Система распознавания голоса
Что такое распознавание голоса?
Технология распознавания голоса позволяет управлять системой с помощью голосовых команд для обеспечения безопасной работы с мультимедийной системой во время вождения автомобиля. К сожалению, из-за технических ограничений системой распознаются не все возможные голосовые команды. Для снятия эффекта этого ограничения система отображает голосовые команды, которые можно использовать.
При разговоре друг с другом люди допускают ошибки. Аналогичным образом система распознавания голоса иногда неправильно понимает вашу голосовую команду в некоторых обстоятельствах. Если это случилось, тогда проверьте экран на предмет наличия доступных вариантов и произнесите команду еще раз, либо вручную выберите и нажмите кнопку соответствующей команды на экране.
Функции распознавания голоса по языкам
Поддержка распознавания голоса зависит от выбранного системного языка.
Проверьте текущий язык перед использованием распознавания голоса.
- Если изменить язык системы на словацкий, словенский, украинский, корейский или венгерский, распознавание голоса поддерживаться не будет. Выберите другой язык системы.
- Команда навигации, которая исключает "Поиск по адресу/Поиск точек интереса/Поиск <Категория>", поддерживает греческий, португальский, польский, шведский, турецкий, чешский, датский и норвежский языки. Выберите другой язык системы.
Использование голосовых команд
Условия для работы системы голосовых команд
Управление многими функциями можно осуществлять голосом. Для достижения наилучших результатов в распознавании речи следуйте приведенным ниже указаниям.
- Закройте все окна и люк в крыше. Качество распознавания речи может быть улучшено, если в автомобиле будет тихо.
- Нажмите кнопку распознавания речи и произнесите необходимую голосовую команду после звукового сигнала.
- Микрофон расположен над водителем, поэтому произносить голосовые команды следует в обычном положении.
- Произносите голосовые команды естественным образом и четко, как во время обычного разговора.
- Система не учитывает специальные символы при распознавании имен контактов из телефонной книги. Например, Игорь Бочаров: "Игорь Бочаров"
- Номера домов или цифры из телефонной книги следует произносить раздельно. Например, S1234: "Юг один два три четыре"
- В зависимости от технических характеристик, некоторые команды могут не поддерживаться.
Запуск распознавания голоса
- Нажмите и сразу отпустите кнопку [
] на рулевом колесе. - Произнесите команду.
|
,Примечание |
|
Пропуск подсказок
При появлении подсказки, нажмите и сразу отпустите [
] на рулевом колесе.
Подсказка будет немедленно прервана и прозвучит звуковой сигнал. После гудка произнесите команду.
Перезапуск распознавания голоса
В случае, если система находится в режиме ожидания, нажмите и сразу отпустите кнопку [
] на рулевом колесе.
Ожидание команды завершится и раздастся гудок. Произнесите голосовую команду после звукового сигнала.
Отключение распознавания голоса
- В режиме распознавания голоса нажмите и удерживайте кнопку [
] на рулевом колесе или произнесите "exit". - Если при использовании распознавания голоса нажать какую-либо кнопку, кроме кнопок рулевом колесе, или другую кнопку на головном блоке, сеанс распознавания голоса будет завершен.
Регулировка громкости распознавания голоса
При включенном распознавании голоса, поверните ручку [VOL] на головном блоке или нажмите [VOL+ / VOL-] на рулевом колесе.
Базовые операции с голосовыми командами (настройка FM)
- Нажмите кнопку [
] на рулевом колесе. Система будет ожидать команду и отобразит на экране список допустимых команд.
|
|
- Если вы услышите звуковой сигнал после голосовых указаний, произнесите «FM».
О голосовой команде "Команды"
- Нажмите [
] на рулевом колесе. - Если вы услышите звуковой сигнал после голосовых указаний, произнесите «Команды». Доступные команды появятся на экране.
|
|
Список голосовых команд
Распознаваемые голосовые команды подразделяются на "Общие команды" и "Локальные команды".
- Общие команды (●): команды, которые могут использоваться немедленно после активации распознавания голоса.
- Локальные команды (□): Команды, которые могут использоваться в конкретных режимах работы мультимедийной и навигационной системы, а также системы Bluetooth.
|
,Примечание |
|
Некоторые команды работают надлежащим образом только при подключении устройства USB, Bluetooth или другого устройства. |
Команды телефона
- Голосовые команды, связанные с телефонными звонками, можно использовать после подключения телефона по Bluetooth.
