent, appuyez sur Réinitialiser.
  • HDA (Assistance conduite autoroute) : aide à la conduite sur l’autoroute en fonction de la vitesse et de la distance définies tout en maintenant le véhicule centré sur la voie.
  • Assistance de changement de file sur autoroute : aide automatiquement à changer de voie lorsque le clignotant est allumé et que l’assistance à la conduite sur autoroute est active.

Limitation de vitesse

Définit les propriétés du système de limitation de vitesse.
  • Assistant de limitation de vitesse: émission d’un avertissement en fonction de la limitation de vitesse en vigueur sur la route ainsi que de la tolérance définie avec le commutateur +/-.
  • Avertissement de limite de vitesse : émet un avertissement en cas de dépassement de la limite de vitesse
  • Infos limitation de vitesse : affiche la limitation de vitesse en vigueur sur la route (si le véhicule en est équipé).
  • Désactivé : désactive les fonctions de limitation de vitesse basées sur la limite de vitesse en vigueur sur la route.
  • Tolérance de la limitation de la vitesse : émet un avertissement et règle la vitesse programmée du véhicule d’après la limitation de vitesse actuelle et le décalage sélectionné.

DAW (alerte baisse attention conducteur)

Définit les propriétés du système d’avertissement d’attention du conducteur.
  • Alerte de départ du véhicule : prévient le conducteur lors d’un arrêt, lorsque le véhicule qui précède repart.
  • Alerte baisse d'attention du conducteur : émet un avertissement lorsque le conducteur ne regarde pas vers l’avant.
Avertissement
Veillez à toujours contrôler les conditions routières et vos alentours avant d’avancer. Afin d’éviter tout accident dû à un manque d’attention.

Assistants de conduite

Paramètres des systèmes d’assistance à la conduite.
  • Sécurité avant : émet un avertissement et contrôle le véhicule lorsqu’un risque de collision frontale est détecté.
  • Temps de réaction de l’avertissement : définit le moment des avertissements du système de sécurité avant.
  • Sécurité file : aide automatiquement à diriger le véhicule pour éviter qu’il ne quitte la voie.
  • Affichage de l'angle mort : affiche la vue de l’angle mort sur le tableau de bord lorsque le commutateur de clignotant est actionné.
  • Sécurité d`angle mort : émet une alerte sonore lorsqu’un risque de collision dans l’angle mort est détecté et prend le contrôle du véhicule en quittant une place de stationnement en parallèle.
  • SEA (descente du véhicule sécuritaire) : émet un avertissement lorsqu’un véhicule qui approche est détecté dans l’angle mort du véhicule.

Sécurité de stationnement

Définit les propriétés du système de sécurité de stationnement.
  • Paramètres de la caméra : règle les propriétés de la caméra.
  • Activation automatique de l’écran de vue panoramique : active automatiquement la vue panoramique lorsque l’avertissement de distance de stationnement est activé (si le véhicule en est équipé).
  • PDW automatique (avert. distance de stationnement) : active automatiquement l’avertissement de distance de stationnement lorsque vous conduisez à faible régime.
  • Sécurité avant / latérale : émet un avertissement et prend le contrôle du véhicule lorsqu’un risque de collision frontale ou latérale est détecté.
  • Sécurité arrière : émet un avertissement et prend le contrôle du véhicule lorsqu’un risque de collision est détecté en marche arrière.
  • Sécurité latérale à l'arrière : émet un avertissement et prend le contrôle du véhicule lorsqu’un risque de collision latérale à l’arrière est détecté en marche arrière.
Avertissement
  • Même si votre véhicule est équipé d’un système d’assistance au conducteur, vérifiez toujours s’il y a des obstacles autour du véhicule pendant la conduite ou le stationnement. Se fier au système de sécurité de stationnement peut causer un accident. Par conséquent, le contrôle du véhicule doit se baser sur votre propre jugement.
  • Il y a un risque d’accident lorsque les capteurs ne peuvent pas détecter des obstacles en raison du seuil de détection. Veillez à toujours contrôler les alentours pendant les manœuvres de stationnement.

Mode conduite (si le véhicule en est équipé)

Vous pouvez modifier les paramètres du véhicule associés aux conditions de conduite.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

MY DRIVE MODE

Un mode de conduite personnalisé basé sur les paramètres définis par le conducteur.

Mode de freinage

Sélectionne le mode de freinage (sensation, réactivité, etc.) optimisé pour votre style de conduite.

Alerte en cas de changement du mode de conduite

Quand le mode de conduite change, l’image du véhicule s’affiche avec une description détaillée.

Levier de vitesse virtuel (VGS)

Le levier de vitesse virtuel (VGS) donne le sentiment de conduire un véhicule traditionnel avec une transmission et un moteur à combustion.

Commandes climatisation mode ECO

Aide à réduire la consommation d’énergie en diminuant la puissance de chauffage et de refroidissement du système de climatisation.

