Configurarea setărilor vehiculului

Configurați caracteristicile legate de condus și alte setări ale vehiculului.

Precauție

Asigurați-vă că ați oprit vehiculul înainte de modificarea setărilor, pentru garantarea siguranței.

• Setările vehiculului se pot modifica doar când vehiculul este pornit.
• Ecranul poate să difere în funcție de modelul și caracteristicile vehiculului.
• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.
• Este posibil ca anumite funcții să nu fie acceptate, în funcție de sistemul de control climatic.

1. Pe ecranul principal, apăsați Setări ▶ Vehicul.

   Apare ecranul de setări al vehiculului.

2. Configurați setările în funcție de necesități.

• Apăsați de pe ecran sau apăsați butonul [SEARCH] din panoul de control, introduceți un termen de căutare și apoi selectați articolul care va fi rulat.

Asistență la condus (dacă este disponibil)

Configurați setările pentru diferite sisteme de asistență a șoferului, pentru garantarea siguranței.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului. Pentru informații suplimentare privind caracteristicile, consultați manualul proprietarului.
• Pentru comutarea modului de vedere pentru caracteristicile de asistență la condus între vederea imaginii și vederea listei, apăsați ▶ Modificare afişare meniu. Modul implicit este vederea imaginii.

Avertizare

• •  Verificați întotdeauna condițiile de drum atunci când conduceți. Sistemul de Asistență la condus vă ajută să conduceți în siguranță și convenabil. Dacă vă bazați exclusiv pe funcție, există riscul de încălcare a legislației și reglementărilor rutiere, ducând la un accident.
• •  Controlați vehiculul conform propriei judecăți și respectați reglementările rutiere pentru siguranță. Dacă funcția este activă, conduceți vehiculul în timp ce priviți înainte și verificați mediul înconjurător.
• •  Nu toate avertizările sau funcțiile sunt necesare când sunt active și nu trebuie să înlocuiască niciodată judecata șoferului. Concentrați-vă asupra drumului atunci când conduceți.

Precauție

Verificați întotdeauna mediul înconjurător al vehiculului atunci când conduceți. Este posibil ca senzorii și camerele montate să nu funcționeze corespunzător în toate condițiile.

Metode de avertizare

Metodele de avertizare pentru sistemele de asistenţă pentru şofer.

• •  Volum avertizare: Volumul mesajelor de avertizare
• •  Avertizare tactilă: Activare avertizare prin vibrarea volanului
• •  Avertizarea acustică privind siguranța pe banda de circulaţie, oprită: Dezactivarea avertizării acustice pentru siguranța pe bandă, chiar dacă sunt activate și volumul avertizării și avertizarea tactilă.
• •  Sunet de avertizare Atenție în față: Porniți sau opriți sunetul de avertizare Atenție în față
• •  Prioritate sist. siguranță la condus: Reducerea tuturor celorlalte volume audio când se emite un sunet de avertizare
• •  Prioritate: siguranța la parcare: Reducerea volumului audio când este activă vizualizarea asistenței la parcare

Confort la condus

Proprietățile sistemului de confort la condus

• Sistemul de Confort la condus funcționează pe baza informațiilor de la sistemul de navigare, deci trebuie să folosiți sistemul doar atunci când sistemul de navigare funcționează corespunzător.

• •  SCC (Smart Cruise Control): Proprietățile sistemului Smart Cruise Control
  • Pentru a reseta setările Smart Cruise Control, apăsați Resetare.
• •  HDA (Asistență la condus pe autostradă): Asistență la deplasarea pe autostrăzi, pentru viteza și distanța setate, menținând vehiculul centrat pe bandă.
• •  Asistență la schimbarea benzii (autostradă): Asistenţă automată la schimbarea benzii când se foloseşte indicatorul pentru viraj în timp ce este activ sistemul HDA (asistență la condus pe autostradă)
• •  Modificare automată viteză pe autostradă: Ajustare automată a vitezei vehiculului care circulă pe autostradă, în funcție de datele de navigație
  • Funcționează pe baza camerelor de viteză de pe ruta setată din sistemul de navigație. Pentru modificarea setărilor de ghidare pentru camerele de viteză, apăsați Setări ▶ Navigație ▶ Alerte ▶ Alertă de radar de pe ecranul principal.