- Чтобы позвонить кому-нибудь, например "Игорю Бочарову", имя которого есть в контактах, сначала необходимо загрузить контакты мобильного телефона. (Можно загрузить до 5000 телефонных контактов.)
- После загрузки контактов телефона Bluetooth потребуется определенное время на их преобразование в голосовые данные. В течение этого времени вы не сможете звонить контактам, называя их имена. Время, необходимое для преобразования, зависит от числа загружаемых контактов.
|
Команда |
Операция |
|
|
● |
Позвонить |
Загруженные контакты телефона отображаются на экране, после чего вы сможете звонить, называя имя контакта. |
|
● |
Позвонить <Имя> |
Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона. Пример. "Вызов Игорь Бочаров" |
|
● |
Позвонить <Имя> на мобильный |
Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены как "Мобильный телефон". |
|
● |
Позвонить <Имя> на рабочий |
Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены как "Рабочий телефон". Пример. "Позвонить Игорь Бочаров на рабочий" |
|
● |
Позвонить <Имя> на домашний |
Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены как "Домашний телефон". Пример. "Позвонить Игорь Бочаров на домашний" |
|
● |
Позвонить <Имя> на другой |
Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены в другой категории, отличной от "Мобильный телефон", "Домашний телефон" или "Рабочий телефон". Пример. "Позвонить Игорь Бочаров на другой" |
|
● |
Набрать номер |
Отображается экран набора номера, после чего вы сможете сказать номер телефона. |
|
● |
Набрать <№ телефона> |
Вы можете позвонить, сказав нужный номер телефона. Пример. Звонок по номеру 123-456-7890: "Набрать один два три четыре пять шесть семь восемь девять ноль" |
|
● |
Изменить устройство Bluetooth |
Он отображает экран подключений Bluetooth. |
Команды радио
|
Команда |
Операция |
|
|
● |
Радио |
Запускает радио, которое недавно прослушивалось на частотах DAB (если установлено)/FM или AM. |
|
● |
DAB (если установлено)/FM |
Включение DAB (если установлено)/FM-радио. |
|
● |
АМ |
Включение AM-радио. |
Команды мультимедийной системы
Перед использованием команд для мультимедийной системы примите во внимание следующие моменты.
- Если носитель не подключен, либо если на нем нет файлов для воспроизведения, вы услышите голосовое сообщение о том, что данная команда сейчас не доступна.
- Если повторно произнести название носителя, который воспроизводится в данный момент, то воспроизведение этого носителя будет продолжено. Например, произнесение "USB" при воспроизведении мультимедиа с USB-накопителя.
|
Команда |
Операция |
|
|
● |
Музыка |
Воспроизведение файла с источника, использованного последним. |
|
● |
USB |
Воспроизведение или отображение файла с подключенного USB-устройства. |
|
● |
Bluetooth-аудио |
Воспроизведение музыкального файла с подключенного по Bluetooth мобильного телефона. Эта функция может не поддерживаться в зависимости от состояния подключения Bluetooth. |
|
● |
Музыка USB (если установлено) |
Воспроизведение музыкального файла с USB-устройства, подключенного спереди. |
Команды для воспроизведения Bluetooth-аудио
Глобальные команды доступны в любое время. Например, "Bluetooth-аудио".
Навигационные команды
Перед использованием команд для навигации примите во внимание следующие моменты:
- По умолчанию поиск адресов осуществляется в том регионе, в котором в данный момент находится ваш автомобиль. Для поиска в других местах сначала необходимо произнести название региона, а затем нужный адрес. Команда "Найти адрес" классифицируется по регионам для сокращения времени выдачи информации.
- Некоторые команды, например "Отменить маршрут", доступны только в том случае, если введено место назначения.
