Hasznos funkciók

A telefonvetítés használata

A telefonvetítés lehetővé teszi hogy Android okostelefonját vagy iPhone készülékét csatlakoztassa a rendszerhez és a rendszeren keresztül használja a funkcióikat. Az okostelefon alkalmazásait a nagyobb képernyő használatával vezérelheti és használhatja és így élvezetesebbé teheti a rendszer használatát.

Vigyázat

Javasoljuk, hogy az okostelefonja gyártója által biztosított jóváhagyott USB-kábelt használjon. Nem jóváhagyott USB-kábelek használata telefonvetítési hibát vagy a rendszer hibás működését okozhatja.

Androidos okostelefon csatlakoztatása az Android Auto útján

Csatlakoztathatja az Android okostelefont és a rendszert az Android Auto segítségével, és vezérelheti az okostelefon-alkalmazásokat a rendszer képernyőjén.

Az Android Auto használata előtt, ellenőrizze a következőket:

Látogasson el az Android honlapjára (https://www.android.com/auto), és ellenőrizze az Android Auto alkalmazást támogató régiókat, eszköztípusokat és modelleket.
Ha az okostelefonja operációs rendszere Android 9 vagy korábbi, töltse le és telepítse az Android Auto alkalmazást a Google Play áruházból. Ha az okostelefonja operációs rendszere Android 10 vagy későbbi, az Android Auto előre telepítve van az okostelefonjára, nem kell letöltenie az alkalmazást.

A Minden menü képernyőn, nyomja meg a Beállítások > Eszköz csatlakoztása > Telefonvetítés beállításai > Android Auto elemet, és válassza ki az Android Auto aktiválása jelölőnégyzetet.

Csatlakoztassa az okostelefonját a jármű USB-portjához az okostelefonhoz mellékelt kábel segítségével.

Ha először csatlakoztatja a készüléket telefonvetítés céljára, a rendszerképernyő megjelenít egy felugró értesítési ablakot. Olvassa el az üzeneteket, majd nyomja meg az OK elemet.
Az Android Auto bezárásához és az okostelefon leválasztásához, húzza ki az USB-kábelt a rendszerből.

Vigyázat

Ne csatlakoztassa és húzza ki rövid időn belül többször is az USB-csatlakozót. Ha mégis így tesz, az hibát okozhat a készülékben vagy a rendszer meghibásodását idézheti elő.

Ha az okostelefon zárolva van, oldja fel és egyezzen bele az Android Auto használatába.

Az Android Auto használata

A Kezdőképernyőn, nyomja meg az Android Auto elemet.

Hajtsa végre az alábbiak közül az egyik funkciót:

Nyomja meg a képernyőn a megfelelő ikont a telefon, a zene vagy a navigációs funkciók futtatásához az okostelefonján.

Megjegyzés

Amikor az okostelefon navigációját telefonvetítés útján használja, a rendszer rádió/média funkciójából és a navigációból származó hangokat is a jármű hangszórói adják ki. Ha elfordítja a Hangerő-forgógombot, amikor mindkét hangot kiadják, a navigáció hangereje változik először.

Nyomja meg a kormánykeréken a Hangfelismerés gombot a Google hangfelismerésének elindításához.

Megjegyzés

Nyomja meg a kormánykeréken a Hívás/fogadás gombot a Bluetooth hívási funkciók használatához.
Ha a telefonvetítés aktív, nem változtathatja meg a beállításait. A beállítások megváltoztatásához húzza ki az USB-kábelt a rendszerből.
A Google döntéseitől függően az Android Auto főképernyőjén látható ikonok megváltozhatnak.
A Google döntésétől függően az Android Auto rendszerrel kompatibilis alkalmazások vagy funkciók köre változhat. A kompatibilis alkalmazások ellenőrzéséhez keresse fel az Android honlapját (https://www.android.com/auto).
A telefonvetítés optimalizált környezetben történő használatához frissítse az okostelefon operációs rendszerét a legújabb verzióra.
A csatlakoztatott eszköz hardverétől, firmware-étől és az operációs rendszer verziójától függően a felismerési idő változhat.
Az Android Auto használata mobilkommunikációs díjfizetési kötelezettséggel járhat.
A hálózati térerőtől függően előfordulhat, hogy egyes funkciók nem működnek megfelelően.
Kerülje el az okostelefon közvetlen vezérlését, amíg az Android Auto használatban van.
Az Android Auto használata közben, az alábbi funkciók nem érhetők el:

Bluetooth audio
USB és iPod üzemmódok
Apple CarPlay
Keresés a Kereső forgógomb (TUNE FILE) segítségével

iPhone csatlakoztatása az Apple CarPlay segítségével

Csatlakoztathatja az iPhone-t és a rendszert az Apple CarPlay segítségével, és vezérelheti az iPhone-alkalmazásokat a rendszer képernyőjén.

