Voice recognition sistema

Kas yra Voice recognition?

Balso atpažinimo technologija paleidžia sistemą pagal užsakymą, atpažindama jūsų balso komandą, kad būtų užtikrintas saugus medijos veikimas, kol vairuojate automobilį. Deja, dėl technologinių apribojimų sistema atpažįsta ne visas įmanomas balso komandas. Kad kompensuotų šiuos apribojimus, sistema pateikia balso komandas, kurias galite naudoti jūs.

Bendraudami žmonės klysta. Taip pat ir balso atpažinimo funkcija tam tikromis aplinkybėmis kartais neteisingai supranta jūsų balso komandą. Jei taip nutiktų, patikrinkite ekrane galimas parinktis ir dar kartą ištarkite komandą arba rankiniu būdu pasirinkite ir paspauskite atitinkamos komandos mygtuką ekrane.

Voice recognition funkcijos pagal kalbą

Balso atpažinimo palaikymo galimybės atsižvelgiant į sistemos kalbos nustatymą skiriasi.

Prieš naudodamiesi balso atpažinimo funkcija, patikrinkite šiuo metu nustatytą kalbą.

Jei sistemos kalbą pakeisite į slovakų, korėjiečių, vengrų, slovėnų, ukrainiečių, kroatų arba rumunų kalbą, balso atpažinimo funkcija neveiks. Pakeiskite sistemos kalbą į kitą kalbą.
Kai kurios navigacijos komandos (Search address / Find POI / Find <POI category>) portugalų, lenkų, švedų, turkų, čekų, danų, norvegų, graikų ir bulgarų kalbomis nesiūlomos. Norėdami naudoti šias komandas, pakeiskite sistemos kalbą.

Balso komandos valdymas

Balso komandų sistemos režimas

Daugelį funkcijų galima valdyti balsu. Norėdami užtikrinti optimalų balso atpažinimo efektyvumą, vykdykite toliau pateiktas instrukcijas.

Uždarykite visus langus ir stoglangį. Balso atpažinimo efektyvumą galima pagerinti, jei automobilio salono aplinka yra tyli.
Paspauskite balso atpažinimo mygtuką ir išgirdę pyptelėjimą ištarkite norimą balso komandą.
Mikrofonas įtaisomas virš vairuotojo, kad balso komandos būtų tariamos esant tinkamai vairuotojo laikysenai.
Balso komandas tarkite natūraliai ir aiškiai, tarsi dalyvaudami įprastame pokalbyje.
Specialiųjų telefonų knygos pavadinimo simbolių balso atpažinimo funkcija nepalaiko. Pvz., John Smith: John Smith
Namo numeris arba skaitmenys telefonų knygos pavadinime turėtų būti tariami atskirai. Pvz., P1234: South one two three four
Atsižvelgiant į specifikacijas, kai kurios komandos gali būti nepalaikomos.

Voice recognition funkcijos paleidimas

Vairo nuotolinio valdymo pulte trumpai paspauskite [k].
Ištarkite komandą.

Norėdami tinkamai atpažinti, ištarkite komandą po nurodymo balsu ir pyptelėjimo signalo.
Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. dalį „Voice recognition“.

Skubių pranešimų praleidimas

Kol fiksuojamas skubus pranešimas, vairo nuotolinio valdymo pulte trumpai paspauskite [k].

Skubus pranešimas iškart nutrūksta ir pasigirsta pyptelėjimo signalas. Pasigirdus pyptelėjimo signalui, ištarkite balso komandą.

Voice recognition funkcijos paleidimas iš naujo

Kol sistema laukia, vairo nuotolinio valdymo pulte trumpai paspauskite [k].

Komandos laukimo būsena nutrūksta ir pasigirsta pyptelėjimo signalas. Pasigirdus pyptelėjimui, ištarkite balso komandą.

Voice recognition funkcijos išjungimas

Kol veikia balso atpažinimo funkcija, vairo nuotolinio valdymo pulte paspauskite ir palaikykite [k] arba ištarkite Exit.
Naudodamiesi balso atpažinimo funkcija, paspauskite kitus mygtukus, išskyrus vairaračio nuotolinio valdymo pulto arba kitą pagrindinio įrenginio mygtuką, kad būtų išjungta balso atpažinimo funkcija.

Voice recognition garsumo reguliavimas

Kol veikia balso atpažinimo funkcija, pasukite pagrindinio įrenginio rankenėlę i / VOL arba vairo nuotolinio valdymo pulte paspauskite [O/P].

Pagrindinės balso komandos operacijos (FM nustatymas)

Paspauskite ant vairaračio esančio nuotolinio valdymo pulto valdiklį, pažymėtą [k]. Sistema laukia jūsų komandos ir ekrane pateikia galimų komandų sąrašą.
Po nurodymo balsu ir pyptelėjimo signalo ištarkite FM.

