Instrucțiuni de utilizare de bază

ON/OFF sistem

Pornirea sistemului pentru prima dată

1. Apăsați butonul de pornire a motorului sau rotiți cheia de pornire pe Pornit sau ACC Pornit. După ce sistemul este activat, procesul de pornire va începe și va fi afișată pagina de avertisment privind siguranța.

2. Apăsați [Confirmare]. Dacă doriți să schimbați limba sistemului, apăsați [Limbă/Language].

,Notă

Nu puteți pune în funcțiune sistemul în timp ce se încarcă. Poate dura ceva timp pentru ca toate funcțiile să fie pregătite. Pagina de avertizare de siguranță este afișată de fiecare dată când contactul este pornit. Avertismentele afișate sunt în legătură cu condițiile de siguranță, citiți cu atenție și respectați avertismentele de siguranță. Dacă nu există nici o comandă timp de 10 secunde în pagina de avertizare de siguranță, sistemul trece automat la ultimul mod redat. Apăsați [Confirmare] după ce ați selectat [Șofer 1], [Șofer 2] sau [Oaspete]. Pentru detalii, consultați secțiunea „Profil”.

Pornirea sistemului

Apăsați 1 pe unitatea principală în starea OFF.

,Notă

Acordați atenție la setarea volumului când porniți sistemul. O redare bruscă a volumului la un nivel sonor extrem la pornirea sistemului ar putea duce la deficiențe de auz. Reglați volumul la niveluri adecvate înainte de a opri sistemul sau setați volumul de pornire în meniul [Setări de sunet].

Oprirea sistemului

Apăsați și țineți apăsat 1 pe unitatea principală în starea ON.

Radio/Media OFF

Apăsați 1 pe unitatea principală pentru a opri radio-ul/media în starea ON.

Radio/Media ON

Apăsați 1 pe unitatea principală pentru a porni radio-ul/media în starea OFF.

Reglarea volumului

Rotiți butonul de control al volumului (-) de pe unitatea principală spre stânga/dreapta.

Mod	Descriere
Radio sau media	În timpul redării radio sau media, rotiți spre stânga/dreapta.
Apel Bluetooth	În timpul unui apel Bluetooth, rotiți spre stânga/dreapta.
Sonerie Bluetooth	În timpul primirii unui apel, rotiți spre stânga/dreapta.

,Notă

Atunci când opriți sistemul, nivelul volumului actual este memorat în mod automat. Oricând porniți sistemul, acesta funcționează cu nivelul de volum memorat, în cazul în care nu setați volumul de pornire din meniul [Setări de sunet].

Resetarea sistemului

Funcțiile unității frontale pot varia în funcție de model. Pentru mai multe detalii, consultați manualul simplu furnizat.

Această funcție este utilizată pentru a reseta sistemul în cazul apariției unei erori sau probleme neprevăzute. Apăsați butonul „RESET”. (Folosirea unei agrafe sau unui pin este recomandată la resetarea sistemului.)

Cum se utilizează ecranul tactil

Apăsați meniul dorit pe ecran pentru a selecta un meniu.

,Notă

Dacă atingeți ecranul în timp ce conduceți, atenția vă poate fi distrasă și cauza un accident rutier. Pentru siguranță, utilizați-l după oprire. Nu permite contactul materialelor conductive electric cu ecranul tactil și nu așezați lângă ecranul tactil obiecte care generează unde electromagnetice, cum ar fi încărcătoarele wireless sau dispozitivele electronice. Este posibil ca sistemul să funcționeze incorect din cauza efectelor electromagnetic, care pot cauza defectarea ecranului tactil.

Configurarea ecranului [Acasă]

Meniul detaliat din fiecare aspect poate fi reglat de utilizator. Elementele care pot fi setate pot varia în funcție de model și specificații.

<Tip A>

<Tip B ECO>

Configurarea ecranului [Acasă] (Tip A)

Configurarea ecranului [Acasă] (Tip B ECO)

Configurarea ecranului [Acasă] (Tip A)

Meniul detaliat din fiecare aspect poate fi reglat de utilizator. Elementele care pot fi setate pot varia în funcție de model și specificații.

1Profil utilizator (dacă este echipat)

Accesați [Setări profil] pentru a schimba utilizatorul.

