Sistem prepoznavanja glasu
Kaj je prepoznavanje glasu?
Tehnologija prepoznavanja glasu razširi sistem, tako da prepozna vaše glasovne ukaze za pomoč pri delovanju medijev med vožnjo avtomobila. Na žalost sistem zaradi tehnoloških omejitev ne prepozna vseh možnih glasovnih ukazov. Da bi nadomestili te omejitve, sistem prikaže glasovne ukaze, ki so na voljo za uporabo.
Obstajajo napake v komunikaciji med ljudmi. Prav tako prepoznavanje glasu včasih napačno razume vaš glasovni ukaz v določenih okoliščinah. Če se to zgodi, preverite zaslon glede razpoložljivih možnosti in znova izrecite ukaz ali ročno izberite in pritisnite gumb za ustrezen ukaz na zaslonu.
Funkcije prepoznavanja glasu po jezikih
Razpoložljivost podpore za prepoznavanje glasu se razlikuje glede na jezik, nastavljen v sistemu.
Pred uporabo glasovnega prepoznavanja preverite trenutno nastavitev jezika.
- Če spremenite sistemski jezik v slovaščino, slovenščino, ukrajinščino, korejščino ali madžarščino, prepoznavanje glasu ne bo podprto. Spremenite sistemski jezik v drug jezik.
- Ukazi navigacije, ki ne vsebujejo »Poišči naslov/Poišči POI/Poišči <Kategorija>«, podpirajo grščino, portugalščino, poljščino, švedščino, turščino, češčino, danščino in norveščino. Spremenite sistemski jezik v drug jezik.
Uporaba glasovnih ukazov
Pogoj za sistem glasovnega upravljanja
Večino funkcij lahko upravljate z glasom. Upoštevajte sledeča navodila za optimalno delovanje prepoznavanja glasu.
- Zaprite vsa okna in streho. Zanesljivost razpoznavanja glasu je boljša, če je notranjost vozila tišja.
- Pritisnite gumb za prepoznavanje glasu in po pisku izgovorite želeni glasovni ukaz.
- Mikrofon je nameščen nad voznikom, tako da lahko voznik izgovarja glasovne ukaze v svojem običajnem položaju.
- Glasovne ukaze izgovarjajte naravno in jasno, kot da bi jih uporabili v običajnem pogovoru.
- Posebni simboli v imenih imenika pri prepoznavanju glasu niso upoštevani. npr. James-Smith: »James Smith«
- Hišno številko ali številke v imenu imenika je treba izgovarjati vsako števko posebej. npr.) J1234: »Jug ena dve tri štiri«
- Odvisno od specifikacij nekateri ukazi morda ne bodo podprti.
Kako začeti s prepoznavanjem glasu
- Na kratko pritisnite na [
] na volanskem daljinskem upravljalniku. - Izrecite ukaz.
|
,Opomba |
|
Preskakovanje pozivnih sporočil
Ko se sproži pozivno sporočilo, na kratko pritisnite na [
] na volanskem daljinskem upravljalniku.
Pozivno sporočilo se takoj prekine in zasliši se pisk. Po pisku izrecite glasovni ukaz.
Ponovni zagon prepoznavanja glasu
Ko je sistem v stanju čakanja, na kratko pritisnite [
] na volanskem daljinskem upravljalniku.
Način čakanja na ukaz se konča in zasliši se pisk. Po pisku izrecite glasovni ukaz.
Končanje prepoznavanja glasu
- Medtem ko je prepoznavanje glasu aktivno, pritisnite in zadržite [
] na volanskem daljinskem upravljalniku ali recite »Exit«. - Med uporabo prepoznavanja glasu se s pritiskom na drug gumb, razen na daljinski upravljalnik volana ali drug gumb na glavni enoti, konča prepoznavanje glasu.
