Tecnología inalámbrica Bluetooth®

Antes de usar el sistema manos libres Bluetooth

¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth?

• La tecnología inalámbrica Bluetooth es una tecnología de red inalámbrica de corta distancia que utiliza una frecuencia de 2,45 GHz para conectar diferentes dispositivos que están a una determinada distancia.
• Soportada en ordenadores personales, dispositivos externos, teléfonos Bluetooth, ayudantes digitales personales, varios dispositivos electrónicos y entornos automotrices, la tecnología inalámbrica Bluetooth se transmite sin necesidad de usar un cable conector.
• El sistema manos libres Bluetooth es un dispositivo que permite al usuario hacer llamadas telefónicas cómodamente con teléfonos móviles Bluetooth a través del sistema.
• La función manos libres Bluetooth puede no ser compatible con algunos teléfonos móviles.

Precauciones para una conducción segura

• La función Bluetooth permite a los conductores usar el sistema manos libres mientras conducen. La conexión de la unidad principal a un teléfono Bluetooth permite al usuario hacer llamadas, recibir llamadas y gestionar la agenda de teléfonos cómodamente. Antes de utilizar la tecnología inalámbrica Bluetooth, lea detenidamente el contenido de este manual de usuario.
• El exceso de uso u operaciones durante la conducción puede llevar a una conducción negligente y causar accidentes. No utilice el dispositivo en exceso durante la conducción.
• Mirar la pantalla durante periodos prolongados es peligroso y puede causar accidentes. Durante la conducción, mire la pantalla solo durante breves periodos.

Precauciones para la conexión del teléfono Bluetooth

• Antes de conectar la unidad principal al teléfono móvil, compruebe que el teléfono móvil sea compatible con las funciones Bluetooth.
• Si no desea conexión automática con su dispositivo Bluetooth, desactive la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth.
• Aparque el vehículo para emparejar la unidad principal con el teléfono móvil.
• Algunas funciones Bluetooth pueden no funcionar correctamente en ocasiones, en función de la versión de firmware de su teléfono móvil. Si funcionan correctamente después de recibir una actualización de software del fabricante del teléfono móvil, desempareje todos los dispositivos y vuelva a emparejarlos antes de usarlos.

Emparejamiento y conexión de la unidad y un teléfono Bluetooth

Para usar la función Bluetooth, asegúrese de que la función Bluetooth de su teléfono esté activada. Consulte el manual de usuario de su teléfono.

Cuando no se ha emparejado ningún teléfono

1. Pulse [] > [Teléfono]. También puede pulsar [] en el control remoto situado en el volante.

• [Cancelar]: cancela la conexión Bluetooth.

2. En su teléfono, inicie una búsqueda de dispositivos Bluetooth. (El nombre predeterminado del vehículo es establecido de acuerdo al nombre del vehículo que usted compró.)
3. 1) Si SSP (Secure Simple Pairing) no es compatible, introduzca la clave de paso en su dispositivo Bluetooth. (La clave de paso predeterminada es 0000).

2) Si SSP (Secure Simple Pairing) es compatible, pulse [Sí] en la pantalla emergente de su dispositivo Bluetooth.

4. El dispositivo Bluetooth se conecta. Se descargan los contactos del teléfono móvil y la lista de llamadas. Cuando la conexión falla, se muestra un mensaje de error en la pantalla.

Cuando ya se ha emparejado un teléfono

1. Pulse [] > [Teléfono]. También puede pulsar [] en el control remoto situado en el volante.
2. Pulse el dispositivo en la pantalla emergente de la lista de dispositivos Bluetooth. Si desea emparejar un dispositivo adicional, pulse [Añadir nuevo]. Siga los pasos 3-4 de la sección "Cuando no se ha emparejado ningún teléfono".

Cuando se empareja un dispositivo adicional

1. Pulse [SETUP] > [Conexión dispositivo] > [Bluetooth] > [Conexiones por Bluetooth].

2. Seleccione el dispositivo que desee conectar. Si no hay ningún dispositivo que desee conectar, pulse [Añadir nuevo].

3. Seleccione el servicio al que desee conectarse y pulse [OK].
   Cuando se conecta la función Bluetooth, la conexión manos libres solo está disponible para una conexión Bluetooth. Sin embargo, el audio Bluetooth permite varias conexiones.

4. En su teléfono, inicie una búsqueda de dispositivos Bluetooth. (El nombre predeterminado del vehículo es establecido de acuerdo al nombre del vehículo que usted compró.)
5. 1) Si SSP (Secure Simple Pairing) no es compatible, introduzca la clave de paso en su dispositivo Bluetooth. (La clave de paso predeterminada es 0000).