2 Ceas

Afișează ora și temperatura

3 Vizualiza navigație

Oferă o vizualizare rapidă a hărții de navigație și a ecranului cu traseul.

4 Principal

Trece la ecranul [Acasă].

5 Meniu

• Apăsați pe [Afișaj oprit] pentru a stinge ecranul.
• Apăsați [Edit. pictogr. de pe ecr. de pornire] pentru a edita pictogramele de pe meniul principal.
• Apăsați [Manual] pentru a accesa codul QR pentru manualul web.

6 Toate meniurile

Glisați într-o parte pe ecranul HOME pentru a trece la toate elementele din meniul sistemului.

• [EV (doar pentru vehicule EV)]: Trece la meniul [EV].
• [Hybrid (doar pentru vehicule hibride)]: Trece la meniul [Hybrid].
• [PHEV (doar pentru vehicule PHEV)]: Trece la meniul [PHEV].
• [Bluelink (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Bluelink].
• [Manual]: Trece la meniul [Manual].
• [Telefon]: Acționează funcția mâini libere Bluetooth și audio.
• [Hyundai LIVE]: Trece la meniul [Hyundai LIVE].
• [Apple CarPlay (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Apple CarPlay].
• [Quiet mode (dacă este echipat)]: Trece la meniul[Quiet mode].
• [Media]: Schimbă pe modul media redat ultima dată.
• [Android Auto (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Android Auto].
• [Notă vocală]: Trece la meniul [Notă vocală].
• [Radio]: Schimbă pe modul radio redat ultima dată.
• [Video USB (dacă este echipat)]: Schimbă pe modul video USB redat ultima dată.
• [Hartă]: Afișează ecranul hărții cu poziția actuală.
• [Setări]: Trece la meniul [Setări].
• [Navigație]: Trece la meniul [Navigație].
• [Indicație (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Indicație].
• [Sunetele naturii (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Sunetele naturii].
• [Mod Valet (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Mod Valet].
• [Proiectare de pe telefon (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Proiectare de pe telefon].
• [Conversație cu pasagerii (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Conversație cu pasagerii].
• [Mod N (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Mod N].
• [Climatizare (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Climatizare].
• [Climatizare spate (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Climatizare spate].
• [Vizualizare pasageri (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Vizualizare pasageri].
• [Poziții salvate ale scaunelor (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Poziții salvate ale scaunelor].
• [Încălzire/Ventilație scaune spate (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Încălzire/Ventilație scaune spate].

Utilizarea de bază a ecranului [Acasă]

Unele funcții și imagini pot varia față de produsul actual, în funcție de model, opțiune și țară.

1. Apăsați [] pe ecran.

2. Apăsați meniul dorit pe ecranul [Acasă].
3. Operațiunile ulterioare vor fi efectuate conform selectării meniului dorit.

Editarea pictogramelor de pe ecranul principal

1. Apăsați [] > [Edit. pictogr. de pe ecr. de pornire].

2. Selectați elementul pentru meniul dorit din listă și apoi trageți-l și plasați-l în locul dorit.

3. Apăsați [] pe ecran.

,Notă

Apăsați [Valori prestabilite] pentru a reseta toate pictogramele de pe ecranul principal.

Ecranul divizat

Această funcție este utilizată pentru setarea elementului afișat în partea dreaptă a ecranului, setând un marcaj de bifare în mediul derulant.

1. Apăsați [] din ecranul submeniului.

2. Apăsați [Ecran divizat].

3. Puteți selecta elementul dorit, glisându-l în jos sau în sus pe ecranul divizat.

,Notă

Puteți selecta meniul dorit pentru configurarea opțiunii de ecran divizat în [SETUP] > [Afișaj] > [Ecran divizat] sau apăsați [SETUP] > [Temă/Layout] > [Ecran divizat].

Redare ultima sursă media

Atunci când apăsați butonul Pornire motor sau rotiți cheia pe PORNIRE/PORNIRE ACC, sursa media redată ultima dată va fi redată în mod automat.

Configurarea ecranului [Acasă] (Tip B ECO)

Meniul detaliat din fiecare aspect poate fi reglat de utilizator. Elementele care pot fi setate pot varia în funcție de model și specificații.