Limită de viteză

Proprietățile sistemului de limitare a vitezei

• •  Asistență limitare viteză: Ajustarea vitezei setate a vehiculului în funcție de limita curentă de viteză și de toleranța selectată când se comută +/-. Apăsați și țineți apăsat butonul de pe volan de dezactivare a sunetului pentru a trece cu ușurință la funcția de informare privind limita de viteză.
• •  Avertizare limită de viteză: Emiterea unei avertizări când se depășește limita curentă de viteză. Apăsați și țineți apăsat butonul de pe volan de dezactivare a sunetului pentru a trece cu ușurință la funcția de informare privind limita de viteză.
• •  Informații despre limita de viteză: Afișarea limitei curente de viteză. Apăsați și țineți apăsat butonul de pe volan de dezactivare a sunetului pentru a trece cu ușurință la funcția de informare privind limita de viteză.
• •  Oprit: Dezactivarea funcțiilor de limită de viteză care operează pe baza limitei curente de viteză. Apăsați și țineți apăsat butonul de pe volan de dezactivare a sunetului pentru a trece cu ușurință la funcția de informare privind limita de viteză.
• •  Toleranță limită de viteză: Emiterea unei avertizări și adaptarea vitezei setate a vehiculului bazată pe limita de viteză de pe drumul actual și toleranța selectată

DAW (Avertizare neatenție șofer)

Proprietățile sistemului DAW (Avertizare neatenție șofer)

• •  Alertă când autovehiculul din față pornește: Notificare când șoferul autovehiculului din față pornește.
• •  Avertizare Atenție în față: Se emite o avertizare când șoferul nu priveşte înainte
  

  Avertizare
  

  Verificați întotdeauna condițiile de drum din față sau mediul înconjurător înainte de a pleca. Accidentele provocate de condusul neatent pot fi evitate.

Siguranță la condus

Proprietățile sistemului de siguranță la condus.

• •  Siguranță la mers înainte: Asistență pentru evitarea coliziunii. Sistemul emite o avertizare și controlează activ vehiculul când se detectează un risc de coliziune frontală.
• •  Moment de avertizare privind siguranța la mers înainte: Momentul avertizărilor pentru sistemul de siguranță la mers înainte
• •  Siguranță trafic perpendicular față: Asistenţă şi avertizare când apare frontal riscul de coliziune cu traficul perpendicular
• •  Siguranță în față/ laterală: Evitarea coliziunii printr-o avertizare și controlarea vehiculului când se detectează un pericol de coliziune frontală sau laterală
• •  Siguranța pe bandă: Adaptare automată a volanului pentru a menține vehiculul între limitele benzii
• •  Afișaj unghi mort: Afișarea vizualizării unghiului mort pe panoul de control când se folosește indicatorul de semnalizare
• •  Informații privind siguranța în unghiul mort: Avertizare la detectarea unui risc de coliziune în unghiul mort și control automat al vehiculului la ieșirea de pe un loc unde s-a parcat lateral.
• •  Ieșire în siguranță: Avertizare la detectarea traficului în unghiul mort

Siguranță la parcare

Proprietățile sistemului de siguranță la parcare

• •  Setările camerei: Proprietățile camerei
• •  Monitor vizualizare împrejurimi Pornit automat: Activare automată a monitorului de vizualizare a împrejurimilor, când este activă avertizarea de distanță la parcare
• •  Auto PDW (avertizare de distanță la parcare): Activare automată a PDW (avertizare de distanță la parcare) la viteze mici.
• •  Siguranță în față/ laterală: Evitarea coliziunii printr-o avertizare și controlarea vehiculului când se detectează un pericol de coliziune frontală sau laterală
• •  Siguranță spate: Emiterea unei avertizări și controlarea autovehiculului când se detectează un risc de coliziune la mersul cu spatele
• •  Siguranţa față de traficul perpendicular din spate: Emiterea unei avertizări și controlarea vehiculului când se detectează un risc de coliziune cu traficul perpendicular la mersul cu spatele

Avertizare

• •  Chiar dacă vehiculul este echipat cu sistem de asistență la condus, verificați întotdeauna obiectele din jurul vehiculului în timpul condusului și parcării. Bazarea pe sistemul de siguranță la parcare poate provoca un accident. Controlați vehiculul conform judecății dvs.
• •  Dacă senzorii nu pot detecta obstacolele din cauza limitei de detecție, se poate produce un accident. Verificați întotdeauna mediul înconjurător la parcare.

Mod de conducere (dacă este disponibil)

Puteți modifica setările vehiculului pentru condițiile de conducere.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

MY DRIVE MODE

Mod de condus personalizat pe baza setărilor realizate de șofer

Mod frânare

Selectarea automată a modului de frânare (senzație, răspuns etc.) optimizat pentru stilul dvs. de condus.

Alertă de schimbare a modului de conducere

Schimbarea modului de conducere este afişată printr-o imagine detaliată a vehiculului.

VGS (schimbător de viteze virtual)

Schimbătorul de viteze virtual dă senzația conducerii unui vehicul echipat cu motor cu aprindere internă și transmisie.

N e-Shift

N e-Shift recreează senzația conducerii unui vehicul echipat cu motor cu aprindere internă și transmisie. N e-Shift nu este disponibil în modul ECO.

