Проекція телефону

Що таке Android Auto/Apple CarPlay?

Отримайте надійний доступ до вашого смартфону під час керування. Різноманітні функції вашого смартфону відображаються на екрані пристрою мультимедіа і можуть керуватися на ньому (наприклад, навігація, телефонні виклики, прослуховування музики тощо).

Після підключення на екрані відображається значок Android Auto/Apple CarPlay. Доступні функції та операції відрізняються в залежності від моделі.

Додаткову інформацію див. на веб-сайті Google або Apple.

• Google: http://support.google.com/androidauto/
• Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/

Застереження

• Android Auto є зареєстрованою торговою маркою компанії Google Inc.
• Apple CarPlay є зареєстрованою торговою маркою компанії Apple Inc.
• Android Auto та Apple CarPlay недоступні, якщо операційна система телефону не оновлена до останньої версії, або якщо телефон неможливо розпізнати внаслідок збою або дефекту пристрою.
• Ваш телефон може не бути розпізнаним, якщо заряд акумулятора низький. Зарядіть телефон і повторіть спробу.
• Якщо телефон вимикається внаслідок власного дефекту, перезавантажте телефон і повторіть спробу.
• Якщо кабель USB для пристрою Android Auto/Apple CarPlay декілька разів відключається та підключається протягом короткого часу, телефон може працювати з несправностями. Також це може призвести до збою пристрою.
• Час розпізнавання пристрою залежить від типу пристрою та версії прошивки/ОС.
• Рекомендується використовувати кабель USB, який постачається разом із телефоном. (Використання неоригінального кабелю може призвести до виникнення шумів або несправностей у роботі.)
• Нормальна робота не гарантується, якщо телефон довільно використовується, коли активний Android Auto/Apple CarPlay.
• Android Auto або Apple CarPlay можуть не працювати належним чином внаслідок проблем із мобільним телефоном.
• Оператор мобільної мережі може стягувати платню під час використання Android Auto або Apple CarPlay.
• Деякі функції можуть не працювати належним чином залежно від версії iOS та Android.
• Наступні порушення роботи можуть виникати внаслідок проблем з телефоном:

[Android Auto]

• Під час входу в Android Auto короткочасно з'являється чорний екран.
• Може виникнути неможливість визначення телефонів, які підтримують Android Auto, і які не підтримують.
• На окремих ділянках екрана виникають чорні екрани внаслідок помилок додатка.

[Apple CarPlay]

• Під час входу в Apple CarPlay короткочасно з'являється чорний екран.
• На окремих ділянках екрана виникають чорні екрани внаслідок помилок додатка під час перемикання екранів в Apple CarPlay.
• Можливе переривання звуку виклику в разі відключення Apple CarPlay під час виклику за допомогою Apple CarPlay.
• Якщо служби не працюють належним чином внаслідок проблем, подібних до описаних вище, перевірте свій телефон і, за необхідності, перезапустіть та переподключіть його.

Використання Android Auto або Apple CarPlay

1. Використовуйте лише оригінальні кабелі USB, які надаються виробником мобільного телефону.
2. Увійдіть в [Android Auto] або [Apple CarPlay] з головного екрана.
3. Тепер можна користуватися такими функціями, як навігація, музика та телефон.

ПРИМІТКА

• Перед підключенням мобільного телефону перевірте, що Android Auto або Apple CarPlay активований в меню [Підключення телефону].
• Після підключення мобільного телефону його необхідно розблокувати і погодитися з заявою про обмеження відповідальності, щоб запустити Android Auto або Apple CarPlay.
• Екрани та функції, які відображаються в інформаційно-розважальній системі, відповідають екранам та функціям, які надаються Google або Apple. Вони можуть змінюватися згідно політикам відповідної компанії.

ПРИМІТКА — Android Auto

• Функції мультимедіа Bluetooth під час використання Android Auto недоступні. Для відтворення мультимедіа Bluetooth на пристрої, з якого ви використовуєте Android Auto, необхідно відключити пристрій.
• Якщо Android Auto не активується навіть після успішного підключення, виконайте наступне:
• Перевірте, чи не сталася помилка в телефоні.
• Перевірте, чи закритий Android Auto в телефоні.
• Перевірте, чи Android Auto активований в меню [Підключення телефону].
• Якщо Android Auto не працює належним чином навіть після повторного підключення, відвідайте веб-сайт Google http://support.google.com/androidauto.
• Подивіться доступні країни для [Android Auto] на веб-сайті https://www.android.com/auto/

ПРИМІТКА — Apple CarPlay

• Функції мультимедіа/телефону Bluetooth під час використання Apple CarPlay недоступні. Для використання мультимедіа/телефону Bluetooth на пристрої, з якого ви використовуєте Apple CarPlay, необхідно відключити пристрій.
• Якщо Apple CarPlay не активується навіть після успішного підключення, виконайте наступне:
• Перевірте, чи Apple CarPlay вимкнутий в налаштуваннях додатка iPhone.
• Перевірте, чи Apple CarPlay активований в меню [Підключення телефону].
• Якщо Apple CarPlay не працює належним чином навіть після повторного підключення, відвідайте веб-сайт Apple http://www.apple.com/ios/carplay/
• Подивіться доступні країни для [Apple CarPlay] на веб-сайті http://www.apple.com/ios/feature-availability/