Ασύρματη Τεχνολογία Bluetooth®

Πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth hands-free

Τι είναι η Ασύρματη Τεχνολογία Bluetooth;

• Η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth αναφέρεται σε τεχνολογία ασύρματης δικτύωσης μικρής απόστασης, η οποία χρησιμοποιεί συχνότητα 2,45 GHz για τη σύνδεση διαφόρων συσκευών σε μια ορισμένη απόσταση.
• Υποστηριζόμενη σε υπολογιστές, εξωτερικές συσκευές, τηλέφωνα Bluetooth, PDA, διάφορες ηλεκτρονικές συσκευές και περιβάλλοντα αυτοκινήτου, η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth μεταδίδεται σε υψηλές ταχύτητες χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε καλώδιο σύνδεσης.
• Το Bluetooth hands-free αναφέρεται σε μια συσκευή που επιτρέπει στο χρήστη να πραγματοποιεί εύκολα κλήσεις με κινητά τηλέφωνα Bluetooth μέσω του συστήματος.
• Η λειτουργία Bluetooth hands-free ενδέχεται να μην υποστηρίζεται σε ορισμένα κινητά τηλέφωνα.

Προφυλάξεις για ασφαλή οδήγηση

• Το Bluetooth είναι ένα χαρακτηριστικό που επιτρέπει στους οδηγούς να χρησιμοποιούν handsfree κατά την οδήγηση. Η σύνδεση της κεντρικής μονάδας με ένα τηλέφωνο Bluetooth επιτρέπει στο χρήστη να πραγματοποιεί εύκολα κλήσεις, να λαμβάνει κλήσεις και να διαχειρίζεται τον τηλεφωνικό κατάλογο. Πριν χρησιμοποιήσετε την ασύρματη τεχνολογία Bluetooth, διαβάστε προσεκτικά τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου χρήσης.
• Η υπερβολική χρήση ή η λειτουργία κατά την οδήγηση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα αμελή οδήγηση και να προκαλέσουν ατυχήματα. Μην χειρίζεστε υπερβολικά τη συσκευή κατά την οδήγηση.
• Η χρήση της οθόνης για μεγάλο διάστημα είναι επικίνδυνη και μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Κατά την οδήγηση, χρησιμοποιείτε την οθόνη μόνο για σύντομες χρονικές περιόδους.

Προφυλάξεις κατά τη σύνδεση του τηλεφώνου Bluetooth

• Πριν συνδέσετε την κεντρική μονάδα με το κινητό τηλέφωνο, βεβαιωθείτε ότι το κινητό τηλέφωνο υποστηρίζει λειτουργίες Bluetooth.
• Εάν δεν θέλετε να γίνεται αυτόματη σύνδεση με τη συσκευή Bluetooth, απενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής Bluetooth.
• Σταθμεύστε το όχημα κατά τη σύζευξη της κεντρικής μονάδας με το κινητό τηλέφωνο.
• Ορισμένες λειτουργίες Bluetooth μπορεί ενίοτε να μην λειτουργούν σωστά, ανάλογα με την έκδοση λογισμικού του κινητού σας τηλεφώνου. Αν οι λειτουργίες αυτές μπορούν να λειτουργήσουν μετά από την αναβάθμιση λογισμικού από τον κατασκευαστή του κινητού σας τηλεφώνου, αποσυνδέστε όλες τις συσκευές και κάντε ζεύγη ξανά πριν τη χρήση.

Αντιστοίχιση και σύνδεση της μονάδας και του τηλεφώνου Bluetooth

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth, βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο το Bluetooth στο τηλέφωνό σας. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του τηλεφώνου σας.

Όταν δεν έχει αντιστοιχιστεί κανένα τηλέφωνο

1. Πατήστε [] > [Phone]. Ή πατήστε [] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού.

• [Cancel]: Ακυρώνει τη σύνδεση Bluetooth.

