Información general sobre el sistema

  • Leer antes de su uso
    • Resumen del manual de usuario
    • Materiales disponibles acerca del funcionamiento
    • Símbolos que aparecen en este manual de usuario
    • Avisos de seguridad
    • Precauciones de seguridad
  • Nombres y funciones de los componentes
    • Panel de control
    • Control remoto del volante
  • Uso de la pantalla táctil
    • Gesto “pulsar”
    • Gesto “mantener pulsado”
    • Gesto “deslizar”
    • Gesto “arrastrar”
    • Gesto “deslizar rápidamente”
  • Uso de la pantalla de inicio
    • Pantalla de inicio
    • Cambio de diseño de la pantalla de inicio
    • Visualización de la pantalla de inicio
    • Uso de la barra de menú
  • Uso del control rápido
    • Edición del control rápido
    • Reubicación del control rápido
  • Uso de la pantalla dividida
    • Apertura/Cierre de la pantalla dividida
    • Cambiar de una pantalla dividida a otra
  • Uso de la función de búsqueda
    • Uso del filtro de búsqueda

Manual online

  • Manual online

Perfil de usuario

  • Registro de los ajustes del perfil de usuario
    • Si no se ha creado ningún perfil de usuario
    • Si se ha creado un perfil de usuario

Bluelink

  • Servicio Bluelink
    • Restricciones de servicio
  • Suscripción al servicio

Medios

  • Uso de los medios
    • Pantalla de medios
    • Visualización del reproductor de medios
  • Encendido de la radio DAB/FM
    • Pantalla DAB/FM
    • Pantalla del reproductor DAB/FM
    • Cambio de la emisora de radio DAB/FM
    • Pantalla de favoritos
  • Encendido de la radio AM
    • Pantalla de AM
    • Pantalla del reproductor de AM
    • Cambio de la emisora de radio de AM
    • Pantalla de favoritos
  • Reproducción de música mediante Bluetooth
    • Pantalla de audio Bluetooth
    • Pantalla del reproductor de audio Bluetooth
    • Pausar/Reanudar
    • Reproducir el archivo de música anterior/siguiente durante la reproducción de audio a través de Bluetooth
  • Transmisión de Amazon Music
  • Transmisión de Sound Cloud
  • Reproducir sonidos de la naturaleza
    • Pantalla de sonidos de la naturaleza
    • Pantalla del reproductor de sonidos de la naturaleza
  • Reproducción de música desde un dispositivo USB
    • Pantalla de música USB
    • Pantalla del reproductor de música USB
    • Pausar/Reanudar
    • Rebobinar/avanzar
    • Reproducir el archivo de música anterior/siguiente durante la reproducción de música USB
    • Cambiar el modo de repetición de la reproducción para música USB
    • Uso del modo de reproducción aleatoria de música USB

Teléfono

  • Uso de un teléfono a través de Bluetooth
  • Conexión de un dispositivo Bluetooth
    • Registro de un dispositivo
    • Conexión de un dispositivo registrado
    • Desconexión de un dispositivo registrado
    • Eliminación de un dispositivo registrado
  • Marcación desde la lista de llamadas recientes
    • Pantalla de lista de llamadas recientes
  • Marcación desde los contactos
    • Pantalla de lista de contactos
  • Marcación mediante el teclado
    • Pantalla del teclado de marcación
  • Contestar una llamada
    • Rechazar una llamada
    • Uso de las funciones durante una llamada
    • Cambiar a otra llamada

Proyección de teléfono

  • Uso de la función de proyección de teléfono
  • Uso de Android Auto de forma inalámbrica
  • Uso de Apple CarPlay de forma inalámbrica
  • Uso de Android Auto con un cable USB
  • Uso de Apple CarPlay con un cable USB
  • Resolver un error de conexión de proyección de teléfono
    • Resolver un error de conexión de Android Auto
    • Resolver un error de conexión de Apple CarPlay
    • Causas y consejos de solución de problemas para errores de conexión de proyección de teléfono

Vehículo eléctrico

  • Uso del menú Vehículo eléctrico
    • Pantalla Vehículo eléctrico
    • Visualización de la pantalla de información de energía
    • Configuración para la carga
    • Configuración de los ajustes del vehículo eléctrico

Híbrido

  • Uso del menú Híbrido
    • Pantalla Híbrido
    • Configuración de los ajustes de Híbrido
    • Pantalla de flujos de energía

Plug-in Híbrido

  • Uso del menú Híbrido enchufable
    • Pantalla Híbrido enchufable
    • Configuración para la carga
    • Visualización de la pantalla de información de energía
    • Pantalla de flujos de energía

Modo N

  • Uso del modo N
    • Pantalla del modo N
    • Configuración del modo de conducción
    • Configuración de las opciones de rendimiento

Climatización

  • Uso del control climático
    • Pantalla del climatizador

Asientos

  • Ajuste de un asiento
    • Asientos
    • Memorias de asientos

Modo tren de lavado

  • Uso del Modo lavado del vehículo
    • Poner en marcha el Modo lavado del vehículo
    • Finalización del Modo lavado del vehículo

Diagnósticos del vehículo

  • Diagnóstico del vehículo

Calendario

  • Comprobación de programación
    • Se programa una actualización
    • Programar notificaciones