Climatizare în mod ECO

Reduceți consumul de energie prin reducerea puterii de încălzire și de răcire a sistemului de climatizare.

Coasting

Motorul este decuplat de la transmisie în timpul deplasării din inerție pentru economisirea combustibilului în modurile ECO și SMART.

Vehicul eco (dacă este disponibil)

Setați caracteristicile de confort disponibile pentru vehiculele ECO.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

Ghid coasting

Ghidul de coasting ajută șoferul să facă economie de combustibil, recomandându-i când să ia piciorul de pe pedala de accelerație.

Timp coasting

Setarea timpului de activare a ghidului de coasting.

Condus EV în zonă verde

Valorificare max. a modului de condus EV pentru a proteja mediul.

Sunet activ (dacă este disponibil)

Sunet artificial al motorului

Sunet activ (dacă este disponibil)

Un sunet de conducere artificial pentru vehicule electrice. Vă rugăm să setați un volum.

N Active Sound+ (dacă este disponibil)

Selectați setările preferate pentru N Active Sound+.

• •  Ignition: Aprinde pasiunea condusului cu simularea interactivă ICE N RPM.
• •  Evolution: Încearcă sunetul viitorului cu N electric.
• •  Supersonic: Accelerează la viteze supersonice cu sunetul puternic de accelerare inspirat de avioanele de luptă.
• •  Oprit: Dezactivarea funcției N Active Sound+

Climatizare (dacă este disponibil)

Puteți configura mediul de operare pentru sistemul de control climatic.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

Recirculare aer

Blocarea admisiei de aer din exterior în habitaclu

Ventilație automată

Comut. automată la ventilație cu aer (proaspăt) ext. pt. reduc. umidit. după utiliz. prelungită a recirc. aerului int.

Opțiuni dezaburire/dezghețare

Aerul condiționat funcționează automat pentru a crea un curent de aer care să curețe parbrizul.

Funcții climatizare

Controlul climei/Funcții de confort

Încălzire/ventilație bazată pe setările climatizării

Ajustare automată a funcției de încălzire/ventilație a scaunului șoferului în funcție de setările climatizării

Scaune (dacă este disponibil)

Puteți seta utilizarea diferitelor caracteristici (controlul mișcărilor și încălzirii pentru scaunul șoferului, scaunele din spate și volan) legate de scaune și volan.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

Funcții încălzire/ventilație

Activarea şi reglarea funcţiilor confortabile de încălzire a scaunelor/ventilaţie

Încălzire/ventilație bazată pe setările climatizării

Ajustare automată a funcției de încălzire/ventilație a scaunului șoferului în funcție de setările climatizării

Acces ușor pe scaun

Mișcare automată a scaunului/volanului pentru a facilita intrarea/ieșirea șoferului și pasagerului

Alertă de modificare a poziției scaunului

Detaliile despre schimbarea poziţiei scaunului sunt afişate alături de imaginile aferente ale scaunului.

Notificare activitate întindere confortabilă

Când întinderea confortabilă este activată, informația privind operarea este afișată împreună cu imaginea unui scaun.

Asistență inteligentă

Asistența inteligentă este activată și operează în modul SPORT sau la viteze mari.

Scaun cu mișcare ergonomică

Mişcările scaunului Ergo-motion sunt folosite pentru a reduce oboseala, pentru a susţine confortul şoferului şi pentru a spori atenţia şi siguranţa şoferului.

Faruri (dacă este disponibil)

Setarea iluminării ambientale a habitaclului

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

Lumină ambientală

Setarea iluminării ambientale a habitaclului

• •  Luminozitate: Ajustaţi intensitatea iluminării ambientale din habitaclu.
• •  Culoare: Ajustează culoarea luminilor ambientale.
• •  În funcție de modul de condus: Culoarea luminii ambientale se schimbă în funcție de modul de condus selectat.
• •  Dimare în condiții de întuneric: Dimare automată a iluminării ambientale în condiții de întuneric
• •  Sincronizare lumină și viteză: Intensitatea luminii ambientale este ajustată în funcție de viteza vehiculului.

Indicator cu o apăsare pentru semnalizare

Definirea numărului de aprinderi ale indicatorului de semnalizare când se mișcă ușor maneta semnalizatorului

Funcție întâmpinare oglindă/ far

Condiția în care se deschid automat oglinzile exterioare și se aprind automat luminile ambientale ext. sau luminile mânerelor.

Întârziere far frontal

Luminile de exterior se opresc după cca 15 sec de la părăsirea vehiculului și închiderea ușilor.

Model de iluminare

Tipul de iluminare care se folosește la lumina dinamică de întâmpinare. Modelul selectat va fi aplicat la următoarea pornire a vehiculului.

