Działanie podstawowe

Włączanie/wyłączanie systemu

Pierwsze uruchomienie systemu

1. Naciśnij przycisk uruchamiający silnik, bądź ustaw kluczyk stacyjki zapłonowej w pozycji On lub ACC On. Po włączeniu rozpocznie się proces ładowania systemu i wyświetlona zostanie strona z ostrzeżeniem dotyczącym bezpieczeństwa.

2. Naciśnij przycisk [OK]. Aby zmienić język systemu, należy nacisnąć przycisk [Język/Language].

,Uwaga

Nie można używać systemu, gdy ten się uruchamia. Zanim będzie gotowy, może upłynąć nieco czasu. Strona z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa wyświetlana jest przy każdym włączeniu zapłonu. Wyświetlane informacje dotyczą bezpieczeństwa, dlatego zaleca się dokładne zapoznanie z nimi i postępowanie zgodnie ze wskazówkami. Po 10 sekundach bezczynności na stronie ostrzeżenia nastąpi automatycznie przełączenie systemu do ostatnio używanego trybu. Wciśnij [Potwierdź] po wybraniu [Kierowca 1], [Kierowca 2] lub [Gość]. Szczegóły znajdują się w części „Profil”.

Włączanie systemu

Naciśnij przycisk 1 na urządzeniu głównym, gdy system jest wyłączony.

,Uwaga

Podczas uruchamiania systemu należy zwrócić uwagę na ustawienie głośności. Nagłe pojawienie się dźwięków o bardzo wysokiej głośności podczas uruchamiania może doprowadzić do uszkodzenia słuchu. Dostosuj głośność do odpowiedniego poziomu przed wyłączeniem systemu lub ustaw głośność początkową w menu ustawień dźwięku [Ustawienia dźwięku].

Wyłączanie systemu

Naciśnij i przytrzymaj przycisk 1 na urządzeniu głównym, gdy system jest włączony.

Radio/Media OFF

Naciśnij 1 na urządzeniu głównym, aby włączyć Radio/Media w trybie włącza zasilanie.

Radio/Media ON

Naciśnij 1 na urządzeniu głównym, aby włączyć Radio/Media w trybie AV OFF.

Regulacja głośności

Obracaj pokrętłem regulacji głośności (-) urządzenia głównego w lewo/prawo.

Tryb	Opis
Radio lub multimedia	Podczas odtwarzania dźwięku z radia lub multimediów obracaj je w lewo/prawo.
Połączenie Bluetooth	Podczas połączenia Bluetooth obracaj je w lewo/prawo.
Dzwonek Bluetooth	Podczas połączenia przychodzącego obracaj je w lewo/prawo.

,Uwaga

Kiedy jednostka jest wyłączana, bieżący poziom głośności zostaje automatycznie zapamiętany. Jeśli nie ustawisz początkowego poziomu głośności w menu [Ustawienia dźwięku], system będzie zawsze po włączeniu odtwarzał dźwięk na zapamiętanym poziomie głośności.

Resetowanie systemu

Funkcje urządzenia głównego mogą się różnić w zależności od modelu. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, zapoznaj się z dołączoną skróconą instrukcją obsługi.

Funkcja ta używana jest do zerowania systemu w przypadku wystąpienia nieprzewidzianego błędu bądź problemu. Naciśnij przycisk „RESET”. (Do zerowania systemu zaleca się użycie spinacza lub szpilki.)

Jak korzystać z ekranu dotykowego

Aby wybrać żądane menu, należy na ekranie nacisnąć żądany element.

,Uwaga

Dotknięcie ekranu podczas jazdy może spowodować rozproszenie uwagi i doprowadzić do wypadku drogowego. Ze względów bezpieczeństwa z ekranu należy korzystać po zatrzymaniu pojazdu. Nie należy dopuszczać do kontaktu materiałów przewodzących prąd elektryczny z ekranem dotykowym oraz nie należy umieszczać w pobliżu ekranu dotykowego żadnych przedmiotów generujących fale elektromagnetyczne, takich jak ładowarki bezprzewodowe lub urządzenia elektroniczne. System może działać nieprawidłowo ze względu na efekty elektromagnetyczne, które mogą powodować nieprawidłowe działanie ekranu dotykowego.

Konfiguracja ekranu [Strona główna]

Użytkownik może dostosować szczegółowo menu w każdym układzie. Pozycje, które można ustawić, zależą od modelu i specyfikacji.

<Typ A>

<Typ B ECO>

Konfiguracja ekranu [Strona główna] (Typ A)

Konfiguracja ekranu [Strona główna] (Typ B ECO)

Konfiguracja ekranu [Strona główna] (Typ A)

Użytkownik może dostosować szczegółowo menu w każdym układzie. Pozycje, które można ustawić, zależą od modelu i specyfikacji.