Véhicule ECO (si le véhicule en est équipé)

Permet de régler des fonctions pratiques disponibles pour les véhicules ECO.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Guide "roue libre"

Le guide "roue libre" permet aux utilisateurs d`économiser du carburant en indiquant "Roue libre" pour recommander la levée du pied de l`accélérateur.

Commencer la roue libre

Temps de démarrage de roue libre (retirer le pied de l`accélérateur)pour économiser le carburant.

Zone verte Mode électrique

Conduite maximale en mode électrique pour protéger l`environnement.

Bruit du moteur (si le véhicule en est équipé)

Bruit moteur artificiel.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Système de réduction des bruits extérieurs

Réduit les bruits de la route et du moteur pendant la conduite.

N Active Sound+ (si le véhicule en est équipé)

Sélectionnez votre réglage N Active Sound+ préféré.
  • Ignition : assouvissez votre passion pour la conduite grâce à la simulation interactive ICE N RPM.
  • Evolution : profitez du son évolutif futur de la conduite électrique N.
  • Supersonic : accélérez jusqu’à des vitesses supersoniques grâce au son ultra-puissant hérité des avions de chasse.
  • Désactivé : régler N Active Sound+ sur Silence.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Climatisation (si le véhicule en est équipé)

Vous pouvez configurer l’environnement de fonctionnement du système de climatisation.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Air recyclé

Empêche l'arrivée d’air extérieur dans l’habitacle.
  • Activer avec le liquide lave-glace : empêche automatiquement l’odeur du liquide de nettoyage des vitres de pénétrer dans l’habitacle.
  • Activer à l'entrée d'un tunnel (si le véhicule en est équipé) : ferme automatiquement les fenêtres et bloque l’entrée d’air extérieur lorsque le véhicule pénètre dans un tunnel.

Ventilation automatique

Passe automatiquement le système de ventilation sur le mode air (frais) extérieur après une utilisation prolongée du recyclage de l’air.
  • Déshumidification automatique : passe automatiquement en mode de ventilation air (frais) extérieur pour réduire le taux d’humidité après une utilisation prolongée du recyclage de l’air.

Options de désembuage/dégivrage

La climatisation se met automatiquement en marche pour désembuer le pare-brise.
  • Désembuage automatique : active automatiquement la climatisation pour empêcher la formation de buée sur le pare-brise.

Fonctions de climatisation

Climatisation auto./fonctions de confort.
  • Séchage auto. climatisation : fait fonctionner automatiquement le ventilateur après l’arrêt du moteur pour sécher l’intérieur du climatiseur et éviter le développement de moisissures.
  • Climatisation automatique arrière désactivée : la climatisation à l’arrière est automatiquement désactivée quand aucun passager n’est détecté sur le siège arrière.
  • Commandes climatisation mode ECO : permet de réduire la consommation d’énergie en diminuant la puissance de chauffage et de refroidissement du système de climatisation.

Chauffage/ventilation en fonction des paramètres de la climatisation

Activation et réglage automatiques du chauffage du volant et du chauffage/ventilation du siège conducteur selon les paramètres de la climatisation.
  • Chauffage du volant : réglage automatique du chauffage du volant en fonction des paramètres de la climatisation.
  • Chauffage/ventilation siège conducteur : activation et réglage automatiques du chauffage/ventilation du siège conducteur selon les paramètres de la climatisation.

Sièges (si le véhicule en est équipé)

Vous pouvez activer l’utilisation de plusieurs fonctions (mouvements et contrôle du chauffage du siège du conducteur, du siège arrière et du volant) qui sont liées aux sièges et au volant.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Chauffage/ventilation en fonction des paramètres de la climatisation

Réglage automatique du chauffage du volant et du chauffage/ventilation du siège conducteur en fonction des paramètres de la climatisation.
  • Chauffage du volant : réglage automatique du chauffage du volant en fonction des paramètres de la climatisation.
  • Chauffage/ventilation siège conducteur : activation et réglage automatiques du chauffage/ventilation du siège conducteur selon les paramètres de la climatisation.

Siège facilitant l'accès

Les sièges et le volant se déplacent automatiquement pour permettre au conducteur et aux passagers d'entrer ou de sortir facilement du véhicule.

Alerte de modification de la position du siège

Affiche les détails des modifications de la position du siège avec des illustrations détaillées.

Message d'activation du massage de confort

Lorsque le massage de confort est activé, une image du siège s’affiche avec une description détaillée.

Points d'appui intelligents

S’active et fonctionne lors que le mode SPORT est activé, ou lors de la conduite à grande vitesse.

Siège ergonomique

Utilise les mouvements du siège ergonomique pour réduire la fatigue du conducteur, optimiser le confort du siège et renforcer la vigilance du conducteur et la sécurité.

Éclairage (si le véhicule en est équipé)

Permet de configurer les paramètres d’éclairage du véhicule.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Lumière d'ambiance

Paramètres de l'éclairage d'ambiance de l'habitacle.
  • Luminosité : règle la luminosité de l’éclairage d’ambiance de l’habitacle.
  • Couleur : règle la couleur de la lumière ambiante.
  • Selon mode de conduite : l’éclairage d’ambiance change de couleur en fonction du mode de conduite sélectionné.
  • Diminution automatique de l'éclairage d'ambiance dès que l'environnement s'assombrit. : atténue automatiquement l’éclairage d’ambiance dans l’obscurité.
  • Synchr. éclairage/vitesse : règle la luminosité de l’éclairage ambiant en fonction de la vitesse.

