Telefoni projitseerimine

Mis on Android Auto / Apple CarPlay?

Saage sõidu ajal turvaline ligipääs oma nutitelefonile. Meediamängija ekraanil kuvatakse mitmesuguseid nutitelefoni funktsioone (nt navigeerimine, helistamine, muusika kuulamine jne).

Kui ühendus on loodud, ilmub ekraanile Android Auto / Apple CarPlay ikoon. Saadaolevad funktsioonid ja toimingud erinevad olenevalt ettevõtte mudelist.

Lisateabe saamiseks külastage Google'i või Apple'i veebisaiti.

• Google: http://support.google.com/androidauto/
• Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/

Hoiatused

• Android Auto on ettevõtte Google Inc. registreeritud kaubamärk.
• Apple CarPlay on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärk.
• Rakendusi Android Auto ja Apple CarPlay ei saa kasutada, kui teie telefonis ei ole uusimat operatsioonisüsteemi versiooni või kui telefoni tuvastamine ei tööta seadmes tekkinud rikke või defekti tõttu.
• Telefoni ei ole võimalik tuvastada siis, kui selle aku on tühi. Laadige oma telefoni ja proovige uuesti.
• Kui telefon suletakse seadme enda defekti tõttu, lähtestage telefon ja proovige uuesti.
• Android Auto / Apple CarPlay seadme USB-kaabli korduv ühendamine ja lahti ühendamine lühikese ajaperioodi jooksul võib põhjustada telefoni häirumist. See võib põhjustada häireid ka seadmes endas.
• Seadme tuvastusaeg võib erineda sõltuvalt seadme tüübist ja püsivara/operatsioonisüsteemi versioonist.
• Soovitame kasutada komplektis olnud USB-kaablit. (Mitteoriginaalse toote kasutamine võib põhjustada müra või häireid seadme töös.)
• Kui Android Auto / Apple CarPlay on aktiveeritud ja telefoni püütakse omavoliliselt manipuleerida, ei pruugi tavalised funktsioonid töötada.
• Android Auto või Apple CarPlay ei pruugi mobiiltelefoni probleemide tõttu normaalselt töötada.
• Android Auto või Apple CarPlay kasutamisele võivad kehtida operaatori tasud.
• Mõned funktsioonid ei pruugi teatud iOS-i ja Androidi versioonide puhul normaalselt töötada.
• Telefoniga seotud probleemide tõttu võivad ilmneda järgmised probleemid.

[Android Auto]

• Android Auto avamisel kuvatakse hooti musta ekraani.
• Android Auto rakendust toetavate telefonide ja mitte toetavate telefonide eristamine ei pruugi olla võimalik.
• Rakenduse vigade tõttu ilmuvad ekraanile mõned mustad alad.

[Apple CarPlay]

• Apple CarPlay avamisel kuvatakse hooti musta ekraani.
• Apple CarPlay rakenduse vigade tõttu ilmuvad ekraanide vahel navigeerimisel ekraanile mõned mustad alad.
• Kui olete kõne Apple CarPlay kaudu vastu võtnud, aga ühendate Apple CarPlay seejärel lahti, võib kõne heli katkeda.
• Kui te ei saa ülaltoodud probleemide tõttu teenuseid kasutada, kontrollige oma telefoni ja vajaduse korral ühendage telefon pärast taaskäivitamist uuesti.

Android Auto või Apple CarPlay kasutamine

1. Veenduge, et kasutate ainult originaalseid USB-kaableid, mille on tootnud mobiiltelefoni tootja.
2. Vajutage avakuval [Android Auto] või [Apple CarPlay].
3. Nüüd saate hakata kasutama selliseid funktsioone nagu navigeerimine, muusika ja telefon.

MÄRKUS

• Enne oma mobiiltelefoni ühendamist kontrollige menüüst [Phone connection], kas Android Auto või Apple CarPlay on aktiveeritud.
• Android Auto või Apple CarPlay käivitamiseks tehke telefon lukust lahti ja nõustuge telefonis kuvatavate lahtiütlustega.
• Info- ja meelelahutussüsteemis kuvatavad ekraanid ja funktsioonid vastavad Google'i või Apple'i pakutavatele ekraanidele ja funktsioonidele. Neid võidakse muuta vastavalt vastava ettevõtte poliitikale.

Mida Android Auto kasutamisel tähele panna

• Android Auto kasutamisel pole Bluetoothi heliteenused saadaval. Bluetoothi heliteenuste esitamiseks seadmes, millega kasutatakse Android Autot, lahutage seade.
• Kui Android Auto aktiveerimine ei õnnestu pärast edukat ühendamist, toimige järgmiselt.
• Kontrollige, kas telefonis ilmnes tõrge.
• Kontrollige, kas Android Auto on telefonis suletud.
• Kontrollige menüüst [Phone connection], kas Android Auto on aktiveeritud.
• Kui Android Auto ei tööta normaalselt isegi pärast uuesti ühenduse loomist, külastage Google'i veebisaiti http://support.google.com/androidauto.
• Riikide loendi, kus rakendust [Android Auto] toetatakse, leiate veebisaidilt: https://www.android.com/auto/

Mida Apple CarPlay kasutamisel tähele panna

• Apple CarPlay kasutamisel pole Bluetoothi heli-/telefoniteenused saadaval. Bluetoothi heli-/telefoniteenuste kasutamiseks seadmes, millega kasutatakse Apple CarPlay’d, lahutage seade.
• Kui Apple CarPlay aktiveerimine ei õnnestu pärast edukat ühendamist, toimige järgmiselt.
• Kontrollige iPhone'i rakenduse sätetest, kas Apple CarPlay on keelatud.
• Kontrollige menüüst [Phone projection], kas Apple CarPlay on aktiveeritud.
• Kui Apple CarPlay ei tööta normaalselt isegi pärast uuesti ühenduse loomist, külastage Apple'i veebisaiti http://www.apple.com/ios/carplay/
• Riikide loendi, kus rakendust [Apple CarPlay] toetatakse, leiate veebisaidilt: http://www.apple.com/ios/feature-availability/