Bluetooth® Vezeték nélküli Technológia

Mielőtt először használná a Bluetooth-kihangosítót

Mi a Bluetooth Vezeték nélküli Technológia?

• A Bluetooth Vezeték nélküli Technológia egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli hálózati technológia, amely a 2,45GHz-es frekvenciát használja a bizonyos távolságon belüli eszközök csatlakoztatásához.
• A számítógépeken, külső eszközökön, Bluetooth szolgáltatással ellátott telefonokon, PDA-kon, különféle elektronikus eszközökön és gépjárműveken támogatott Bluetooth vezeték nélküli technológia adatátvitelre csatlakozókábel használata nélkül alkalmas.
• A Bluetooth-kihangosító olyan eszköz, amely lehetővé teszi a felhasználó számára a telefonhívások kényelmes kezdeményezését Bluetooth mobiltelefonról a rendszeren keresztül.
• A Bluetooth-kihangosító funkciót lehet, hogy egyes mobiltelefonok nem támogatják.

Óvintézkedések a biztonságos vezetés érdekében

• A Bluetooth egy olyan funkció, melyet a vezetők a kezük használata nélkül is használhatnak vezetés közben. A fejhallgatóegység csatlakoztatása a Bluetooth telefonnal lehetővé teszi a felhasználó számára a hívások kényelmes kezdeményezését, fogadását, és a telefonkönyv kezelését. A Bluetooth Vezeték nélküli Technológia használata előtt gondosan olvassa el a jelen felhasználói kézikönyv tartalmát.
• A túlzott használat és bizonyos műveletek elvégzése vezetés közben figyelmetlen vezetést eredményez, és baleseteket okozhat. Ne használja az eszközt túlzott mértékben vezetés közben.
• A képernyő hosszabb ideig történő nézése veszélyes, és baleseteket okozhat. Vezetés közben a képernyőre csak rövid ideig tekintsen.

A Bluetooth-telefon csatlakoztatásával kapcsolatos figyelmeztetések

• Mielőtt csatlakoztatja a fejhallgatóegységet a mobiltelefonnal, ellenőrizze, hogy a mobiltelefon támogatja-e a Bluetooth-funkciókat.
• Ha nem kíván automatikusan csatlakozni a Bluetooth-eszközével, kapcsolja ki a Bluetooth-eszköz Bluetooth-funkcióját.
• Parkolja le járművét, amikor párosítja a fejhallgatóegységet a mobiltelefonnal.
• Egyes Bluetooth-funkciók lehet, hogy időnként nem működnek megfelelően, a mobiltelefon firmware-verziójától függően. Ha ezen funkciók a mobiltelefon gyártójától kapott szoftverfrissítést követően már használhatók, akkor válassza le az összes eszközt, és párosítsa ezeket ismét használat előtt.

A készülék és a Bluetooth-telefon párosítása és csatlakoztatása

A Bluetooth-funkció használatához győződjön meg arról, hogy a telefonján a Bluetooth be van kapcsolva. Lásd a telefon felhasználói útmutatóját.

Ha nem lettek telefonok párosítva

1. Nyomja meg a [A] > [Telefon] gombot. Vagy nyomja meg a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén.

• [Mégse]: Megszakítja a Bluetooth-kapcsolatot.

2. A telefonján indítsa el a Bluetooth-eszközök keresését. (A alapértelmezett jármű név az Ön által vásárolt jármű nevére van beállítva.)
3. 1) Ha az SSP (Secure Simple Pairing) nincs támogatva, akkor adja meg a jelszót a Bluetooth-eszközén. (Az alapértelmezett jelszó 0000.)

2) Ha az SSP (Secure Simple Pairing) támogatott, nyomja meg a [Igen] gombot a Bluetooth-eszköz felugró képernyőjén.

4. Bluetooth-eszköz csatlakozik. A mobiltelefon névjegyek és a híváslista letöltésre kerül. Ha a csatlakozás nem sikerül, akkor a képernyőn hibaüzenet jelenik meg.

