Технологія бездротового зв’язку Bluetooth®

Перед використанням гарнітури Bluetooth

Що таке технологія бездротового зв'язку Bluetooth?

• Технологія бездротового зв'язку Bluetooth — це технологія бездротової мережі малої відстані дії, яка використовує частоту 2,45 ГГц для підключення різних пристроїв в межах певної відстані.
• Технологію бездротового зв'язку Bluetooth підтримують ПК, зовнішні пристрої, телефони з підтримкою Bluetooth, цифрові пристрої, різні електронні пристрої та автомобільні системи, що дозволяє передавати дані без використання кабелю для з'єднання.
• Гарнітура Bluetooth — це пристрій, який дозволяє зручним чином виконувати телефонні виклики з використанням мобільних телефонів із підтримкою Bluetooth через систему автомобіля.
• Функція гарнітури Bluetooth може не підтримуватися деякими мобільними телефонами.

Застереження щодо безпечного керування автомобілем

• Функція Bluetooth дозволяє водіям користуватися гарнітурою під час керування. Підключення головного пристрою до телефону з підтримкою Bluetooth дозволяє зручно робити виклики, відповідати на виклики та керувати телефонною книгою. Перед початком використання технології бездротового зв'язку Bluetooth уважно ознайомтеся з інформацією в цьому посібнику користувача.
• Надто активне використання під час керування може призвести до недостатньої уваги до ситуації на дорозі і стати причиною аварії. Не використовуйте пристрій надмірно під час керування автомобілем.
• Перегляд екрану протягом тривалого часу є небезпечним і може призводити до аварій. Під час керування дивіться на екран лише короткочасно.

Застереження щодо підключення телефону з підтримкою Bluetooth

• Перед підключенням головного пристрою до мобільного телефону переконайтеся, що телефон підтримує функції Bluetooth.
• Якщо ви не бажаєте використовувати автоматичне підключення до вашого пристрою Bluetooth, вимкніть функцію Bluetooth на пристрої Bluetooth.
• Для поєднання головного пристрою до мобільного телефону припаркуйте автомобіль.
• Окремі функції Bluetooth можуть не працювати залежно від версії прошивки вашого мобільного телефону. В такому разі необхідно отримати оновлення програмного забезпечення від виробника вашого мобільного телефону, скасувати поєднання всіх пристроїв і потім поєднати знову.

Поєднання та підключення головного пристрою та телефону з підтримкою Bluetooth

Для використання функції Bluetooth переконайтеся, що Bluetooth на вашому телефоні увімкнений. Див. посібник користувача вашого мобільного телефону.

,Примітка

Пристрої Bluetooth зберігаються для кожного профілю користувача окремо відповідно до налаштувань.

Якщо поєднаних телефонів немає

1. Натисніть [] > [Телефон]. Або натисніть [] на кермі.

• [Скасувати]: Скасовує підключення Bluetooth.

2. На телефоні почніть пошук пристроїв Bluetooth. (Назва автомобіля за замовчуванням встановлена на назву вашого автомобіля.)
3. 1) Якщо функція SSP (Безпечне просте сполучення) не підтримується, введіть ключ доступу на своєму пристрої Bluetooth. (Ключ доступу за замовчуванням: 0000.)

2) Якщо функція SSP (Безпечне просте сполучення) підтримується, натисніть [Так] на спливаючому екрані на вашому пристрої Bluetooth.

4. Пристрій Bluetooth підключений. Виконується завантаження контактів та списку викликів із мобільного телефону. Якщо встановити зв'язок не вдається, на екрані відображається повідомлення про помилку.

Якщо телефон вже поєднаний

1. Натисніть [] > [Телефон]. Або натисніть [] на кермі.
2. Натисніть назву пристрою у спливаючому списку пристроїв Bluetooth. Якщо необхідно поєднати ще один пристрій, натисніть [Додати новий]. Виконайте кроки 3-4 з розділу «Якщо поєднаних телефонів немає».

Для поєднання додаткового пристрою

1. Натисніть [SETUP] > [Підключення телефону] >[Підключення телефону].

2. Оберіть пристрій, який потрібно підключити. Якщо пристрій, який ви бажаєте підключити, відсутній, натисніть [Додати новий].

3. Виберіть службу для підключення і натисніть [ОК].
   Під час підключення Bluetooth підключення гарнітури доступне лише для одного підключення Bluetooth. Проте Bluetooth-аудіо підтримує декілька підключень.
4. На телефоні почніть пошук пристроїв Bluetooth. (Назва автомобіля за замовчуванням установлена на назву вашого автомобіля.)
5. 1) Якщо функція SSP (Безпечне просте сполучення) не підтримується, введіть ключ доступу на своєму пристрої Bluetooth. (Ключ доступу за замовчуванням: 0000.)