2) Si SSP (Secure Simple Pairing) es compatible, pulse [Sí] en la pantalla emergente de su dispositivo Bluetooth. (La pantalla emergente puede diferir de la información real del dispositivo Bluetooth).

6. El dispositivo Bluetooth se conecta. Se descargan los contactos del teléfono móvil y la lista de llamadas. Cuando la conexión falla, se muestra un mensaje de error en la pantalla.

,Nota

Por razones de seguridad, no se puede emparejar un teléfono Bluetooth con el vehículo en movimiento. Aparque el vehículo en un lugar seguro para emparejar un teléfono Bluetooth. Se pueden emparejar hasta 6 teléfonos móviles. Para emparejar un nuevo teléfono si ya se han emparejado 6 teléfonos móviles, debe eliminar uno de los teléfonos previamente emparejados. Algunas funciones pueden no ser compatibles debido a la limitación de la compatibilidad Bluetooth entre el sistema del vehículo y el teléfono móvil. Cuando está conectado un dispositivo Bluetooth, no se puede emparejar un dispositivo nuevo. Si desea emparejar un nuevo teléfono, desconecte el dispositivo Bluetooth conectado.

Desconexión del teléfono conectado

1. Pulse [SETUP] > [Conexión dispositivo] > [Bluetooth] > [Conexiones por Bluetooth].
2. Para desconectar el teléfono que desee, pulse [Desconectar].

,Nota

Si desea volver a conectar el teléfono desconectado, seleccione el teléfono desconectado.

Eliminación de dispositivos Bluetooth

Si ya no necesita usar un teléfono, puede eliminarlo. Tenga en cuenta que al eliminar un dispositivo Bluetooth eliminará la lista de llamadas y las entradas de contactos.

1. Pulse [SETUP] > [Conexión dispositivo] > [Bluetooth] > [Conexiones por Bluetooth].
2. Pulse [Eliminar dispositivos].

3. Seleccione el dispositivo que desee y, a continuación, pulse [Eliminar] > [Sí].

• [Marcar todo]: selecciona todos los elementos.
• [Desmarcar todo]: deselecciona todos los elementos.

Hacer una llamada mediante la introducción del número de teléfono

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono e introduzca el número de teléfono con el teclado.
2. Pulse [] en la pantalla del teléfono o [] en el control remoto situado en el volante.

,Nota

Si pulsa un número incorrecto, pulse [] para eliminar un dígito del número introducido.

Hacer una llamada mediante la función de volver a marcar

Mantenga pulsado [] en la pantalla del teléfono o [] en el control remoto situado en el volante.

,Nota

No es posible usar la función de volver a marcar si no hay ningún número en la lista de llamadas realizadas.

Respuesta a una llamada/rechazo de una llamada

1. Si hay una llamada entrante, aparecerá un mensaje emergente.
2. Pulse [Aceptar] en el mensaje emergente o [] en el control remoto situado en el volante. Para rechazar una llamada, seleccione [Rechazar] en el mensaje emergente o [] en el control remoto situado en el volante. Para enviar un mensaje de rechazo de una llamada entrante, seleccione [Mensaje] en el mensaje emergente.

,Nota

Si el servicio de identificación de llamadas está disponible, se muestra el número de teléfono de la persona que llama. Si el número de teléfono de la persona que llama está guardado en la agenda de teléfonos, se muestra en la unidad el nombre de la persona que llama. Es posible que la información del servicio de identificación de llamadas no coincida con la agenda de teléfonos, pues hace referencia a la información del operador de red móvil. Al recibir una llamada, la función [Rechazar] puede no ser compatible con algunos teléfonos móviles.

Envío de la llamada al teléfono móvil

1. Si desea enviar la llamada al teléfono móvil mientras habla por el sistema manos libres del vehículo, pulse [Al móvil] en la pantalla de llamadas del teléfono o mantenga pulsado [] en el control remoto situado en el volante. Como se muestra a continuación, la llamada se envía al teléfono móvil.

2. Si desea enviar la llamada al sistema manos libres del vehículo mientras habla por el teléfono móvil, pulse [Usar manos libres] en la pantalla o mantenga pulsado [] en el control remoto situado en el volante. La llamada se envía al sistema manos libres del vehículo.

Finalización de una llamada

1. Para finalizar una llamada, pulse [] en la pantalla del teléfono o [] en el control remoto situado en el volante.
2. La llamada se finaliza.

Uso del menú durante una llamada telefónica

Durante una llamada telefónica, puede utilizar los elementos del menú que se indican a continuación.

1 : activa/desactiva el audio del micrófono.