Clignotant monotouche

Nombre de clignotements des clignotants en activant légèrement le levier.

Accueil rétroviseur/éclairage

Déverrouiller les portes à distance avec la clef déploie les rétroviseurs extérieurs et allume l'éclairage de la poignée ou celui d'approche.

Délai éclairage

L’éclairage extérieur reste allumé pendant 15 secondes après que l’utilisateur ait éteint le véhicule, soit sorti et ait fermé les portes.

HBA (assistant phares)

Aide à réduire la portée des phares pour ne pas éblouir les conducteurs arrivant en face.

Éclairage des voyants lumineux activé

Les boutons et les commutateurs intérieurs sont illuminés en permanence, même en journée.

Porte (si le véhicule en est équipé)

Vous pouvez configurer l’environnement d’utilisation pour le hayon et les portes.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Verrouillage automatique

Définit quand toutes les portes doivent être verrouillées automatiquement

Déverrouillage automatique

Condition qui détermine le déverrouillage automatique de toutes les portes.

Déverrouiller à l'approche

Déverrouille automatiquement les portes lorsque la clé intelligente est à proximité du véhicule.

Déverrouiller à l'approche ou au contact

Vous pouvez sélectionner la ou les portes à déverrouiller à l’approche du véhicule avec la clé intelligente ou en appuyant sur le bouton de la poignée.

Verrouillage en s`éloignant du véhicule

Verrouillage des portes dès que la clef intelligente s'éloigne du véhicule. Attention : ne fonctionne que si les portes ont toutes été correctement fermées.

Déverr 2 appuis

Déverrouillage de toutes les portes en appuyant deux fois de suite sur le bouton correspondant (n'appuyer qu'une seule fois ne déverrouille que la porte du conducteur)
  • Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton de déverrouillage des portes, seule la porte du conducteur est déverrouillée.

Coffre électrique ou Hayon électrique

Le bouton du coffre électrique ou du hayon électrique peut être utilisé pour ouvrir/fermer automatiquement le hayon.

Vitesse ouvert. coffre élect. ou Vitesse d'ouverture du hayon électrique

Sélectionne la vitesse à laquelle le coffre (hayon) électrique se déplace automatiquement.

Hauteur ouver. coffre élect. ou Hauteur d`ouverture hayon

Sélectionne la hauteur à laquelle le coffre (hayon) électrique se déplace automatiquement.

Coffre mains-libres ou Hayon intelligent

Ouvre le couvercle du coffre (hayon) automatiquement lorsque vous vous en approchez avec la clé intelligente.

Commande à distance des fenêtres

Active/désactive la fonction de commande à distance des fenêtres.

Clef numérique (si le véhicule en est équipé)

Enregistrez une clef numérique sur votre smartphone ou une carte de clef compatible NFC afin d’utiliser le smartphone ou la carte comme clef intelligente.

Clé smartphone

Définit la clef du smartphone.
  • Clef smartphone personnelle : enregistre ou supprime Ma clé smartphone.
  • Clefs partagées : affiche les clés de smartphone partagées.
  • Une clef numérique peut être partagée par trois smartphones au maximum. Assurez-vous que les smartphones proviennent du même fabricant.

Carte de clé NFC

Enregistre ou supprime une carte de clef NFC.
  • Activer la carte de clef : démarre le véhicule et verrouille/déverrouille les portes à l’aide d’une carte de clef.

Infos clef numérique

Le numéro de série est *****.

Confort (si le véhicule en est équipé)

Vous pouvez configurer les fonctions de confort.
  • La disponibilité des paramètres dépend du modèle et des spécifications du véhicule.

Alerte sièges arrières

Alerte conducteur signalant que un ou des passagers sont encore sur les sièges arrière.

Interv. entret.

Un message d’alerte s’affiche lorsque le délai de maintenance arrive à échéance.
  • Intervalle entretien : affiche une alerte lorsque l’intervalle d’entretien spécifié est atteint.
  • Distance : fournit une notification d’inspection de service après avoir parcouru la distance définie.
  • Intervalle : fournit une notification d’inspection de service après l’expiration du délai défini.
  • Pour initialiser tous les réglages de rappel de l’intervalle d’entretien, appuyez sur Réinitialiser.

Chargeur sans fil pour les appareils mobiles

Permet d’utiliser la station de charge sans fil avec les appareils compatibles.

Témoin de la charge sans fil du téléphone portable

Sélectionne l’affichage utilisé pour le témoin de charge sans fil du téléphone portable.

Essuie-glace arrière auto (inverse)

Active automatiquement l’essuie-glace arrière lorsque l’essuie-glace avant est activé et que la marche arrière est enclenchée.

Paramètres

Taille de la police

Interligne

Le mot clé est trop court.

Fermer