Prilagajanje glasnosti prepoznavanja glasu
Medtem ko prepoznavanje glasu deluje, zavrtite gumb [VOL] na glavni enoti ali pritisnite eno od tipk [VOL+ / VOL-] na volanskem daljinskem upravljalniku.
Osnovno delovanje glasovnega ukaza (nastavitev FM)
- Pritisnite tipko na daljinskem upravljalniku na volanu z oznako [
]. Sistem čaka na vaš ukaz in prikaže seznam razpoložljivih ukazov na zaslonu.
|
|
- Če slišite zvok piska po glasovnem vodenju, recite »FM«.
O glasovnem ukazu »Commands (Ukazi)«
- Pritisnite [
] na volanskem daljinskem upravljalniku. - Če slišite zvok piska po glasovnem vodenju, recite "Commands (Ukazi)". Na zaslonu so prikazani ukazi, ki so na voljo.
Seznam glasovnih ukazov
Ukazi za prepoznavanje glasu so razvrščeni kot »Globalni ukazi« in »Lokalni ukazi«.
- Globalni ukazi (●): Ukazi, ki jih je mogoče uporabiti takoj po aktiviranju glasovnega upravljanja.
- Lokalni ukazi (□): Ukazi, ki jih je mogoče uporabljati v določenih stanjih večpredstavnosti, navigacije ali Bluetooth.
|
,Opomba |
|
Nekateri globalni in lokalni ukazi bodo pravilno delovali le, če je bila vzpostavljena povezava USB, Bluetooth ali z drugo napravo. |
Telefonski ukazi
- Glasovne ukaze, povezane s telefonskimi klici, lahko uporabite po priključitvi telefonske naprave Bluetooth.
- Da bi poklicali stik, na primer »Pokliči >Janez Novak<«, ki je vsebovan v imeniku med stiki, morate najprej prenesti stike s telefona. (Lahko prenesete do 5.000 stikov s telefona.)
- Ko prenesete stike telefona Bluetooth, bo potrebno nekaj časa za pretvorbo telefonskih stikov v glasovne podatke; v tem času še ne morete klicati po imenu. Čas, potreben za pretvorbo glasovnih podatkov, se lahko razlikuje glede na število prenesenih stikov.
|
Ukaz |
Delovanje |
|
|
● |
Pokliči |
Na zaslonu se prikažejo preneseni stiki mobilnega telefona, nato pa lahko kličete tako, da izgovorite ime. |
|
● |
Pokliči <Ime> |
V prenesenih stikih mobilnega telefona lahko takoj pokličete (ime). (npr. »Pokliči Janez Novak« |
|
● |
Pokliči <Ime> na mobilnem telefonu |
Takoj lahko pokličete (ime) v prenesenih stikih mobilnega telefona, shranjenih kot »Mobilni telefon«. |
|
● |
Pokliči <Ime> v pisarno |
Takoj lahko pokličete (ime) v prenesenih stikih mobilnega telefona, shranjenih kot »Pisarna«. (npr. »Pokliči Janez Novak pisarna« |
|
● |
Pokliči <Ime> domov |
Takoj lahko pokličete (ime) v prenesenih stikih mobilnega telefona, shranjenih kot »Doma«. (npr. »Pokliči Janez Novak doma« |
|
● |
Pokliči <Ime> na drugo |
Takoj lahko pokličete (ime) v prenesenih stikih mobilnega telefona, shranjenih v drugo kategorijo kot "Mobilni telefon, Doma, Pisarna". (npr. »Pokliči Janez Novak drugo« |
|
● |
Klicna številka |
Prikaže zaslon klicne številke, na katerem lahko izgovorite telefonsko številko. |
|
● |
Kliči <Telefon #> |
Kličete lahko tako, da neposredno izgovorite številko, ki jo želite poklicati. (npr. Pokliči 123-456-7890: »Pokliči ena dve tri štiri pet šest sedem osem devet nič« |
|
● |
Spremeni napravo Bluetooth |
Prikaže zaslon povezav Bluetooth. |
Radijski ukazi
|
Ukaz |
Delovanje |
|
|
● |
Radio |
Zažene radio v načinu, ki je bil pred kratkim poslušan (FM, AM ali DAB). |
|
● |
DAB (če je na voljo)/FM |
Vključi radio DAB (če je na voljo)/FM. |
|
● |
AM |
Vključi radio AM. |
Ukazi za medije
Pred uporabo ukazov za medije preverite naslednje:
- Če medijska naprava ni priključena ali če na mediju ni datotek, ki bi jih bilo mogoče predvajati z uporabo ukazov za medije, boste slišali glasovno sporočilo, ki pojasnjuje, da ukaz trenutno ni na voljo.