Ha egy telefon már párosítva van

1. Nyomja meg a [A] > [Telefon] gombot. Vagy nyomja meg a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén.
2. Nyomja meg az eszközt a Bluetooth-eszközök listája felugró képernyőjén. Ha további eszközt kíván párosítani, nyomja meg az [Új hozzáadása] gombot. Kövesse a(z) ”Ha nem lettek telefonok párosítva” 3-4. lépéseit.

További eszköz párosítása esetén

1. Válassza ki a [SETUP] > [Eszköz csatlakoztása] > [Bluetooth] > [Bluetooth-kapcsolatok] pontot.

2. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt eszközt. Ha nem kíván eszközt csatlakoztatni, válassza ki az [Új hozzáadása] lehetőséget.

3. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt szolgáltatást, majd nyomja meg az [OK] gombot.
   A Bluetooth csatlakoztatásakor a kihangosító kapcsolódása csak Bluetooth-kapcsolat esetén érhető el. De a Bluetooth-hangátvitel támogatja a többszörös kapcsolatot.

4. A telefonján indítsa el a Bluetooth-eszközök keresését. (A alapértelmezett jármű név az Ön által vásárolt jármű nevére van beállítva.)
5. 1) Ha az SSP (Secure Simple Pairing) nincs támogatva, akkor adja meg a jelszót a Bluetooth-eszközén. (Az alapértelmezett jelszó 0000.)

2) Ha az SSP (Secure Simple Pairing) támogatott, nyomja meg a [Igen] gombot a Bluetooth-eszköz felugró képernyőjén. (A felugró képernyő eltérhet a Bluetooth-eszközön megjelenő információtól)

6. Bluetooth-eszköz csatlakozik. A mobiltelefon névjegyek és a híváslista letöltésre kerül. Ha a csatlakozás nem sikerül, akkor a képernyőn hibaüzenet jelenik meg.

,Megjegyzés

Biztonsági okokból a Bluetooth-telefon párosítása nem lehetséges, ha a jármű mozgásban van. Parkolja le járművét egy biztonságos helyen a Bluetooth-telefon párosításához. Maximum 6 mobiltelefon párosítása lehetséges. Ha egy új telefont kíván párosítani, amikor már 6 mobiltelefon van párosítva, akkor először töröljön egyet a korábban párosított telefonok közül. Egyes funkciók lehet, hogy nincsenek támogatva az autó rendszere és a mobiltelefon közötti korlátozott Bluetooth-kompatibilitás miatt. Ha egy Bluetooth-eszköz csatlakoztatva van, akkor nem lehet új eszközt párosítani. Ha egy új telefont kíván párosítani, először válassza le a csatlakoztatott Bluetooth-eszközt.

A csatlakoztatott telefon leválasztása

1. Válassza ki a [SETUP] > [Eszköz csatlakoztása] > [Bluetooth] > [Bluetooth-kapcsolatok] pontot.
2. A leválasztáshoz nyomja meg az eszköz nevét.

,Megjegyzés

Ha újra csatlakoztatni kívánja a leválasztott telefont, akkor válassza ki a leválasztott telefont.

Bluetooth-eszközök törlése

Ha már nem kívánja használni a telefont, törölheti azt. Vegye figyelembe, hogy egy Bluetooth-eszköz törlésével az összes híváslista és névjegy bejegyzés is törlődik.

1. Válassza ki a [SETUP] > [Eszköz csatlakoztása] > [Bluetooth] > [Bluetooth-kapcsolatok] pontot.
2. Nyomja meg a [Eszközök törlése] gombot.

3. Válassza ki a kívánt eszközt, majd nyomja meg a [Törlés] > [Igen] gombot.

• [Összes kijelölése]: Az összes elem kijelölése.
• [Kijelölések törlése]: Összes kijelölés visszavonása.

Hívás kezdeményezése telefonszám megadásával

1. Nyomja meg a [J] gombot a telefon képernyőjén, és írja be a telefonszámot a billentyűzet segítségével.
2. Nyomja meg a [] gombot a telefon képernyőjén, vagy a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén.

,Megjegyzés

Ha rossz számot nyom meg, nyomja meg a [M] gombot, hogy töröljön egy számjegyet a megadott számból.

Hívás kezdeményezése újratárcsázással

Tartsa lenyomva a [] pontot a telefon képernyőjén, vagy a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén.

