Varemerker og lisenser

Ukraina_DoU%20Logo_14%20year_Wireless_140110%20028.jpg

Trådløs Bluetooth ®-teknologi

Trådløs Bluetooth ®-teknologi og logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth Wireless Technology SIG, Inc.

Navigasjon

SLUTTBRUKERS LISENSAVTALE

LES LISENSAVTALEN FOR SLUTTBRUKERE NØYE FØR DU BRUKER NAVIGASJONSSYSTEMET.

Dette er en lisensavtale mellom deg og Hyundai Autoever, CORP. inkludert deres tilknyttede selskaper ("SELSKAP") om en kopi av Selskapets navigerbare kartdatabase, sammen med tilhørende programvare, media og forklarende trykt dokumentasjon publisert av SELSKAPET (i fellesskap med "produktet"). Produktet er kun tilgjengelig for personlig bruk og ikke for videresalg. Det er beskyttet av opphavsrett og er underlagt følgende vilkår som er avtalt mellom deg, på den ene siden, og SELSKAPET og dets lisensinnehavere (og deres lisensinnehavere og leverandører) (samlet kalt "Lisenshavere") på den andre siden.

Ved å bruke dette produktet, aksepterer du og samtykker i alle vilkårene og betingelsene i lisensavtalen for sluttbrukere ("lisensavtalen"). HVIS DU IKKE GODTAR VILKÅRENE I LISENSAVTALEN, MÅ DU UMIDDELBART AVSLUTTE PRODUKTETS BRUKSPROGRAM OG DU MÅ IKKE BRUKE ELLER ÅPNE PRODUKTET. Du samtykker i at dine rettigheter under denne lisensavtalen automatisk kan avsluttes uten varsel hvis du ikke overholder lisensavtalens vilkår.

Vilkår og betingelser

Kun til personlig bruk. Du godtar å bruke dette produktet med SELSKAPETS autoriserte program, kun for personlige og ikke-kommersielle formål, i henhold til lisensavtalen, og ikke for tjenesteytelse, deling eller andre lignende formål. Tilsvarende, med de begrensningene som er angitt i følgende avsnitt, samtykker du i å ikke ellers gjengi, kopiere, endre, dekompilere, demontere, lage derivat av, eller omgjøre deler av disse dataene, og du kan ikke overføre eller distribuere det i noen form, til noe formål, unntatt i den utstrekning som tillates i lovverket. Du kan ikke tildele denne lisensavtalen eller noen rettigheter og lisenser tildelt i denne lisensavtalen, unntatt når det er installert i systemet som det først ble opprettet.

Begrensninger. Unntatt der du har spesifikk lisens fra SELSKAPET, og uten å begrense det foregående avsnittet, kan du ikke bruke dette produktet (i) med produkter, systemer eller programmer installert eller på annen måte forbundet med eller i kommunikasjon med kjøretøy, i stand til navigering, posisjonering, forsendelse, sanntids ruteveiledning, flåteadministrasjon eller lignende bruksområder, eller (ii) med eller i kommunikasjon med alle posisjoneringsenheter, mobile eller trådløst tilkoblet elektroniske enheter eller datamaskinenheter, inkludert uten begrensning mobiltelefoner, håndholdte og håndholdte datamaskiner, personsøkere og personlige digitale assistenter eller PDA.

KOPIERING ELLER BRUK AV PRODUKTET UTENOM DET SOM ER TILLATT I DENNE LISENSAVTALEN ER UAUTORISERT OG BRYTER LOVEN OM OPPHAVSRETT I DITT LAND. HVIS DU KOPIERER ELLER BRUKER PRODUKTET UTEN FIRMAETS TILLATELSE, BORTSETT FRA TILLATELSENE I DENNE LISENSAVTALEN, BRYTER DU LOVEN OG ER ANSVARLIG FOR SELSKAPET OG DETS LISENSHAVERE FOR SKADER, OG DU KAN VÆRE GJENSTAND FOR STRAFFERETTSLIGE SANKSJONER.

PRODUKTET KAN INNEHOLDE HÅNDHEVENDE TEKNOLOGI DESIGNET FOR Å FORHINDRE (i) UAUTORISERT KOPIERING AV PRODUKTET PÅ FYSISKE LAGRINGSMEDIA ELLER OVERFØRT OVER INTERNETT ELLER ANNET ELEKTRONISK KOMMUNIKASJONSUTSTYR OG/ELLER (ii) ULOVLIG BRUK AV PRODUKTET UTENOM VED BRUK AV EN SPESIELT AUTORISERT ENHET. DU GODTAR AT SELSKAPET KAN BRUKE DISSE TILTAKENE FOR Å BESKYTTE SELSKAPET OG LISENSGIVERE MOT BRUDD PÅ OPPHAVSRETTEN.