HBA (Asistență lumini de distanță)

Asistență în reducerea orbirii șoferilor de pe contrasens.

Lumini interioare, pornite.

Luminile butoanelor și ale întrerupătoarelor vor rămâne aprinse chiar și pe timp de zi.

Portieră (dacă este disponibil)

Puteți configura modul de operare pentru portbagaj (hayon) și uși.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

Blocare automată

Definirea stării în care toate portierele se blochează automat

Deblocare automată

Definirea stării în care toate portierele se deblochează automat

Deblocare de la distanță cu două apăsări

Toate portierele se deblochează când se apasă de două ori butonul de deblocare. (O apăsare deblochează doar portiera șoferului)

• Când apăsați butonul de deblocare a ușii o singură dată, se va debloca doar ușa șoferului.

Deblocare la apropiere sau la atingere

Selectați ușile pe care doriți să le deblocați când șoferul se apropie de vehicul cu cheia Smart sau apasă pe butonul mânerului ușii.

Blocare la îndepărtare

Ușile se blochează automat când vă îndepărtați de vehicul cu cheia Smart sau cu cheia digitală.

Semnal acustic blocare uși

Emiterea unei alerte sonore când se blochează uşa

Portbagaj electric sau Hayon electric

Apăsați butonul [Portbagaj electric] (hayon electric) pentru a deschide sau închide automat portbagajul.

• Numele afișat poate să difere în funcție de modelul și caracteristicile vehiculului.

Viteză deschidere portbagaj electric sau Viteză de deschidere hayon electric

Definirea vitezei de deschidere și închidere a portbagajului electric (hayonului).

• Numele afișat poate să difere în funcție de modelul și caracteristicile vehiculului.

Înălțime deschidere portbagaj electric sau Înălțime deschidere hayon electric

Înălțimea la care se deschide automat portbagajul (hayonul) electric.

• Numele afișat poate să difere în funcție de modelul și caracteristicile vehiculului.

Portbagaj inteligent sau Hayon inteligent

Portbagajul (hayonul) va fi deschis automat când vă apropiați de el cu cheia Smart.

• Numele afișat poate să difere în funcție de modelul și caracteristicile vehiculului.

Control geamuri de la distanță

Activați/dezactivați funcția de control de la distanță al geamurilor.

Cheie digitală (dacă este disponibil)

Înregistrați o cheie digitală pe smartphone-ul dvs. sau un card activat prin NFC pentru a folosi smartphone-ul sau cardul drept cheie inteligentă.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

Cheie smartphone

Setarea cheii smartphone

• •  Cheia personală smartphone: Salvarea/Ștergerea cheii personale smartphone
• •  Chei partajate: Afişarea cheilor smartphone partajate
  • O cheie digitală se poate salva pe cel mult trei smartphone-uri. Asigurați-vă că smartphone-urile au fost fabricate de același producător.

Cheie card NFC

Salvarea sau ştergerea unei chei card NFC

• •  Activare cheie card: Pornirea vehiculului şi blocarea/deblocarea uşilor folosind o cheie card.

Informații despre cheia digitală

Indică numărul de serie al regulatorului de autentificare.

Confort (dacă este disponibil)

Puteți configura caracteristicile pentru comoditate, precum încărcarea wireless.

• Setările disponibile pot varia în funcție de modelul și specificațiile vehiculului.

Alertă pasageri spate

Alertează șoferul că se află pasageri pe scaunul spate al autovehiculului

Interval de service

Se afișează o alertă când un interval de service specificat devine scadent.

• •  Activare interval service: Se afișează o alertă când un interval de service specificat devine scadent.
• •  Distanță: Se emite o notificare privind inspecţia tehnică după ce se parcurge distanţa setată.
• •  Interval: Se emite o notificare privind inspecţia tehnică după ce se scurge timpul setat.

• Pentru inițializarea tuturor setărilor pentru notificarea de interval de service, apăsați Resetare.

Reamintire: Schimbați uleiul

Afişarea duratei de viaţă rămase a uleiului de motor. Resetaţi manual după schimbarea uleiului. Verificaţi separat nivelul de ulei.

Sistem de încărcare wireless pentru dispozitive mobile

Încărcare wireless a dispozitivelor compatibile

Indicator încărcare wireless a telefonului mobil

Alegeți tipul de afișaj când telefonul mobil este încărcat cu padul de încărcare wireless.

Ștergător spate automat (marșarier)

Ștergătorul lunetei va porni automat când pornesc ștergătoarele parbrizului și maneta de viteze este în marșarier.

Indicator distanță sigură spate

Când conduceți și acționați indicatorul de semnalizare, vizualizarea largă (prestabilită) și indicatorul de distanță sigură în spate apar în oglinzile laterale digitale.