Apie balso komandą Commands

Vairaračio nuotolinio valdymo pulte paspauskite [k].
Jei po nurodymų balsu girdite pyptelėjimą, pasakykite Commands. Ekrane rodomos galimos komandos.
Pasirinkite arba ištarkite ekrane rodomą komandą.

Balso komandų sąrašas

Balso atpažinimo komandos klasifikuojamos kaip „Visuotinės komandos“ ir „Vietinės komandos“.

Visuotinės komandos (●): komandos, kurias galima naudoti iškart suaktyvinus balso atpažinimo funkciją.
Vietinės komandos (□): komandos, kurias galima naudoti konkrečios medijos, navigacijos arba „Bluetooth“ režimo būsenos.

Kai kurios visuotinės ir vietinės komandos tinkamai veiks tik prijungus USB, „Bluetooth“ ar kitą įrenginį.

Telefono komandos

Su telefono skambučiais susijusios balso komandos gali būti naudojamos prijungus „Bluetooth“ telefono įrenginį.
Jei norite skambinti asmeniui, pavyzdžiui, John Smith, kurio vardas ir pavardė įtraukti į kontaktų sąrašą, pirmiausia turite atsisiųsti mobiliojo telefono kontaktus. (Galima atsisiųsti iki 5000 mobiliojo telefono kontaktų.)
Atsisiuntus „Bluetooth“ telefono kontaktus, užtruks šiek tiek laiko, kol telefono kontaktai bus konvertuoti į balso duomenis; tuo metu dar negalėsite skambinti pagal vardą ir pavardę. Balso duomenų konvertavimui skirtas laikas atsižvelgiant į atsisiųstų kontaktų skaičių gali skirtis.

Komanda		Operacija
●	Call	Atsisiųsti mobiliojo telefono kontaktai rodomi ekrane; paskui galite skambinti ištardami vardą ir pavardę.
●	Call <John Smith>	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų. Pvz., Call <John Smith>
●	Call <John Smith> on Mobile	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip „Mobilusis“.
●	Call <John Smith> in Office	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip „Biuras“. Pvz., Call <John Smith> in Office
●	Call <John Smith> at Home	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip „Namai“. Pvz., Call <John Smith> at Home
●	Call <John Smith> on Other	Galite iš karto skambinti (pagal vardą ir pavardę) iš atsisiųstų mobiliojo telefono kontaktų, išsaugotų kaip kita telefono kategorija, išskyrus „Mobilusis, Namai, Biuras“. Pvz., Call <John Smith> on Other
●	Dial number	Rodomas numerio rinkimo ekranas, kurį naudojant galima kalbėtis telefonu.
●	Dial <Phone #>	Galite skambinti tiesiogiai ištardami numerį, į kurį norite paskambinti. Pvz., surinkti 123-456-7890: „Rinkti vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, devyni, nulis“
●	Change Bluetooth Device	Jį galima atjungti nuo tuo metu prijungto „Bluetooth“ įrenginio ir prijungti prie kitų jau suporuotų „Bluetooth“ įrenginių.

Radijo komandos

Komanda		Operacija
●	Radio	Paleidžiamas radijas, kurio neseniai klausytasi FM, AM ir DAB diapazone.
●	DAB/FM	Paleidžiamas DAB (jei įrengta) arba FM radijas.
●	AM	Paleidžiamas AM radijas.

Medijos komandos

Prieš naudodamiesi navigacijos komandomis patikrinkite šiuos dalykus.

Jei laikmena neprijungta arba joje nėra tinkamų leisti failų, naudojant medijos komandas balso pranešimu būsite informuoti, kad šiuo metu medija neprieinama.
Jei ištarsite medijos, kuri tuo metu vėl paleista, pavadinimą, ir toliau bus leidžiami tos medijos failai, pvz., ištariama USB leidžiant USB turinį.

Komanda		Operacija
●	Music	Grojamas neseniai paleistos muzikos failas.
●	USB	Leidžiamas arba rodomas neseniai prijungto USB failas.
●	Bluetooth audio	Grojamas neseniai prijungto „Bluetooth“ mobiliojo telefono muzikos failas. Jo palaikymas priklauso nuo „Bluetooth“ ryšio būsenos.
●	USB music	Jis leidžia muzikos failą iš USB, kuris yra prijungtas priekyje.

„Bluetooth“ garso komandos

Visuotinės komandos pasiekiamos visuomet, pvz., Bluetooth audio.

Navigacijos komandos

Prieš naudodamiesi navigacijos komandomis patikrinkite šiuos dalykus:

Ieškokite ir raskite adresus, esančius valstybėje arba regione, kuriame tuo metu yra jūsų automobilis. Jei norite ieškoti kitoje valstybėje, ištarkite valstybės arba regiono pavadinimą, o tada – adresą.