2. Στο τηλέφωνό σας, ξεκινήστε μια αναζήτηση συσκευών Bluetooth. (Το προεπιλεγμένο όνομα του οχήματος ορίζεται ως το όνομα του οχήματος που έχετε αγοράσει.)
3. 1) Εάν δεν υποστηρίζεται το SSP (Secure Simple Pairing), εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης στη συσκευή Bluetooth. (Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι 0000.)

2) Εάν υποστηρίζεται το SSP (Secure Simple Pairing), πατήστε [Yes] στην αναδυόμενη οθόνη της συσκευής σας Bluetooth.

4. Η συσκευή Bluetooth είναι συνδεδεμένη. Γίνεται μεταφόρτωση των επαφών του κινητού τηλεφώνου και της λίστας κλήσεων. Όταν αποτύχει η σύνδεση, στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα βλάβης.

Όταν έχει ήδη αντιστοιχιστεί ένα τηλέφωνο

1. Πατήστε [] > [Phone]. Ή πατήστε [] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού.
2. Πατήστε τη συσκευή από την αναδυόμενη λίστα των συσκευών Bluetooth. Εάν επιθυμείτε να αντιστοιχίσετε μια πρόσθετη συσκευή, πατήστε [Add new]. Ακολουθήστε τα βήματα 3-4 της ενότητας “Όταν δεν έχει αντιστοιχιστεί κανένα τηλέφωνο”.

Κατά την αντιστοίχιση μιας πρόσθετης συσκευής

1. Πατήστε [SETUP] > [Phone connection] > [Bluetooth] > [Bluetooth connections].

2. Επιλέξτε τη συσκευή που θέλετε να συνδέσετε. Εάν δεν υπάρχει συσκευή που θέλετε να συνδέσετε, πατήστε [Add new].

3. Επιλέξτε την υπηρεσία που θέλετε να συνδέστε και πατήστε [OK].
   Κατά τη σύνδεση του Bluetooth, η σύνδεση Hands-free είναι διαθέσιμη μόνο για μια σύνδεση Bluetooth. Αλλά ο ήχος Bluetooth υποστηρίζεται για πολλαπλή σύνδεση.

4. Στο τηλέφωνό σας, ξεκινήστε μια αναζήτηση συσκευών Bluetooth. (Το προεπιλεγμένο όνομα του οχήματος ορίζεται ως το όνομα του οχήματος που έχετε αγοράσει.)
5. 1) Εάν δεν υποστηρίζεται το SSP (Secure Simple Pairing), εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης στη συσκευή Bluetooth. (Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι 0000.)

2) Εάν υποστηρίζεται το SSP (Secure Simple Pairing), πατήστε [Yes] στην αναδυόμενη οθόνη της συσκευής σας Bluetooth. (Η αναδυόμενη οθόνη μπορεί να διαφέρει από τις πραγματικές πληροφορίες της συσκευής Bluetooth.)

6. Η συσκευή Bluetooth προστέθηκε. Γίνεται μεταφόρτωση των επαφών του κινητού τηλεφώνου και της λίστας κλήσεων. Όταν αποτύχει η αντιστοίχιση, εμφανίζεται ένα μήνυμα βλάβης στην οθόνη.

,Σημείωση

Για λόγους ασφαλείας, η σύζευξη ενός τηλεφώνου Bluetooth δεν είναι δυνατή όταν το όχημα είναι σε κίνηση. Σταθμεύστε το όχημα σε ασφαλή θέση για να αντιστοιχίσετε ένα τηλέφωνο Bluetooth. Είναι δυνατό να αντιστοιχίσετε έως και 6 κινητά τηλέφωνα. Για να αντιστοιχίσετε ένα νέο τηλέφωνο όταν έχουν ήδη αντιστοιχιστεί 6 κινητά τηλέφωνα, πρέπει πρώτα να διαγράψετε ένα από τα προηγουμένως αντιστοιχισμένα τηλέφωνα. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην υποστηρίζονται λόγω περιορισμένης συμβατότητας Bluetooth μεταξύ του συστήματος αυτοκινήτου και του κινητού τηλεφώνου. Όταν συνδέεται μια συσκευή Bluetooth, δεν είναι δυνατή η σύζευξη μιας νέας συσκευής. Εάν θέλετε να αντιστοιχίσετε ένα νέο τηλέφωνο, αποσυνδέστε πρώτα τη συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth.