2 : establece el volumen del micrófono.

3 : cambia a una pantalla para la introducción de números ARS.

4 : cambia una llamada de voz desde el manos libres del vehículo al teléfono móvil.

5 : finaliza una llamada.

,Nota

Puede consultar la información sobre la llamada telefónica durante una llamada en la pantalla dividida.

Lista de llamadas

Hacer una llamada desde la lista de llamadas

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono o [] en el control remoto situado en el volante.

2. Pulse [Todo], [Salientes], [Recibidas] o [Perdidas].

• [Todo]: muestra la lista de todas las llamadas.
• [Salientes]: muestra la lista de llamadas realizadas.
• [Recibidas]: muestra la lista de llamadas recibidas.
• [Perdidas]: muestra la lista de llamadas perdidas.

3. Pulse el número de teléfono al que desee llamar.

,Nota

La lista de llamadas puede no guardarse en algunos teléfonos móviles.

Descarga del historial de llamadas

Puede descargar la información del historial de llamadas del teléfono móvil.

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono.

2. Pulse [Menú] > [Descargar] > [Sí].

,Nota

Se pueden descargar hasta 50 llamadas recibidas, realizadas y perdidas del historial de llamadas. La función de descarga puede no ser compatible con algunos teléfonos móviles. Compruebe que su dispositivo Bluetooth sea compatible con la función de descarga.

Contactos

Hacer una llamada desde los contactos

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono. Los contactos se mostrarán en la pantalla.

2. Seleccione el contacto al que desee llamar en la lista de contactos.

Descarga de los contactos del teléfono móvil

Puede descargar contactos de su teléfono móvil.

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono.
2. Pulse [Menú] > [Descargar] > [Sí].

,Nota

Cuando se descargan contactos del teléfono móvil, se eliminan los datos anteriores. Esta función puede no ser compatible con algunos teléfonos móviles. Se pueden descargar hasta 5000 contactos del teléfono.

Búsqueda por nombre o número

Puede buscar contactos mediante la introducción de un nombre o un número.

1. Pulse [] > [Menú] > [Buscar].

2. Busque contactos y, a continuación, pulse [OK].
3. Seleccione el contacto al que desee llamar.

Favoritos

Llamada a favoritos

Si el número de teléfono ya se ha almacenado en Favoritos, púlselo para llamar a dicho número fácilmente.

En primer lugar, añada el número de teléfono a Favoritos.

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono.

2. Seleccione los favoritos que desee.

,Nota

Los números guardados en llamadas favoritas no se guardan en el menú [Favoritos] porque las llamadas favoritas no se encuentran interconectadas con el menú [Favoritos].

Adición como favorito

Se pueden añadir hasta 10 contactos al menú de favoritos.

1. Pulse [] > [Añadir nuevo] en la pantalla del teléfono.

2. Seleccione uno de los contactos.

3. Pulse [] > [Cerrar] > [].

,Nota

Si los números de teléfono ya se han almacenado en Favoritos, pulse [] > [Menú] > [Editar] para añadir otros números o eliminar los almacenados.

Eliminación de favoritos

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono.
2. Pulse [Menú] > [Eliminar elementos].

3. Seleccione el elemento deseado y, a continuación, pulse [Eliminar] > [Sí].

• [Marcar todo]: selecciona todos los elementos.
• [Desmarcar todo]: deselecciona todos los elementos.

Mensajes

Puede consultar los mensajes de texto enviados por otras personas.

Consulta de nuevos mensajes

Cuando recibe un mensaje, se muestra una pantalla emergente. En la pantalla del mensaje de texto, pulse [Ver], [Escuchar] o [Cerrar].

• [Ver]: abre el mensaje de texto.
• [Escuchar]: se admite la función de voz para los mensajes de texto.
• [Cerrar]: cierra la pantalla emergente de aviso de mensaje.

Consulta de mensajes de texto y respuesta a mensajes de texto

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono.

2. Seleccione los contenidos que desee consultar.

• [Escuchar]: se admite la función de voz para los mensajes de texto.
• [Responder]: responde al mensaje de texto.
• [Llamar]: realizar una rellamada.

3. Pulse [Responder] para volver al mensaje de texto.

4. Seleccione el mensaje deseado y pulse [Enviar].

,Nota

Es posible que algunas de las características no se puedan utilizar debido a una compatibilidad limitada de la función Bluetooth.

Configuración del teléfono

En este menú se describe la pantalla de conexiones Bluetooth.

1. Pulse [] en la pantalla del teléfono.
2. Para obtener información detallada, consulte la sección "Cuando no se ha emparejado ningún teléfono".