1Profil utilizator (dacă este echipat)

Accesați [Setări profil] pentru a schimba utilizatorul.

2 Ceas

Afișează ora și temperatura

3 Vizualiza navigație

Oferă o vizualizare rapidă a hărții de navigație și a ecranului cu traseul.

4 Principal

Trece la ecranul [Acasă].

5 Meniu

• Apăsați pe [Afișaj oprit] pentru a stinge ecranul.
• Apăsați [Edit. pictogr. de pe ecr. de pornire] pentru a edita pictogramele de pe meniul principal.
• Apăsați [Manual] pentru a accesa codul QR pentru manualul web.

6 Toate meniurile

Glisați într-o parte pe ecranul HOME pentru a trece la toate elementele din meniul sistemului.

• [EV (doar pentru vehicule EV)]: Trece la meniul [EV].
• [Hybrid (doar pentru vehicule hibride)]: Trece la meniul [Hybrid].
• [PHEV (doar pentru vehicule PHEV)]: Trece la meniul [PHEV].
• [Bluelink (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Bluelink].
• [Manual]: Trece la meniul [Manual].
• [Telefon]: Acționează funcția mâini libere Bluetooth și audio.
• [Hyundai LIVE]: Trece la meniul [Hyundai LIVE].
• [Apple CarPlay (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Apple CarPlay].
• [Quiet mode (dacă este echipat)]: Trece la meniul[Quiet mode].
• [Media]: Schimbă pe modul media redat ultima dată.
• [Android Auto (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Android Auto].
• [Notă vocală]: Trece la meniul [Notă vocală].
• [Radio]: Schimbă pe modul radio redat ultima dată.
• [Video USB (dacă este echipat)]: Schimbă pe modul video USB redat ultima dată.
• [Hartă]: Afișează ecranul hărții cu poziția actuală.
• [Setări]: Trece la meniul [Setări].
• [Navigație]: Trece la meniul [Navigație].
• [Indicație (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Indicație].
• [Sunetele naturii (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Sunetele naturii].
• [Mod Valet (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Mod Valet].
• [Proiectare de pe telefon (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Proiectare de pe telefon].
• [Conversație cu pasagerii (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Conversație cu pasagerii].
• [Mod N (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Mod N].
• [Climatizare (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Climatizare].
• [Vizualizare pasageri (dacă este echipat)]: Rulează funcția [Vizualizare pasageri].
• [Poziții salvate ale scaunelor (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Poziții salvate ale scaunelor].
• [Încălzire/Ventilație scaune spate (dacă este echipat)]: Trece la meniul [Încălzire/Ventilație scaune spate].

Utilizarea de bază a ecranului [Acasă]

Unele funcții și imagini pot varia față de produsul actual, în funcție de model, opțiune și țară.

1. Apăsați [] pe ecran.

2. Apăsați meniul dorit pe ecranul [Acasă].
3. Operațiunile ulterioare vor fi efectuate conform selectării meniului dorit.

Editarea pictogramelor de pe ecranul principal

1. Apăsați [] > [Edit. pictogr. de pe ecr. de pornire].

2. Selectați elementul pentru meniul dorit din listă și apoi trageți-l și plasați-l în locul dorit.

3. Apăsați [] pe ecran.

,Notă

Apăsați [Valori prestabilite] pentru a reseta toate pictogramele de pe ecranul principal.

Ecranul divizat

Această funcție este utilizată pentru setarea elementului afișat în partea dreaptă a ecranului, setând un marcaj de bifare în mediul derulant.

1. Apăsați [] din ecranul submeniului.

2. Apăsați [Ecran divizat].

3. Puteți selecta elementul dorit, glisându-l în jos sau în sus pe ecranul divizat.

,Notă

Puteți selecta meniul dorit pentru configurarea opțiunii de ecran divizat în [SETUP] > [Afișaj] > [Ecran divizat] sau apăsați [SETUP] > [Temă/Layout] > [Ecran divizat]. Apăsați [] pentru a căuta stații de încărcare pentru vehiculele electrice.

Redare ultima sursă media

Atunci când apăsați butonul Pornire motor sau rotiți cheia pe PORNIRE/PORNIRE ACC, sursa media redată ultima dată va fi redată în mod automat.