Αποσύνδεση του συνδεδεμένου τηλεφώνου

1. Πατήστε [SETUP] > [Phone connection] > [Bluetooth] > [Bluetooth connections].
2. Πατήστε το όνομα της συσκευής που θα αποσυνδεθεί.

,Σημείωση

Εάν θέλετε να συνδέσετε ξανά το αποσυνδεδεμένο τηλέφωνο, επιλέξτε το αποσυνδεδεμένο τηλέφωνο.

Διαγραφή Συσκευών Bluetooth

Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιείτε πλέον ένα τηλέφωνο, μπορείτε να το διαγράψετε. Σημειώστε ότι η διαγραφή μιας συσκευής Bluetooth θα διαγράψει όλα τα στοιχεία της λίστας κλήσεων και των επαφών.

1. Πατήστε [SETUP] > [Phone connection] > [Bluetooth] > [Bluetooth connections].
2. Πατήστε [Delete devices].

3. Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή και, στη συνέχεια, πατήστε [Delete] > [Yes].

• [Mark all]: Επιλέγει όλα τα στοιχεία.
• [Unmark all]: Αποεπιλέγει όλα τα στοιχεία.

Πραγματοποίηση κλήσης με την εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου

1. Πατήστε [J] στην οθόνη του τηλεφώνου και καταχωρήστε τον αριθμό τηλεφώνου χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.
2. Πατήστε [] στην οθόνη του τηλεφώνου ή [W] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού.

,Σημείωση

Εάν πατήσετε λανθασμένο αριθμό, πατήστε [M] για να διαγράψετε ένα ψηφίο του αριθμού που εισάγατε.

Πραγματοποίηση κλήσης με επανάκληση

Πατήστε παρατεταμένα το [] στην οθόνη του τηλεφώνου ή [W] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού.

,Σημείωση

Η επανάκληση δεν είναι δυνατή όταν δεν υπάρχει κάποιος αριθμός στη λίστα των εξερχόμενων κλήσεων.

Απάντηση/Απόρριψη κλήσης

1. Εάν υπάρχει μια εισερχόμενη κλήση, εμφανίζεται ένα αναδυόμενο μήνυμα.
2. Πατήστε [Accept] στο αναδυόμενο μήνυμα ή [W] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού. Για να απορρίψετε μια κλήση, επιλέξτε [Reject] στο αναδυόμενο μήνυμα ή [Z] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού. Για να αποστείλετε ένα μήνυμα απόρριψης μιας εισερχόμενης κλήσης, επιλέξτε [Message] στο αναδυόμενο μήνυμα.

,Σημείωση

Εάν η υπηρεσία Αναγνώρισης κλήσεων είναι διαθέσιμη, εμφανίζεται ο αριθμός τηλεφώνου του καλούντος. Εάν ο αριθμός τηλεφώνου του καλούντος αποθηκεύεται στον τηλεφωνικό κατάλογο, εμφανίζεται στη συσκευή το όνομα του καλούντος. Οι πληροφορίες της υπηρεσίας Αναγνώρισης κλήσεων information ενδέχεται να μην ταιριάζουν πάντα με τον τηλεφωνικό κατάλογο επειδή αναφέρονται στις πληροφορίες του παρόχου κινητής. Κατά τη λήψη μιας κλήσης, ενδέχεται να μην υποστηρίζεται η λειτουργία [Reject] σε ορισμένα κινητά τηλέφωνα.