2) Якщо функція SSP (Безпечне просте сполучення) підтримується, натисніть [Так] на спливаючому екрані на вашому пристрої Bluetooth. (Спливаючий екран може відрізнятися від фактичної інформації пристрою Bluetooth.)

6. Пристрій Bluetooth доданий. Виконується завантаження контактів та списку викликів із мобільного телефону. Якщо встановити поєднання не вдається, на екрані відображається повідомлення про помилку. Після додавання пристрою в список можна змінити стан підключення. Для цього необхідно натиснути назву або значок необхідного пристрою та вибрати функцію для використання.

1 Мультимедіа () та послуги телефону () Bluetooth підключені

Мультимедіа та телефон Bluetooth підключені. Можна відтворювати аудіо зі смартфону, підключеного по Bluetooth, або використовувати послуги телефону Bluetooth. (Робити та приймати телефонні виклики, надсилати та отримувати повідомлення, використовувати контакти)

2 Мультимедіа Bluetooth () підключено

Мультимедіа Bluetooth підключено. Можна відтворювати аудіо зі смартфону, підключеного по Bluetooth, але послуги телефону недоступні.

3Bluetooth відключений

Bluetooth відключений. Мультимедіа та телефон Bluetooth недоступні.

,Примітка

В цілях безпеки телефон неможливо поєднати по Bluetooth під час руху автомобіля. Для поєднання телефону по Bluetooth припаркуйте автомобіль в безпечному місці. Можна поєднати максимум 6 мобільних телефонів. Якщо вам необхідно поєднати новий телефон, коли 6 мобільних телефонів вже поєднано, спочатку треба видалити один з поєднаних раніше телефонів. Окремі функції можуть не підтримуватися внаслідок обмеженої сумісності Bluetooth між системою автомобіля та мобільним телефоном. Коли підключений пристрій Bluetooth, новий пристрій поєднати неможливо. Щоб поєднати новий телефон, спочатку необхідно відключити підключений пристрій Bluetooth.

Відключення підключеного телефону

1. Натисніть [SETUP] > [Підключення телефону] > [Підключення телефону].
2. Виберіть значок (гучний зв'язок або аудіо) пристрою для відключення.

,Примітка

Якщо ви знову бажаєте підключити відключений телефон, виберіть відключений телефон.

Видалення пристроїв Bluetooth

Якщо ви більше не плануєте користуватися телефоном, ви можете видалити його. Зверніть увагу, що у разі видалення пристрою Bluetooth будуть видалені всі списки викликів та контакти.

1. Натисніть [SETUP] > [Підключення телефону] > [Підключення телефону].
2. Натисніть [Видалити пристрої].

3. Оберіть потрібний пристрій і потім натисніть [Видалити] > [Так].

• [Позначити все]: помітити всі елементи.
• [Зняти всі помітки]: зняти помітки зі всіх елементів.

Дзвінок з набором телефонного номера

1. Натисніть [Телефон] > [J] на головному екрані.
2. Уведіть номер телефону за допомогою клавіатури на екрані набору номера.

3. Натисніть [] на екрані номеронабирача або [W] на кермі.

,Примітка

Якщо ви ввели неправильну цифру, натисніть [M], щоб видалити одну цифру введеного номера.

Повторний виклик

1. Натисніть [Телефон] > [J] на головному екрані.
2. Натисніть і утримуйте [] на екрані номеронабирача або [W] на кермі.

,Примітка

Повторний виклик недоступний, якщо в списку вихідних викликів немає жодного номера.

Прийняти/відхилити виклик

1. При надходженні вхідного виклику з'являється спливаюче повідомлення.
2. Натисніть [Прийняти] у спливаючому повідомленні або [W] на кермі. Щоб відхилити виклик, натисніть [Відхилити] у спливаючому повідомленні або [Z] на кермі. Щоб надіслати повідомлення під час відхилення вхідного виклику, натисніть [Повідомлення] у спливаючому повідомленні.

,Примітка

Якщо доступна служба Call-ID, на дисплеї відображається номер вхідного абонента. Якщо номер вхідного абонента записаний в телефонну книгу, на дисплеї системи відображається ім'я вхідного абонента. Інформація служби Сall-ID може не завжди збігатися з даними телефонної книги тому що це інформація від оператора мобільного зв'язку. При прийомі вхідного виклику функція [Відхилити] може не підтримуватися деякими мобільними телефонами.