- Če znova izrečete ime medija, ki se trenutno predvaja, se bo predvajanje iz tega medija nadaljevalo. Npr. če izrečete »USB«, medtem ko se predvaja medij z USB.
|
Ukaz |
Delovanje |
|
|
● |
Glasba |
Predvaja trenutno izbrano glasbeno datoteko. |
|
● |
USB |
Predvaja ali prikazuje datoteke trenutno priključene naprave USB. |
|
● |
Zvok Bluetooth |
Predvaja glasbene datoteke trenutno povezanega mobilnega telefona Bluetooth. Glede na stanje povezave Bluetooth to morda ne bo na voljo. |
|
● |
Glasba z USB (če je na voljo) |
V ospredju se predvaja glasba s priključene naprave USB. |
Govorni ukazi za Bluetooth
Globalni ukazi so vedno na voljo (npr. »Zvok Bluetooth«).
Ukazi za navigacijo
Pred uporabo ukazov za navigacijo preverite naslednje:
- Poiščite naslove, ki se nahajajo v državi ali pokrajini, v kateri se vaše vozilo trenutno nahaja. Če želite iskati v drugi državi, recite ime države/province in nato izgovorite naslov. Ukaz »Išči naslov« izvaja iskanje po državah, da vam zagotovi hitrejše storitve.
- Nekateri ukazi, kot je »Prekliči pot«, so na voljo le, ko je cilj določen.
|
Ukaz |
Delovanje |
|
|
● |
Iskanje naslova |
Poišče naslov in ga shrani kot cilj. Da poiščete naslov, izrecite »Mesto > Ulica > Hišna številka« (v tem vrstnem redu, brez navedbe države) (npr. London, Eresby Place, 32 (tri dve)). |
|
● |
Najdi interesno točko |
Poišče interesno točko, najbližjo vaši trenutni lokaciji. Po tem ukazu lahko poiščete ime lokacije po navodilih po korakih. |
|
● |
Najdi <Kategorija> |
Poišče <kategorijo>, najbližjo vaši trenutni lokaciji. Za podrobnosti o »Kategoriji« glejte razdelek o seznamu »Najdi <Kategorijo>«. |
|
● |
Zemljevid |
Gre na trenutni položaj na zemljevidu navigacije. |
|
● |
Prejšnje destinacije |
Prikaže seznam nedavnih destinacij, na katere se lahko vrnete tako, da navedete številko na seznamu. |
|
● |
Prometne informacije |
Gre na zaslon menija s prometnimi informacijami. |
|
● |
Pojdi domov |
Nastavite svoj dom kot cilj. Vaš domači naslov mora biti nastavljen v navigacijskem sistemu. |
|
● |
Pojdi v službo |
Nastavite cilj na vašo službo/kraj dela. Vaša služba/kraj dela morata biti nastavljena v navigacijskem sistemu. |
|
● |
Vklop glasovnega vodenja |
Vklopi sistem glasovnega vodenja. |
|
● |
Izklop glasovnega vodenja |
Izklopi sistem glasovnega vodenja. |
|
● |
Končaj vodenje |
Zaustavi vodenje do določenega cilja. |
|
● |
Nadaljuj vodenje |
Nadaljuje vodenje do določenega cilja. |
|
● |
Preostali čas in razdalja |
Pove vam preostalo razdaljo in čas do cilja. |
|
● |
Možnosti poti |
Ponovno zažene pot do cilja. Nato lahko izberete »Hitro« ali »Kratko«. |
|
● |
Pregled poti |
Prikaže pregled zemljevida celotne poti do cilja. |
Drugi ukazi (ukazi, uporabljeni v Seznamu/Pomoči/itd.)