Μεταφορά κλήσης στο κινητό τηλέφωνο

1. Εάν επιθυμείτε να μεταφέρετε την κλήση στο κινητό τηλέφωνο ενώ μιλάτε στο hands-free του αυτοκινήτου, πατήστε [Use private] στην οθόνη ή πατήστε παρατεταμένα [W] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού. Όπως φαίνεται παρακάτω, η κλήση μεταβαίνει στο κινητό τηλέφωνο

2. Εάν επιθυμείτε να μεταφέρετε την κλήση στο hands-free του αυτοκινήτου ενώ μιλάτε στο κινητό τηλέφωνο, πατήστε [Use hands-free] στην οθόνη ή πατήστε παρατεταμένα [W] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού. Η κλήση μεταφέρεται στο handsfree του αυτοκινήτου.

Τερματισμός κλήσης

1. Για να τερματίσετε μια κλήση, πατήστε [] στην οθόνη του τηλεφώνου ή [Z] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού.
2. Η κλήση τερματίζεται.

Χρήση του μενού κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης

Όταν πραγματοποιείτε μια κλήση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα στοιχεία του μενού.

1 Πραγματοποιεί σίγαση/διακοπή σίγασης της έντασης του μικροφώνου.

2 Ρυθμίζει την ένταση του μικροφώνου.

3 Μεταβαίνει σε μια οθόνη για την εισαγωγή αριθμών ARS.

4 Μεταφέρει μια φωνητική κλήση από το hands-free του αυτοκινήτου στο κινητό τηλέφωνο.

5Τερματίζει μια κλήση.

Λίστα κλήσεων

Πραγματοποίηση μιας κλίσης από τη λίστα κλήσεων

1. Πατήστε [I] στην οθόνη του τηλεφώνου ή [W] στο τηλεχειριστήριο του τιμονιού.

2. Πατήστε [All], [Dialled], [Received] ή [Missed].

• [All]: Εμφανίζει ολόκληρη τη λίστα κλήσεων.
• [Dialled]: Εμφανίζει τη λίστα των εξερχόμενων κλήσεων.
• [Received]: Εμφανίζει τη λίστα των εισερχόμενων κλήσεων.
• [Missed]: Εμφανίζει τη λίστα των αναπάντητων κλήσεων.

3. Πατήστε τον αριθμό τηλεφώνου που επιθυμείτε να καλέσετε.

,Σημείωση

Η λίστα κλήσεων ενδέχεται να μην αποθηκευτεί σε ορισμένα κινητά τηλέφωνα.

Λήψη ιστορικού κλήσεων

Μπορείτε να λάβετε τις πληροφορίες του ιστορικού κλήσεων από το κινητό σας τηλέφωνο.

1. Πατήστε [I] στην οθόνη του τηλεφώνου.
2. Πατήστε [] > [Download] > [Yes].

,Σημείωση

Μπορείτε να λάβετε μέχρι 50 ληφθείσες, κληθείσες και αναπάντητες λίστες ιστορικού κλήσεων. Η δυνατότητα λήψης ενδέχεται να μην υποστηρίζεται σε ορισμένα κινητά τηλέφωνα. Ελέγξτε για να δείτε ότι η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει τη δυνατότητα λήψης.

Επαφές

Πραγματοποίηση μιας κλήσης από τις επαφές

1. Πατήστε [F] στην οθόνη του τηλεφώνου. Οι επαφές εμφανίζονται στην οθόνη.

2. Επιλέξτε την επαφή που επιθυμείτε να καλέσετε από τη λίστα των επαφών.

Λήψη επαφών κινητού τηλεφώνου

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των επαφών από το κινητό σας τηλέφωνο.

1. Πατήστε [F] στην οθόνη του τηλεφώνου.
2. Πατήστε [] > [Download] > [Yes].

,Σημείωση

Κατά τη λήψη των επαφών του κινητού τηλεφώνου, τα προηγούμενα δεδομένα διαγράφονται. Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται σε ορισμένα κινητά τηλέφωνα. Μπορείτε να λάβετε μέχρι και 5000 επαφές κινητού τηλεφώνου.