Komanda Search address klasifikuojama pagal valstybes arba regionus tam, kad greičiau būtų įvykdyta.
Kai kurios komandos, pvz., Cancel route, yra pasiekiamos tik tada, kai nustatyta paskirties vieta.

Komanda		Operacija
●	Search address	Ieškoma adreso, kuris nustatomas kaip paskirties vieta. Norėdami ieškoti adreso, ištarkite „Miestas > Gatvė > Namo numeris“ (šia tvarka, išskyrus šalį), pvz., „London, Eresby Place, 32 (trys - du)“.
●	Find POI	Surandamos artimiausios jūsų dabartinei vietai lankytinos vietos. Po šios komandos galite rasti vietos pavadinimą laikydamiesi nuoseklių instrukcijų.
●	Find <POI category>	Surandama artimiausia jūsų dabartinei vietai <Kategorija>. Išsamios informacijos apie „Kategorija“ žr. dalyje „Sąrašas Find <POI category>“.
●	Map	Pereinama į dabartinę vietą navigacijos žemėlapyje.
●	Previous destination	Parodomas paskutinių paskirties vietų sąrašas. Į jas galite grįžti ištardami numerį sąraše.
●	Traffic information	Pereinama į eismo informacijos meniu ekraną.
●	Go Home	Jūsų namai nustatomi kaip paskirties vieta. Jūsų namų adresas turi būti nustatytas navigacijos sistemoje.
●	Go to Office	Jūsų paskirties vieta nustatoma kaip jūsų biuro arba darbo vieta. Jūsų biuro arba darbo vieta turi būti nustatyta navigacijos sistemoje.
●	Stop guidance	Sustabdomas maršrutas iki nustatytos paskirties vietos.
●	Resume guidance	Toliau vykdomi maršruto nurodymai iki nustatytos paskirties vietos.
●	Destination Information	Praneša apie likusį atstumą ir laiką iki jūsų paskirties vietos.
●	Route options	Iš naujo paleidžiamas maršrutas iki jūsų paskirties vietos. Tada galite pasirinkti „Greitas“ arba „Trumpas“.
●	Route overview	Parodoma viso maršruto iki jūsų paskirties vietos žemėlapio apžvalga.

Kitos komandos (komandos, naudojamos sąraše, žinyne ir kt.)

Komanda		Operacija
●	Commands	Pereinama į balso atpažinimo pagalbos ekraną. Tada galima atpažinti ir naudoti visas prieinamas komandas.
□	Yes/No	Kai aktyvi balso atpažinimo funkcija, ši komanda naudojama prašant atsakyti į patvirtinimo klausimą.
□	Line 1~4 (One - Four)	linija Kai negalite pasirinkti tam tikro vardo, pvz., skambučių istorijoje, galite jį pasirinkti naudodami skaičius. Galima atpažinti paprastus skaičius, pvz., „vienas“ ir „du“.
□	Next/Previous	Kai sąraše yra penki ar daugiau ieškomų elementų, naudodamiesi balso komanda, galite pereiti į ankstesnį arba kitą puslapį.
□	Manual input	Kai rodomi rinkimo arba paskirties vietos ieškos rezultatai, ši komanda naudojama ieškai rankiniu būdu, o ne ieškai naudojant balso komandą. Balso atpažinimas sustabdomas panaudojus šią komandą.
□	Go back	Grįžtama į ankstesnį ekraną.
●	Exit	Išjungiama balso atpažinimo funkcija.

Sąrašas Find <POI category>

Galimi vietų pavadinimai sistemoje gali būti keičiami atnaujinus programinę įrangą.

Greitoji medicinos pagalba
Hospitals	Medical services	Pharmacies
Police stations

Degalinės
Filling stations

Restoranai
Balkan restaurants	French restaurants	Korean restaurants
Bars and pubs	German restaurants	Spanish restaurants
Coffee shops	International restaurants	Steak houses
Chinese restaurants	Italian restaurants
Fast food	Japanese restaurants

Apgyvendinimas
Accommodation

Vežimas
Airport	Rental car agency	Railway stations
Bus stations	Ferry terminals

Kelionės
Border crossings	Rest areas	Tourist information

Automobilių pastatymas
Park and ride	Garage parking	Open parking areas

Įmonės ir viešosios vietos
Cemeteries	Community centres	Post offices
City halls	Exhibition/conference centres	Schools
Business facilities	Industrial zones	Universities and colleges

Poilsis ir pramogos
Amusement parks	Ice skating rinks	Ski resorts
City centres	Marinas	Sports centres
Golf courses	Museums	Tourist attraction
Historical monuments	Recreation facilities

Apsipirkimas
Grocery stores	Shopping centres	Wineries

Bankininkystė
Bank

Pramogos
Bowling centres	Cinemas	Nightlife
Casinos	Theatres

„Hyundai“ service
Hyundai service	Hyundai dealers