Az Apple CarPlay használata előtt, ellenőrizze a következőket:

Látogasson el az Apple honlapjára (https://www.apple.com/ios/carplay) és ellenőrizze az Apple CarPlay-t támogató iPhone modelleket.
Győződjön meg róla, hogy az Apple CarPlay és a Siri aktiválva van az iPhone-on. Ha az iPhone nem rendelkezik ezekkel a funkciókkal, frissítse az iPhone operációs rendszerét a legújabb verzióra.

A Minden menü képernyőn, nyomja meg a Beállítások > Eszköz csatlakoztása > Telefonvetítés beállításai > Apple CarPlay elemet, és válassza ki az Apple Carplay aktiválása jelölőnégyzetet.

Ha meg akarja változtatni az Apple CarPlay képernyő-elrendezését, hogy egyezzen a kormány helyével, nyomja meg a ikont.

Csatlakoztassa az iPhone-t a jármű USB-portjához az iPhone készülékhez mellékelt kábel segítségével.

Ha először csatlakoztatja a készüléket az Apple CarPlay céljára, a rendszerképernyő megjelenít egy felugró értesítési ablakot. Olvassa el az üzeneteket, majd nyomja meg az OK elemet.
Az Apple CarPlay bezárásához és az iPhone leválasztásához, húzza ki az USB-kábelt a rendszerből.

Vigyázat

Ne csatlakoztassa és húzza ki rövid időn belül többször is az USB-csatlakozót. Ha mégis így tesz, az hibát okozhat a készülékben vagy a rendszer meghibásodását idézheti elő.

Ha az iPhone zárolva van, oldja fel és egyezzen bele az Apple CarPlay használatába.

Az Apple CarPlay használata

A Kezdőképernyőn nyomja meg az Apple CarPlay elemet.

Hajtsa végre az alábbiak közül az egyik funkciót:

Nyomja meg a képernyőn a megfelelő ikont a telefon, az üzenetküldés, a zene vagy a navigációs funkciók futtatásához az iPhone-ján.

Megjegyzés

Amikor az iPhone navigációját Apple CarPlay útján használja, a rendszer rádió/média funkciójából és a navigációból származó hangokat is a jármű hangszórói adják ki. Ha elfordítja a Hangerő-forgógombot, amikor mindkét hangot kiadják, a navigáció hangereje változik először.

Nyomja meg a kormánykeréken a Hangfelismerés gombot a Siri elindításához.

Megjegyzés

Nyomja meg a kormánykeréken a Hívás/fogadás gombot bejövő hívás fogadásához.
Ha az Apple CarPlay aktív, nem változtathatja meg az Apple CarPlay beállításait. A beállítások megváltoztatásához húzza ki az USB-kábelt a rendszerből.
A kompatibilis alkalmazások ellenőrzéséhez, keresse fel az Apple honlapját (https://www.apple.com/ios/carplay).
Az Apple CarPlay optimalizált környezetben történő használatához frissítse az iPhone operációs rendszerét a legújabb verzióra.
A csatlakoztatott eszköz hardverétől, firmware-étől és az operációs rendszer verziójától függően a felismerési idő változhat.
Az Apple CarPlay használata mobilkommunikációs díjfizetési kötelezettséggel járhat.
A hálózati térerőtől függően előfordulhat, hogy egyes funkciók nem működnek megfelelően.
Kerülje el az iPhone közvetlen vezérlését, amíg az Apple CarPlay használatban van.
Az Apple CarPlay használata közben, az alábbi funkciók nem érhetők el:

USB és iPod üzemmódok
Android Auto
Keresés a Kereső forgógomb (TUNE FILE) segítségével

Ha az Apple CarPlay aktív, a rendszer telefonfunkciói az Apple CarPlay útján vannak biztosítva.