1 Profil użytkownika (Jeśli jest w wyposażeniu)

Naciśnij [Ustawienia profilu], aby zmienić użytkownika.

2 Zegar

Wyświetla godzinę i temperaturę.

3 Widok nawigacji

Umożliwia szybki podgląd ekranu mapy nawigacji i trasy.

4 Strona główna

Przechodzi do ekranu [Strona główna].

5 Menu

• Naciśnij opcję [Ekran wyłączony], aby wyłączyć ekran.
• Naciśnij przycisk [Edytuj ikony ekranu głównego], aby edytować ikony na głównym ekranie.
• Naciśnij [Instrukcja obsługi], aby przejść do kodu QR w celu pobrania instrukcji internetowej.

6 Wszystkie menu

Przewiń ekran HOME w bok, aby przejść do wszystkich elementów menu systemowego.

• [EV (Tylko pojazdy elektryczne)]: Przejście do menu [EV].
• [Napęd hybrydowy (Tylko pojazdy Napęd hybrydowy)]: Przejście do menu [Napęd hybrydowy].
• [PHEV (Tylko pojazdy PHEV)]: Przejście do menu [PHEV].
• [Bluelink (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Bluelink].
• [Instrukcja obsługi]: Przejście do menu [Instrukcja obsługi].
• [Telefon]: Obsługa funkcji głośnomówiącej Bluetooth i audio.
• [Hyundai LIVE]: Przejście do menu [Hyundai LIVE].
• [Apple CarPlay (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Apple CarPlay].
• [Tryb cichy (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Tryb cichy].
• [Media]: Przejście na ostatnio odtwarzany tryb multimediów.
• [Android Auto (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Android Auto].
• [Notatka głos.]: Przejście do menu [Notatka głos.].
• [Radio]: Przejście na ostatnio odtwarzany tryb radiowy.
• [Wideo USB (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do ostatniego odtwarzanego trybu wideo z USB.
• [Wersja mapy]: Wyświetlenie mapy bieżącej lokalizacji.
• [Ustawienia]: Przejście do menu [Ustawienia].
• [Nawigacja]: Przejście do menu [Nawigacja].
• [Wskazówka (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Wskazówka].
• [Dźwięki natury (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Dźwięki natury].
• [Tryb parkingowy (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Tryb parkingowy].
• [Łączność (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Łączność].
• [Roz. z pas. z tył. (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Roz. z pas. z tył.].
• [Tryb N (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Tryb N].
• [Klimatyzacja (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Klimatyzacja].
• [Klimatyzacja z tyłu (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Klimatyzacja z tyłu].
• [Kamera tyl. fot. (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Kamera tyl. fot.].
• [Zapisany układ foteli (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Zapisany układ foteli].
• [Ogrzewanie/klimatyzacja z tyłu (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Ogrzewanie/klimatyzacja z tyłu].

Podstawowe operacje na ekranie [Strona główna]

W zależności od modelu, wyposażenia opcjonalnego i kraju niektóre z przedstawionych funkcji i obrazów mogą się różnić od rzeczywistych.

1. Naciśnij [] na ekranie.

2. Naciśnij żądane menu na ekranie [Strona główna].
3. Dalsze operacje będą wykonywane w zależności od wybranego menu.

Edytuj ikony ekranu głównego

1. Naciśnij przycisk [] > [Edytuj ikony ekranu głównego].

2. Wybierz z listy żądaną pozycję menu, a następnie przeciągnij i upuść ją w wybranym miejscu.

3. Naciśnij [] na ekranie.

,Uwaga

Naciśnij [Domyślne], aby zresetować wszystkie ikony domowe.

Ekran podzielony

Funkcja ta służy do wybierania elementu do wyświetlanie po prawej stronie ekranu poprzez zaznaczenie w menu rozwijanym.

1. Naciśnij [] na ekranie podmenu.

2. Naciśnij przycisk [Ekran podzielony].

3. Można wybrać żądany element przeciągając go w dół lub w górę na ekranie dzielonym.

,Uwaga

Możesz wybrać menu, dla którego chcesz ustawić opcję dzielonego ekranu, przechodząc do [ SETUP] > [Ust. obrazu] > [Ekran podzielony] lub naciskając [SETUP] > [Motyw/układ] > [Ekran podzielony].

Odtwarzanie źródła multimediów

Po naciśnięciu przycisku start silnika lub ustawieniu kluczyka zapłonu w położeniu ON/ACC ON, automatycznie uruchomi się odtwarzanie ostatniego źródła multimediów.

Konfiguracja ekranu [Strona główna] (Typ B ECO)

Użytkownik może dostosować szczegółowo menu w każdym układzie. Pozycje, które można ustawić, zależą od modelu i specyfikacji.