Переключення виклику на мобільний телефон

1. Щоб переключити виклик на мобільний телефон під час розмови через гарнітуру автомобіля, натисніть [Застосувати телефон] на екрані виклику або натисніть і утримуйте [W] на кермі. Як показано нижче, виклик буде переключений на мобільний телефон.

2. Щоб переключити виклик на гарнітуру автомобіля під час розмови по мобільному телефону, натисніть [Застосувати гарнітуру] на екрані або натисніть і утримуйте [W] на кермі. Виклик буде переключено на гарнітуру автомобіля.

Завершення виклику

1. Щоб завершити виклик, натисніть [] на екрані телефону або [Z] на кермі.
2. Виклик завершено.

Користування меню під час телефонного виклику

Під час телефонного виклику ви можете користуватися наступними пунктами меню.

1 Вимкнути звук

Вмикання/вимикання мікрофона.

2 Гучність

Налаштування гучності мікрофона.

3 Клавіатура

Перехід до екрану для вводу номерів ARS.

4 Гучний зв'язок

Переключення голосового виклику з гарнітури автомобіля на мобільний телефон.

5 Завершити

Завершення виклику.

,Примітка

Інформацію номера телефону під час виклику можна подивитися у додатковому вікні.

Список викликів

Дзвінок на номер зі списку викликів

1. Натисніть [I] на екрані телефону або [W] на кермі.

2. Натисніть [Усе], [Вихідні], [Вхідні] або [Пропущ.].

• [Усе]: показує список всіх викликів.
• [Вихідні]: показує список вихідних викликів.
• [Вхідні]: показує список вхідних викликів.
• [Пропущ.]: показує список пропущених викликів.

3. Натисніть номер телефону, який ви бажаєте набрати.

,Примітка

Список викликів може не зберігатися на деяких мобільних телефонах.

Завантаження історії викликів

Можна завантажити історію викликів з вашого мобільного телефону.

1. Натисніть [I] на екрані телефону.
2. Натисніть [] > [Завантажити] > [Так].

,Примітка

Можна завантажити історію викликів, що містить максимум по 50 вхідних, вихідних та пропущених викликів. Функція завантаження може не підтримуватися деякими мобільними телефонами. Перевірте, що пристрій Bluetooth підтримує функцію завантаження.

Контакти

Дзвінок на номер зі списку контактів

1. Натисніть [F] на екрані телефону. На екрані відображаються контакти.

2. Оберіть у списку контакт, за яким ви бажаєте здійснити виклик.

Завантаження контактів мобільного телефону

Можна завантажити контакти з вашого мобільного телефону.

1. Натисніть [F] на екрані телефону.
2. Натисніть [] > [Завантажити] > [Так].

,Примітка

У разі завантаження контактів мобільного телефону попередні дані видаляються. Ця функція може не підтримуватися деякими мобільними телефонами. Можна завантажити максимум 5000 контактів.

Пошук за ім'ям або номером

Ви можете шукати контакти за ім'ям або за номером.

1. Натисніть [F] > [] > [Пошук].

2. Виконайте пошук контактів і натисніть [ОК].
3. Оберіть контакт, за номером якого ви хочете подзвонити.

Повідомлення

Якщо ваш смартфон підтримує таку функцію, ви зможете переглядати текстові повідомлення. В деяких смартфонах цю функцію потрібно ввімкнути вручну.

Перевірка нових повідомлень

Коли ви отримуєте повідомлення, відображається спливаючий екран. На екрані текстового повідомлення натисніть [Огляд], [Прослухати] або [Близько].

• [Огляд]: переглянути текстове повідомлення.
• [Прослухати]: прочитати текстове повідомлення голосом.
• [Близько]: закрити спливаючий екран з інформацією про текстове повідомлення.

Перевірка текстових повідомлень та відповідь на них

1. Натисніть [K] на екрані телефону.

2. Виберіть елементи для перегляду.

• [Прослухати]: прочитати текстове повідомлення голосом.
• [Відповісти]: відповісти на текстове повідомлення.
• [Подзвонити]: зробити повторний виклик номеру.

3. Натисніть [Відповісти] для відповіді на текстове повідомлення.

4. Виберіть потрібне повідомлення і натисніть [Надіслати].

,Примітка

Деякі функції можуть не підтримуватися внаслідок обмеженої сумісності Bluetooth.

Налаштування телефону

В цьому меню описаний екран підключень Bluetooth.

1. Натисніть [b] на екрані телефону.
2. Докладну інформацію див. у розділі «Якщо поєднаних телефонів немає».