Αναζήτηση κατά όνομα ή αριθμό

Μπορείτε να αναζητήσετε επαφές βάσει του ονόματος ή του αριθμού που εισάγετε.

1. Πατήστε [F] > [] > [Search].

2. Αναζητήστε επαφές και στη συνέχεια πατήστε [OK].
3. Επιλέξτε την επαφή που θέλετε να καλέσετε.

Αγαπημένα

Κλήση αγαπημένων

Εάν ο τηλεφωνικός αριθμός είναι ήδη αποθηκευμένος στα αγαπημένα, μπορεί να κληθεί με ευκολία χτυπώντας σε αυτόν.

Καταρχήν, προσθέστε τον αριθμό τηλεφώνου στα Αγαπημένα.

1. Πατήστε [E] στην οθόνη του τηλεφώνου.

2. Επιλέξτε τα επιθυμητά αγαπημένα.

,Σημείωση

Οι αριθμοί που αποθηκεύονται στις αγαπημένες κλήσεις δεν αποθηκεύονται στο μενού [Favourites] επειδή οι αγαπημένες κλήσεις δεν αλληλοσυνδέονται με το μενού [Favourites].

Προσθήκη ως αγαπημένου

Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι και 10 επαφές στο μενού αγαπημένων.

1. Πατήστε [E] > [Add new] στην οθόνη του τηλεφώνου.

2. Επιλέξτε μία από τις επαφές.

3. Πατήστε [] > [Close] > [].

,Σημείωση

Εάν οι αριθμοί τηλεφώνου έχουν ήδη αποθηκευτεί στα Αγαπημένα, μπορείτε να τους προσθέσετε ή να τους διαγράψετε πατώντας [E] > [] > [Edit].

Διαγραφή αγαπημένων

1. Πατήστε [E] στην οθόνη του τηλεφώνου.
2. Πατήστε [] > [Delete items].

3. Επιλέξτε το στοιχείο που θέλετε και στη συνέχεια πατήστε [Delete] > [Yes].

• [Mark all]: Επιλέγει όλα τα στοιχεία.
• [Unmark all]: Αποεπιλέγει όλα τα στοιχεία.

Μηνύματα

Εάν το smartphone σας το υποστηρίζει, μπορείτε να ελέγξετε το μήνυμα κειμένου. Σε ορισμένα smartphone, θα πρέπει να ορίσετε χειροκίνητα αυτή τη λειτουργία.

Έλεγχος για νέα μηνύματα

Όταν λαμβάνετε ένα μήνυμα, εμφανίζεται μαι αναδυόμενη οθόνη. Στην οθόνη του μηνύματος κειμένου, πατήστε [Show], [Listen] ή [Close].

• [Show]: Ελέγχει το μήνυμα κειμένου.
• [Listen]: Υποστηρίζει φωνή στο μήνυμα κειμένου.
• [Close]: Κλείνει την αναδυόμενη οθόνη του μηνύματος κειμένου.

Έλεγχος και απάντηση σε μηνύματά κειμένου

1. Πατήστε [K] στην οθόνη του τηλεφώνου.

2. Επιλέξτε ορισμένα περιεχόμενα που επιθυμείτε να ελέγξετε.

• [Listen]: Υποστηρίζει φωνή στο μήνυμα κειμένου.
• [Reply]: Απαντά στο μήνυμα κειμένου.
• [Call]: Πραγματοποίηση κλήσης με επανάκληση.

3. Πατήστε [Reply] για να επιστρέψετε στο μήνυμα κειμένου.

4. Επιλέξτε το επιθυμητό μήνυμα και πατήστε [Send].

,Σημείωση

Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην υποστηρίζονται λόγω περιορισμένης συμβατότητας Bluetooth.

Ρυθμίσεις τηλεφώνου

Αυτό το μενού περιγράφει την οθόνη συνδέσεων Bluetooth.

1. Πατήστε [b] στην οθόνη του τηλεφώνου.
2. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα “Όταν δεν έχει αντιστοιχιστεί κανένα τηλέφωνο”.