,Megjegyzés

Nem lehetséges az újrahívás, ha nincsen szám a hívott számok listájában.

Hívások fogadása/elutasítása

1. Bejövő hívás esetén egy felugró üzenet jelenik meg.
2. Nyomja meg az [Fogadás] gombot a felugró üzenetben, vagy a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén. A hívás elutasításához, válassza a [Elutasítás] gombot a felugró üzenetben, vagy a [Z] gombot a kormánykerék távvezérlőjén. Ahhoz, hogy a bejövő elutasított híváshoz üzenetet küldjön, válassza ki a [Üzenet] gombot a megjelenő üzenetben.

,Megjegyzés

Ha hívóazonosító szolgáltatás rendelkezésre áll, akkor a hívó telefonszáma megjelenik. Ha a hívó telefonszáma el van mentve a telefonkönyvben, akkor a hívó neve jelenik meg az egységen. A hívásazonosító szolgáltatás információi nem minden esetben egyeznek a telefonkönyvvel, mert azok a mobilszolgáltatótól kapott információkra hivatkoznak. Hívás fogadása esetén előfordulhat, hogy a [Elutasítás] funkció nem támogatott egyes mobiltelefonokon.

Hívás átkapcsolása a mobiltelefonra

1. Ha át kívánja kapcsolni a hívást a mobiltelefonra, míg az autó kihangosító egységén beszél, nyomja meg a [Privát használata] gombot a képernyőn, vagy nyomja meg hosszan a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén. Az alábbi ábrán látható módon, a hívás átkapcsolásra kerül a mobiltelefonra.

2. Ha át kívánja kapcsolni a hívást az autó kihangosító egységére, míg a mobiltelefonon beszél, nyomja meg a [Kihangosító] gombot a képernyőn, vagy nyomja meg hosszan a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén. A hívás kihangosítóra vált.

Hívás befejezése

1. A hívás befejezéséhez, nyomja meg a [] gombot a telefon képernyőjén, vagy a [Z] gombot a kormánykerék távvezérlőjén.
2. A hívás befejeződött.

A menü használata telefonhívás során

Hívás kezdeményezésekor az alábbi menüelemeket használhatja.

1 : A mikrofon hangerejének némítása/visszakapcsolása.

2 : A mikrofon hangerejének beállítása.

3 : Lépés az ARS-szám megadásának képernyőjére.

4 : Hanghívás átirányítása a jármű kihangosítójáról mobiltelefonra.

5 : Hívás befejezése.

,Megjegyzés

A telefonhívás információit a hívás közben megjelenő osztott képernyőn ellenőrizheti.

Híváslista

Hívás kezdeményezése híváslistáról

1. Nyomja meg a [I] gombot a telefon képernyőjén, vagy a [W] gombot a kormánykerék távvezérlőjén.

2. Nyomja meg az [Mind], [Tárcsázott], [Fogadott] vagy [Nem fogadott] gombot.

• [Mind]: Megjeleníti az összes híváslistát.
• [Tárcsázott]: Megjeleníti a kimenő hívások listáját.
• [Fogadott]: Megjeleníti a beérkező hívások listáját.
• [Nem fogadott]: Megjeleníti az elmulasztott hívások listáját.

3. Válassza a telefonszámot, amelyet hívni kíván.

,Megjegyzés

A híváslista lehet, hogy nincs elmentve egyes mobiltelefonok esetében.

Hívástörténet letöltése

Letöltheti a hívástörténet információit a mobiltelefonról.

1. Nyomja meg a [I] gombot a telefon képernyőjén.

2. Nyomja meg a [Menü] > [Letöltés] > [Igen] gombot.

,Megjegyzés

Maximum 50 fogadott, hívott, és nem fogadott híváslista tölthető le. A letöltés funkció lehet, hogy nem támogatott egyes mobiltelefonokon. Ellenőrizze, hogy a Bluetooth-eszköz támogatja-e a letöltés funkciót.

