Bluetooth® Trådløs Teknologi

Før brug af Bluetooth Håndfri

Hvad er Bluetooth trådløs teknologi?

• Trådløs Bluetooth-teknologi refererer til en kort-afstand trådløs netværksteknologi, der bruger en 2,45 GHz for at tilslutte forskellige enheder inden for en bestemt afstand.
• Understøttet af PC, eksterne enheder, Bluetooth telefoner, PDA'er, forskellige elektroniske enheder, og selvkørende miljøer, Bluetooth trådløs teknologi der sendes uden at bruge et tilslutningskabel.
• Bluetooth håndfri refererer til en anordning, der giver brugeren mulighed for bekvemt at foretage telefonopkald med Bluetooth mobiltelefoner gennem systemet.
• Bluetooth håndfri funktion understøttes muligvis ikke i visse mobiltelefoner.

Forholdsregler for sikker kørsel

• Bluetooth er en funktion der lader føreren operere telefonen håndfrit under kørslen. Tilslutning af hovedenhed med en Bluetooth-telefon giver brugeren mulighed for nemt og bekvemt at foretage opkald, modtage opkald og styre telefonbogen. Inden du bruger trådløs Bluetooth-teknologi, skal du omhyggeligt læse indholdet af denne brugervejledning.
• Overdreven brug eller betjening under kørsel er uagtsom kørepraksis og kan være årsag til ulykker. Du må ikke betjene enheden overdrevet mens du kører.
• At se på skærmen i længere perioder er farlig og kan føre til ulykker. Under kørsel bør der kun ses på skærmen i korte perioder.

Forholdsregler ved tilslutning af Bluetooth-telefon

• Inden du forbinder hovedenheden med mobiltelefonen, skal du tjekke at mobiltelefonen understøtter Bluetooth-funktioner.
• Hvis du ikke ønsker automatisk forbindelse med Bluetooth-enheden, sluk for Bluetooth- funktionen på Bluetooth-enheden.
• Parker køretøjet under parringen af hovedenheden med mobiltelefonen.
• Nogle Bluetooth-funktioner fungerer lejlighedsvis ikke korrekt, afhængigt af din mobiltelefons firmware-version. Hvis sådanne funktioner kan betjenes efter en S/W opdatering fra din mobiltelefon producent, skal alle parringer annulleres og enhederne parres igen før brug.

Parring og tilslutning af enheden og en Bluetooth-telefon

For at bruge Bluetooth-funktionerne, skal du sikre at Bluetooth er aktiveret på din mobiltelefon. Se brugervejledningen for din telefon.

Når ingen telefoner er parret

1. Tryk [A] > [Telefon]. Eller tryk på [W] på rattets fjernbetjening.

• [Annuller]: Afslutter Bluetooth forbindelsen.

2. Søg efter Bluetooth enheder på din telefon. (Det standard køretøj navn er sæt til det navn af det køretøj du købt.)
3. 1) Hvis SSP (Secure Simple Pairing) ikke er understøttet, skal adgangskoden indtastes på din Bluetooth enhed. (Adgangskoden er som standard 0000.)

2) Hvis SSP (Secure Simple Pairing) understøttes, tryk [Ja] på Bluetooth-enhedens pop-up skærm.

4. Bluetooth-enheden er forbundet. Der er kontakt via mobiltelefonen, og opkaldslisten downloades. Når forbindelsen mislykkes, vil fejlmeddelelse vises på skærmen.

Når en telefon er allerede parret

1. Tryk [A] > [Telefon]. Eller tryk på [W] på rattets fjernbetjening.
2. Tryk på enheden på Bluetooth pop-up-skærmens enheder. Hvis du vil parre endnu en enhed, trykk på [Tilføj ny]. Følg trin 3-4 i delen “Når ingen telefoner er parret”.

Når du parrer yderligere enheder

1. Tryk [SETUP] > [Enhedstilslutning] > [Bluetooth] > [Bluetooth-forbindelser].

2. Vælg den enhed, du vil tilslutte. Hvis den enhed du vil tilslutte ikke er på listen, tryk på [Tilføj ny].

3. Vælg den enhed der skal tilsluttes, tryk [OK].
   Når du tilslutter Bluetooth, er håndfri forbindelse kun tilgængelig for en enkelt Bluetooth forbindelse. Men Bluetooth lyd understøttes til flere forbindelser.

4. Søg efter Bluetooth enheder på din telefon. (Det standard køretøj navn er sæt til det navn af det køretøj du købt.)
5. 1) Hvis SSP (Secure Simple Pairing) ikke er understøttet, skal adgangskoden indtastes på din Bluetooth enhed. (Adgangskoden er som standard 0000.)