|
Команда |
Операция |
|
|
● |
Найти адрес |
Поиск адреса и установка его в качестве места назначения. Для поиска адреса скажите "Город > Улица > Номер дома" (в этом прядке, без указания страны). Например, "Лондон, Эресби Плейс, 32 (тридцать два)" |
|
● |
Найти точку интереса |
Поиск ближайших к текущему положению точек интереса. После выполнения этой команды вы сможете найти название местоположения, следуя инструкциям. |
|
● |
Найти <Категорию> |
Поиск <Категории> вблизи вашего текущего местоположения. Подробную информацию о "Категории" см. в разделе списка "Найти <Категорию>". |
|
● |
Карта |
Переход в текущее положение на навигационной карте. |
|
● |
Предыдущие места назначения |
Отображение списка недавних мест назначения, которые можно получить, сказав номер из списка. |
|
● |
Информация о дорожном движении |
Переход в меню информации о дорожном движении. |
|
● |
Домой |
Установка местоположения дома в качестве места назначения. Для этого необходимо настроить домашний адрес в навигационной системе. |
|
● |
На работу |
Установка рабочего адреса в качестве места назначения. Для этого необходимо настроить рабочий адрес в навигационной системе. |
|
● |
Включить голосовые инструкции |
Включение системы голосовых инструкций. |
|
● |
Отключить голосовые инструкции |
Выключение системы голосовых инструкций. |
|
● |
Остановить ведение по маршруту |
Остановить маршрут к заданному месту назначения. |
|
● |
Возобновить ведение по маршруту |
Возобновить маршрут к заданному месту назначения. |
|
● |
Оставшиеся время и расстояние |
Сообщает оставшееся расстояние и время в пути до места назначения. |
|
● |
Параметры маршрута |
Перезапуск маршрута к месту назначения. Можно выбрать вариант "Fast" (Быстрый) или "Short" (Короткий). |
|
● |
Обзор маршрута |
Отображение обзора всего маршрута до места назначения на карте. |
Другие команды (команды, используемые в списке, справке и т. п.)
|
Команда |
Операция |
|
|
● |
Справка |
Переход в меню справки распознавания голоса. После этого можно просмотреть и использовать все доступные команды. |
|
□ |
Да/Нет |
Если функция распознавания голоса активна, эта команда используется при запросе ответа на вопрос подтверждения. |
|
□ |
Строка 1 - 4 (один - четыре) |
Если вы не можете выбрать определенное имя, например в журнале вызовов, вы можете выбрать его с помощью чисел. Распознаются простые числа, например "один" и "два". |
|
□ |
Предыдущая/Следующая |
Если в списке содержится пять или больше элементов, вы можете перейти на следующую или предыдущую страницу с помощью голосовой команды. |
|
□ |
Ручной ввод |
При отображении результатов поиска набранных номеров или мест назначения эта команда используется для ручного поиска, а не поиска с помощью голосовой команды. После использования этой команды распознавание голоса прекращается. |
|
□ |
Назад |
Возврат на предыдущий экран. |
|
● |
Выйти |
Прекращение распознавания голоса. |
Список "Найти <Категорию>"
Названия расположений могут измениться после обновления программного обеспечения.
|
Скорая помощь |
||
|
Больницы |
Медицинская помощь |
Аптеки |
|
Полицейские участки |
||
|
АЗС |
|
Рестораны |
||
|
Балканские рестораны |
Французские рестораны |
Корейские рестораны |
|
Бары или пабы |
Немецкие рестораны |
Испанские рестораны |
|
Кофейни |
Рестораны международной кухни |
Стейк-хаусы |
|
Китайские рестораны |
Итальянские рестораны |
|
|
Фаст-фуд |
Японские рестораны |
|
|
Проживание |
|
Транспорт |
||
|
Аэропорт |
Прокат автомобилей |
Железнодорожные вокзалы |
|
Автовокзалы |
Паромы |
|
|
Путешествия |
||
|
Пограничные посты |
Зоны отдыха |
Туристические офисы |
|
Парковка |
||
|
Перехватывающая стоянка |
Крытая парковка |
Открытые парковки |
|
Публичные места |
||
|
Кладбища |
Дома культуры |
Почтовые отделения |
|
Городская администрация |
Выставочный зал или конференц-центр |
Школы |
|
Бизнес-объекты |
Промышленные зоны |
Университеты или колледжи |
|
Отдых и аттракционы |
||
|
Парки развлечений |
Катки |
Лыжные курорты |
|
Центр города |
Марины |
Спортивные центры |
|
Площадки для игры в гольф |
Музеи |
Достопримечательности |
|
Исторические памятники |
Места отдыха |
|
|
Магазины |
||
|
Гастрономы |
Торговые центры |
Винные дома |
|
Банки |
|
Развлечения |
||
|
Боулинг |
Кинотеатры |
Ночная жизнь |
|
Казино |
Театры |
|
|
Сервис Hyundai |
||
|
Сервис Hyundai |
Дилеры Hyundai |
|