1 Profil użytkownika (Jeśli jest w wyposażeniu)

Naciśnij [Ustawienia profilu], aby zmienić użytkownika.

2 Zegar

Wyświetla godzinę i temperaturę.

3 Widok nawigacji

Umożliwia szybki podgląd ekranu mapy nawigacji i trasy.

4 Strona główna

Przechodzi do ekranu [Strona główna].

5 Menu

• Naciśnij opcję [Ekran wyłączony], aby wyłączyć ekran.
• Naciśnij przycisk [Edytuj ikony ekranu głównego], aby edytować ikony na głównym ekranie.
• Naciśnij [Instrukcja obsługi], aby przejść do kodu QR w celu pobrania instrukcji internetowej.

6 Wszystkie menu

Przewiń ekran HOME w bok, aby przejść do wszystkich elementów menu systemowego.

• [EV (Tylko pojazdy elektryczne)]: Przejście do menu [EV].
• [Napęd hybrydowy (Tylko pojazdy Napęd hybrydowy)]: Przejście do menu [Napęd hybrydowy].
• [PHEV (Tylko pojazdy PHEV)]: Przejście do menu [PHEV].
• [Bluelink (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Bluelink].
• [Instrukcja obsługi]: Przejście do menu [Instrukcja obsługi].
• [Telefon]: Obsługa funkcji głośnomówiącej Bluetooth i audio.
• [Hyundai LIVE]: Przejście do menu [Hyundai LIVE].
• [Apple CarPlay (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Apple CarPlay].
• [Tryb cichy (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Tryb cichy].
• [Media]: Przejście na ostatnio odtwarzany tryb multimediów.
• [Android Auto (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Android Auto].
• [Notatka głos.]: Przejście do menu [Notatka głos.].
• [Radio]: Przejście na ostatnio odtwarzany tryb radiowy.
• [Wideo USB (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do ostatniego odtwarzanego trybu wideo z USB.
• [Wersja mapy]: Wyświetlenie mapy bieżącej lokalizacji.
• [Ustawienia]: Przejście do menu [Ustawienia].
• [Nawigacja]: Przejście do menu [Nawigacja].
• [Wskazówka (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Wskazówka].
• [Dźwięki natury (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Dźwięki natury].
• [Tryb parkingowy (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Tryb parkingowy].
• [Łączność (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Łączność].
• [Roz. z pas. z tył. (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Roz. z pas. z tył.].
• [Tryb N (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Tryb N].
• [Klimatyzacja (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Klimatyzacja].
• [Kamera tyl. fot. (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Uruchamia funkcję [Kamera tyl. fot.].
• [Zapisany układ foteli (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Zapisany układ foteli].
• [Ogrzewanie/klimatyzacja z tyłu (Jeśli jest w wyposażeniu)]: Przejście do menu [Ogrzewanie/klimatyzacja z tyłu].

Podstawowe operacje na ekranie [Strona główna]

W zależności od modelu, wyposażenia opcjonalnego i kraju niektóre z przedstawionych funkcji i obrazów mogą się różnić od rzeczywistych.

1. Naciśnij [] na ekranie.

2. Naciśnij żądane menu na ekranie [Strona główna].
3. Dalsze operacje będą wykonywane w zależności od wybranego menu.

Edytuj ikony ekranu głównego

1. Naciśnij przycisk [] > [Edytuj ikony ekranu głównego].

2. Wybierz z listy żądaną pozycję menu, a następnie przeciągnij i upuść ją w wybranym miejscu.

3. Naciśnij [] na ekranie.

,Uwaga

Naciśnij [Domyślne], aby zresetować wszystkie ikony domowe.

Ekran podzielony

Funkcja ta służy do wybierania elementu do wyświetlanie po prawej stronie ekranu poprzez zaznaczenie w menu rozwijanym.

1. Naciśnij [] na ekranie podmenu.

2. Naciśnij przycisk [Ekran podzielony].

3. Można wybrać żądany element przeciągając go w dół lub w górę na ekranie dzielonym.

,Uwaga

Możesz wybrać menu, dla którego chcesz ustawić opcję dzielonego ekranu, przechodząc do [SETUP] > [Ust. obrazu] > [Ekran podzielony] lub naciskając [SETUP] > [Motyw/układ] > [Ekran podzielony]. Naciśnij [], aby wyszukać stacje ładowania pojazdów elektrycznych.

Odtwarzanie źródła multimediów

Po naciśnięciu przycisku start silnika lub ustawieniu kluczyka zapłonu w położeniu ON/ACC ON, automatycznie uruchomi się odtwarzanie ostatniego źródła multimediów.