|
Ukaz |
Delovanje |
|
|
● |
Pomoč |
Odpre zaslonski prikaz za pomoč pri prepoznavanju glasu. Nato lahko prepoznate in uporabite vse razpoložljive ukaze. |
|
□ |
Da/Ne |
Ko je prepoznavanje glasu aktivno, se ta ukaz uporabi, ko se zahteva odgovor za potrditveno vprašanje. |
|
□ |
Vrstica 1~4 (ena-štiri) |
Če ne morete izbrati določenega imena, na primer v zgodovini klicev, ga lahko izberete s številko vrstice. Prepoznana so preprosta števila, kot sta »ena« in »dve«. |
|
□ |
Naprej/nazaj |
Ko je navedenih pet ali več iskanih elementov, se lahko z glasovnim ukazom premaknete na prejšnjo ali naslednjo stran. |
|
□ |
Ročni vnos |
Ko so prikazani rezultati klicanja ali ciljnega iskanja, se ta ukaz uporablja za ročno iskanje in ne za iskanje z glasovnim ukazom. Prepoznavanje glasu se po uporabi tega ukaza ustavi. |
|
□ |
Pojdi nazaj |
Gre nazaj na prejšnji zaslon. |
|
● |
Izhod |
Konča prepoznavanje glasu. |
Seznam "Najdi <Kategorijo>"
Imena lokacij za navigacijo se lahko spremenijo po posodobitvi programske opreme.
|
Nujna pomoč |
||
|
Bolnišnice |
Zdravstvene storitve |
Lekarne |
|
Policijske postaje |
||
|
Bencinske črpalke |
|
Restavracije |
||
|
Balkanske restavracije |
Francoske restavracije |
Korejske restavracije |
|
Bari ali lokali |
Nemške restavracije |
Španske restavracije |
|
Kavarne |
Mednarodne restavracije |
Steakhouse |
|
Kitajske restavracije |
Italijanske restavracije |
|
|
Hitra hrana |
Japonske restavracije |
|
|
Prenočišča |
|
Prevoz |
||
|
Letališče |
Najem avtomobilov |
Železniške postaje |
|
Avtobusne postaje |
Trajektne luke |
|
|
Potovanje |
||
|
Mejni prehodi |
Počivališča |
Turistični uradi |
|
Parkirišče |
||
|
Parkiraj in se pelji |
Parkirišče v garaži |
Odprta parkirišča |
|
Podjetja in javne ustanove |
||
|
Pokopališča |
Skupnostni centri |
Poštni uradi |
|
Mestne hiše |
Razstavišča/konferenčni centri |
Šole |
|
Poslovni objekti |
Industrijske cone |
Univerze in visoke šole |
|
Rekreacija in zanimivosti |
||
|
Zabaviščni parki |
Drsališča |
Smučarska središča |
|
Mestna središča |
Marine |
Športni centri |
|
Igrišča za golf |
Muzeji |
Turistične zanimivosti |
|
Zgodovinski spomeniki |
Rekreacijski objekti |
|
|
Nakupovanje |
||
|
Živilske trgovine |
Nakupovalni centri |
Vinoteke |
|
Bančništvo |
|
Zabava |
||
|
Kegljišča |
Kina |
Nočno življenje |
|
Igralnice |
Gledališča |
|
|
Hyundai servis |
||
|
Hyundai servis |
Prodajalci vozil Hyundai |
|