2) Hvis SSP (Secure Simple Pairing) understøttes, tryk [Ja] på Bluetooth-enhedens pop-up skærm. (Pop-up skærmen kan afvige fra de faktiske informationer på Bluetooth-enheden.)

6. Bluetooth-enheden er forbundet. Der er kontakt via mobiltelefonen, og opkaldslisten downloades. Når forbindelsen mislykkes, vil fejlmeddelelse vises på skærmen.

,Bemærk

Af sikkerhedsmæssige årsager er parring af en Bluetooth-telefon ikke mulig, når køretøjet er i bevægelse. Parkér køretøjet på et sikkert sted for at parre en Bluetooth telefon. Der kan forbindes op til 6 mobiltelefoner. For at parre en ny telefon, når der allerede er 6 mobil parrede telefoner, skal du først slette en af de tidligere parrede telefoner. Nogle funktioner understøttes muligvis ikke på grund af begrænset Bluetooth kompatibilitet mellem bilens system og mobiltelefonen. Når en Bluetooth-enhed er tilsluttet, kan ikke en ny enhed parres. Hvis du ønsker at parre en ny telefon, skal du først frakoble den tilsluttede Bluetooth-enhed.

Frakobling af den tilsluttede telefon

1. Tryk [SETUP] > [Enhedstilslutning] > [Bluetooth] > [Bluetooth-forbindelser].
2. Tryk på enhedsnavnet for at frakoble.

,Bemærk

Hvis du ønsker at tilslutte den afsluttede telefonen igen, skal du vælge den frakoblede telefon.

Sletning af Bluetooth-enheder

Hvis du ikke behøver at bruge en telefon længere, kan du slette den. Bemærk: Hvis du sletter en Bluetooth-enhed, sletter du alle opkaldslister og indtastede kontakter.

1. Tryk [SETUP] > [Enhedstilslutning] > [Bluetooth] > [Bluetooth-forbindelser].
2. Tryk [Slet enheder].

3. Vælg de ønskede enheder, og tryk derefter på [Slet] > [Ja].

• [Marker alle]: Vælger alle emner.
• [Afmarker alle]: Fravælger alle emner.

Foretag et opkald ved at indtaste et telefonnummer

1. Tryk [J] på telefonens skærm og indtast telefonnummeret vha. tastaturet.
2. Tryk [] på telefonens skærm eller [W] på rattets fjernbetjening.

,Bemærk

Hvis du trykker et forkert nummer, tryk på [M] for at slette et ciffer i det indtastede nummer.

Foretag et opkald ved genopkald

Tryk og hold nede [] på telefonens skærm, eller [W] på rattets fjernbetjening.

,Bemærk

Det er ikke muligt at kalde op igen, når der ingen numre er i opkaldslisten.

Besvarelse/Afvisning af et opkald

1. Hvis der er et indkommende opkald, vises en popup meddelelse.
2. Tryk på [Accepter] i popup-beskeden eller [W] på rattets fjernbetjening. For at afvise et opkald, vælg [Afvis] i popup-beskeden eller [Z] på rattets fjernbetjening. For at sende afvisnings meddelelse for et indkommende opkald skal du vælge [Meddelelse] i pop op meddelelsen.

,Bemærk

Hvis opkaldsinformation er tilgængelig, vil det indkommende telefonnummer vises. Hvis det indkommende telefonnummer er gemt i telefonbogen, vil personens navn vises på enheden. Opkaldsinformationen vil muligt ikke parres med telefonbogen fordi den refereres til informationen fra din mobil tjenesteudbyder. Ved modtagelse af et opkald, understøttes funktionen [Afvis] muligvis ikke af alle mobiltelefoner.

Skift opkald til mobiltelefonen

1. Hvis du gerne vil skifte kaldet over til mobiltelefonen, mens du snakker gennem bilens håndfri, så tryk [Kun mobiltelefon] på skærmen, eller tryk og hold nede på [W] på fjernbetjeningen på rattet. Som vist nedenfor, bliver opkaldet skiftet til mobiltelefonen.

2. Hvis du gerne vil skifte kaldet over til bilens håndfri, mens du snakker gennem mobiltelefonen, så tryk på [Håndfrit] på skærmen, eller tryk og hold nede på [W] på fjernbetjeningen på rattet. Opkaldet skifter til bilens håndfri.

Afslutning af et opkald

1. At afslutte et opkald, tryk [] på telefonens skærm eller [Z] på rattets fjernbetjening.
2. Opkaldet er afsluttet

Brug af menuen under et opkald

Under et opkald, er følgende menuer tilgængelige.

1 : Slukker/deaktiverer mikrofonens lydstyrke.

2 : Indstiller mikrofonens lydstyrke.

3 : Skiftes til en skærm til indtastning ARS numre.