Modo aparcacoches

  • Uso del Modo valet

Modo silencioso

  • Uso del modo silencioso

Pantalla de asistencia al estacionamiento

  • Visualización de la pantalla de asistencia al estacionamiento
  • Monitor de vista trasera
    • Visualización de la vista trasera durante la conducción
    • Configuración de los ajustes de la vista trasera
  • Monitor de vista circundante
    • Visualización de la vista delantera o trasera durante la conducción
    • Configuración de los ajustes de la vista circundante
  • Configuración de la cámara
    • Contenido de la pantalla
    • Ajustes de pantalla

Notificaciones

  • Visualización de notificaciones

Ajustes

  • Configuración de los ajustes del sistema
  • Configuración de los ajustes del vehículo
    • Asistencia al conductor
    • Modo conducción
    • Vehículo eco
    • Diseño de sonido activo
    • N Active Sound+
    • Climatización
    • Asientos
    • Luces
    • Puertas
    • Llave digital
    • Confort
  • Configuración de los ajustes del vehículo eléctrico
    • Condicionamiento de batería
    • Modo utilidad
    • Recuperación inteligente
    • Información de carga audible
    • Plug & Charge
    • i-PEDAL
  • Configuración de los ajustes de sonido
    • Sonido premium
    • Ajuste del efecto de sonido
    • Posición
    • Ecualizador
    • Guía
    • N Active Sound+
    • Control de ruido en radio
    • Asistencia al conductor
    • Dispositivos conectados
  • Configuración de los ajustes de conexiones del teléfono
    • Conexiones de teléfono
    • Modo privacidad
    • Activación de audio Bluetooth
    • Información de sistema Bluetooth
    • Proyección de teléfono
  • Configuración de los ajustes del perfil de usuario
    • Ajustes de perfil
    • Cambiar usuario
  • Configuración de los ajustes de diseño de la pantalla
    • Selección del tema para el cuadro
    • Salvapantallas
    • Pantalla partida
  • Configuración de los ajustes de pantalla
    • Brillo
    • Ajustes de cámara
    • Filtro de luz azul
  • Configuración de los ajustes de los botones
    • Botón personalizado ☆ (Audio)
    • Botón personalizado ★ (Volante)
    • Botón MODE
    • Botones [∧]/[∨] (Volante)
    • Botón N izquierdo (volante)
    • Botón N derecho (volante)
  • Configuración de los ajustes del cuadro
    • Cuadro
  • Configuración de los ajustes de Bluelink
    • Activar servicio
    • Información de módem
    • Código de verificación
    • Ajustes de privacidad
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Ayuda para la activación de Bluelink
    • Desactivar Bluelink
  • Configuración de los ajustes generales
    • Información de software/actualización
    • Información de sistema
    • Fecha/hora
    • Idioma/Language
    • Teclado
    • Unidades
    • Ajustes de medios
    • Restablecer

Actualización OTA

  • Actualización OTA
    • Actualización del sistema

Apéndice

  • Guía de resolución de problemas
    • Problemas de sonido y visualización
    • Problemas relativos a la reproducción de USB
    • Problemas relativos a la conexión Bluetooth
    • Problemas relativos a la proyección de teléfono
    • Problemas relativos al funcionamiento del sistema
  • Iconos de estado del sistema
  • Preguntas más frecuentes
    • Bluetooth
    • Recepción de radiodifusión
    • Bluelink
    • Método de inspección en caso de fallo
  • Especificaciones del producto
    • Reproductor de medios
    • Especificaciones generales
    • Detalles precisos de radio
    • Bluetooth
    • RF LTE
  • Marcas comerciales
    • Información sobre productos certificados con marca Dolby/DTS
  • Información de código abierto
  • Bulgarian
  • Czech
  • Danish
  • German
  • English
  • Estonian
  • Spanish
  • Greek
  • French
  • Croatian
  • Italian
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Hungarian
  • Dutch
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese
  • Russian
  • Romanian
  • Slovak
  • Slovene
  • Finnish
  • Swedish
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Korean
  • Información general sobre el sistema

    Información general sobre el sistema

  • Manual online

    Manual online

  • Perfil de usuario

    Perfil de usuario

  • Bluelink

    Bluelink

  • Medios

    Medios

  • Teléfono

    Teléfono

  • Proyección de teléfono

    Proyección de teléfono

  • Vehículo eléctrico

    Vehículo eléctrico

  • Híbrido

    Híbrido

  • Plug-in Híbrido

    Plug-in Híbrido

  • Modo N

    Modo N

  • Climatización

    Climatización

  • Asientos

    Asientos

  • Modo tren de lavado

    Modo tren de lavado

  • Diagnósticos del vehículo

    Diagnósticos del vehículo

  • Calendario

    Calendario

  • Modo aparcacoches

    Modo aparcacoches

  • Modo silencioso

    Modo silencioso

  • Pantalla de asistencia al estacionamiento

    Pantalla de asistencia al estacionamiento

  • Notificaciones

    Notificaciones

  • Ajustes

    Ajustes

  • Actualización OTA

    Actualización OTA

  • Apéndice

    Apéndice