Névjegyek

Hívás kezdeményezése névjegyekből

1. Nyomja meg a [F] gombot a telefon képernyőjén. A névjegyek megjelennek a képernyőn.

2. Válassza a névjegyet, amelyet hívni kíván a névjegyek listájából.

A mobiltelefon névjegyeinek letöltése

Letöltheti a névjegyeket a mobiltelefonról.

1. Nyomja meg a [F] gombot a telefon képernyőjén.
2. Nyomja meg a [Menü] > [Letöltés] > [Igen] gombot.

,Megjegyzés

A mobiltelefon névjegyeinek letöltése után a korábbi adatok törlésre kerülnek. Ezt a funkciót lehet, hogy egyes mobiltelefonok nem támogatják. A telefonból maximum 5000 névjegyzék tölthető le.

Keresés név vagy szám alapján

Megkereshet névjegyeket az Ön által beírt név vagy szám alapján.

1. Nyomja meg a [F] > [Menü] > [Keresés] gombot.

2. Keresse meg a névjegyeket, majd nyomja meg az [OK] gombot.
3. Válassza ki a névjegyet, amelyet hívni kíván.

Kedvencek

Kedvencek hívása

Ha a telefonszám már tárolva lett a Kedvencekben, akkor egyszerűen felhívhatja, ha rákoppint.

Először adja hozzá a telefonszámot a Kedvencekhez.

1. Nyomja meg a [E] gombot a telefon képernyőjén.

2. Válassza ki a kívánt Kedvenceket.

,Megjegyzés

A hívási kedvencekben elmentett számok nem a [Kedvencek] menüben vannak elmentve, mivel a hívási kedvencek nincsenek összehangolva a [Kedvencek] menüvel.

Kedvencek hozzáadása

Maximum 10 névjegy adható hozzá a Kedvencek menühöz.

1. Nyomja meg a [E] > [Új hozzáadása] gombot a telefon képernyőjén.

2. Válasszon egy névjegyet.

3. Válassza a [L] > [Bezárás] > [;] lehetőséget.

,Megjegyzés

Ha a telefonszámok már elmentésre kerültek a Kedvencekben, akkor ezeket a [E] > [Menü] > [Szerkesztés] gomb megnyomásával adhatja hozzá vagy törölheti.

Kedvencek törlése

1. Nyomja meg a [E] gombot a telefon képernyőjén.
2. Nyomja meg a [Menü] > [Elemek törlése] gombot.

3. Válassza ki a kívánt elemet, majd nyomja meg a [Törlés] > [Igen] gombot.

• [Összes kijelölése]: Az összes elem kijelölése.
• [Kijelölések törlése]: Összes kijelölés visszavonása.

Üzenetek

Ellenőrizheti az érkező szöveges üzenetet.

Az új üzenetek ellenőrzése

Amikor üzenetet kap, új előugró ablak nyílik meg. A szöveges üzenet képernyőjén nyomja meg a [Megjelenit], a [Meghallgat] vagy a [Bezárás] gombot.

• [Megjelenit]: Szöveges üzenetet nyit meg.
• [Meghallgat]: A szöveges üzenetet hangüzenetté váltja át.
• [Bezárás]: A szöveges üzenetben becsukja a megjelent képernyőt.

Szöveges üzenetek ellenőrzése és megválaszolása

1. Nyomja meg a [K] gombot a telefon képernyőjén.

2. Válassza ki a tartalmat, melyet meg szeretne tekinteni.

• [Meghallgat]: A szöveges üzenetet hangüzenetté váltja át.
• [Válasz]: Lehetővé teszi a szöveges üzenetre való válaszolást.
• [Hívás]: Hívás kezdeményezése újratárcsázással

3. Ahhoz, hogy válaszoljon a szöveges üzenetre nyomja meg a [Válasz] gombot.

4. Válassza ki a kívánt feleletet, és nyomja meg a [Küldés] gombot.

,Megjegyzés

Lehetséges, hogy egyes funkciók nem elérhetőek a Bluetooth korlátozott kompatibilitása végett.

Telefonbeállítások

Ez a menü a Bluetooth kapcsolatok képernyőjét ismerteti.

1. Nyomja meg a [b] gombot a telefon képernyőjén.
2. A részleteket lásd a(z) „Ha nem lettek telefonok párosítva” részt.