4 : Skiftes et stemmeopkald fra bilens håndfri til mobiltelefonen.

5 : Afslutter et opkald.

,Bemærk

Du kan tjekke opkaldsinformationen under et opkald på split screen.

Opkaldsliste

Sådan foretager du opkald fra opkaldslisten

1. Tryk [I] på telefonens skærm eller [W] på rattets fjernbetjening.

2. Tryk [Alle], [Udgående], [Besvarede] eller [Ubesvarede].

• [Alle]: Viser hele opkaldslisten.
• [Udgående]: Viser listen over udgående opkald.
• [Besvarede]: Viser listen over indkommende opkald.
• [Ubesvarede]: Viser listen over tabte opkald.

3. Tryk telefonnummeret du vil opkalde.

,Bemærk

Opkaldslisten gemmes muligvis ikke på nogen mobiltelefoner.

Hent opkaldshistorie

Du kan downloade opkaldshistorikken fra din mobiltelefon.

1. Tryk [I] på telefonens skærm.

2. Tryk [Menu] > [Download] > [Ja].

,Bemærk

Det er muligt at hente til op til 50 modtagede, udgående eller ubesvarede opkald. Download-funktionen er muligvis ikke understøttet på visse mobiltelefoner. Tjek og se om, Bluetooth-enheden understøtter download-funktionen.

Kontakter

Sådan foretager du opkald fra kontakter

1. Tryk [F] på telefonens skærm. Kontakterne vises på skærmen.

2. Vælg den kontakt, du vil ringe fra listen over kontakter.

Hent mobiltelefon kontakter

Du kan downloade kontakter fra din mobiltelefon.

1. Tryk [F] på telefonens skærm.
2. Tryk [Menu] > [Download] > [Ja].

,Bemærk

Ved at downloade kontakter fra mobiltelefonen slettes de gamle data. Denne funktion understøttes muligvis ikke i visse mobiltelefoner. Op til 5000 telefonkontakterlister kan downloades.

Søgning via navn eller nummer

Du kan søge efter kontakter, på navn eller nummer, som du indtaster.

1. Tryk [F] > [Menu] > [Søg].

2. Søg efter kontakter, og tryk derefter på [OK].
3. Vælg den kontakt du vil ringe op.

Favoritter

Opkald Favoritter

Hvis telefonnummeret allerede er gemt i Favoritter, kan det let kaldes ved at trykke på det.

Først og fremmest føj telefonnummeret til Favoritter.

1. Tryk [E] på telefonens skærm.

2. Vælg de ønskede favoritter.

,Bemærk

Det nummer gemt i ringer favoritter er ikke gemt i [Favoritter] menuen fordi det ringer favoritter er ikke last med [Favoritter] menuen.

Tilføj som Favoritter

Du kan tilføje op til 10 kontakter i menuen favoritter.

1. Tryk [E] > [Tilføj ny] på telefonens skærm.

2. Vælg én af kontakterne.

3. Tryk [L] > [Luk] > [;].

,Bemærk

Hvis telefonnumrene allerede er gemt i Favoritter, kan du tilføje eller slette dem ved at trykke på [E] > [Menu] > [Rediger].

Slet favoritter

1. Tryk [E] på telefonens skærm.
2. Tryk [Menu] > [Slet elementer].

3. Vælg det ønskede emne, og tryk derefter på [Slet] > [Ja].

• [Marker alle]: Vælger alle emner.
• [Afmarker alle]: Fravælger alle emner.

Beskeder

Du kan tjekke den tekstbesked, der er sendt af andre.

Kontrol af nye meddelelser

Når du modtager en besked, vises en pop op-skærm. På tekst skærmen skal du trykke på [Vis] eller [Lyt] eller [Luk].

• [Vis]: Kontrollerer SMS-beskeden.
• [Lyt]: Understøtter stemme til tekstbeskeden.
• [Luk]: Lukker popop-skærmen om tekstbeskeden.

Kontrol og besvarelse af tekst beskeder

1. Tryk [K] på telefonens skærm.

2. Vælg det indhold, du vil tjekke.

• [Lyt]: Understøtter stemme til tekstbeskeden.
• [Svar]: Svarer på SMS-beskeden.
• [Ring op]: Foretag et opkald ved genopkald

3. Tryk [Svar] for at besvare tekst beskeden.

4. Vælg den ønskede besked, og tryk på [Send].

,Bemærk

Nogle funktioner understøttes muligvis ikke på grund af begrænset Bluetooth-kompatibilitet.

Telefonindstillinger

Denne menu beskriver skærmbilledet til Bluetooth-tilslutninger.

1. Tryk [b] på telefonens skærm.
2. For detaljer henvises til “Når ingen telefoner er parret” delen.