Opplastinger. Dette produktet kan ha funksjonalitet som kan laste opp bestemt informasjon om din bruk av produktet (kollektivt "Opplastninger") til SELSKAPETS servere eller motta andre tjenester fra SELSKAPET (heretter kalt "Tjenestene"). Hvis du bruker slik funksjonalitet, autoriserer du SELSKAPET i å beholde dine opplastinger på sine servere. SELSKAPET vil ikke ha noen forpliktelser til å tilby noen tjenester, og kan endre formen og alle tjenestene når som helst med eller uten varsel til deg, og vil ikke ha noe ansvar overhodet for noen feil på produktet eller tjenestene ved å overføre dine opplastinger til eller fra SELSKAPETS servere, og kan slutte å tilby tjenester når som helst med eller uten varsel til deg , og vil ikke ha noen forpliktelse til å beholde dine opplastinger (eller noen andre materialer du gir til SELSKAPET) på sine servere eller returnere dine opplastinger (eller noen andre materialer du kan ha gitt til SELSKAPET) til deg før de sletter dem fra sine servere.

Lagring. Dette produktet kan gi funksjonalitet som gjør deg i stand til å lagre informasjon (for eksempel bilder) på enheten som du bruker dette produktet på. SELSKAPET vil ikke ha noe ansvar overhodet for deg eller noen tredjepart dersom produktet ikke kan lagre slik informasjon på slik enhet.

Personlig informasjon. Ved å bruke produktet, samtykker du til innsamling, oppbevaring og behandling av dine personlige data (inkludert plasseringen av mobilenheten) av SELSKAPET samt lagring og behandling av slik personlig informasjon på datamaskiner utenfor landet der du bor. Selv om SELSKAPET har tatt skritt for å beskytte dine personopplysninger fra å bli åpnet, brukt eller avslørt av uvedkommende, kan ikke SELSKAPET fullstendig eliminere sikkerhetsrisikoer forbundet med din personlige informasjon og kan ikke garantere at sine systemer ikke blir brutt. Se [*] for mer informasjon om SELSKAPETS bruk av din personlige informasjon.

Advarsel. Produktet gjenspeiler realiteten slik den eksisterte før du mottok produktet og det består av data og informasjon fra myndigheter og andre kilder. Tilsvarende kan produktet inneholde unøyaktig eller ufullstendig informasjon på grunn av tiden som har gått, endrende omstendigheter, kildene som er brukt samt innsamling av omfattende geografisk produkt. Alt dette kan føre til ikke korrekte resultater.

PRODUKTER OG TJENESTER SKAL IKKE BRUKES FOR Å IVARETA SIKKERHETEN TIL LIVSNØDVENDIGE APPARATER, PROGRAMMER ELLER ANDRE INSTALLASJONER DER NØYAKTIGHETEN ELLER PÅLITELIGHETEN TIL PRODUKTET ELLER TJENESTENE KAN SKAPE EN SITUASJON DER PERSONSKADE ELLER DØD KAN OPPSTÅ.

IKKE FORSØK Å KONFIGURERE PRODUKTET ELLER OPPDATERE INFORMASJON MENS DU KJØRER. UOPPMERKSOMHET UNDER BETJENING AV KJØRETØYET KAN FØRE TIL DØD, ALVORLIG PERSONSKADE ELLER SKADE PÅ EIENDOM. VED Å BRUKE PRODUKTET PÅTAR DU DEG ALL ANSVAR OG RISIKO.

Ansvarsfraskrivelse. Produktet er levert til deg "som det er", og du godtar å bruke det på egen risiko. UNDERLAGT GJELDENDE LOVER, GIR SELSKAPET OG LISENSGIVERE INGEN GARANTIORDNINGER, FRAMSTILLINGER ELLER GARANTIER AV NOE SLAG, UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, SOM OPPSTÅR VIA LOV ELLER PÅ ANDRE MÅTER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, INNHOLD, KVALITET, NØYAKTIGHET, FULLSTENDIGHET, EFFEKTIVITET, PÅLITELIGHET, YTELSE, SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRENKELSE, NYTTE, BRUK ELLER RESULTATENE SOM KAN OPPNÅS FRA PRODUKTET, ELLER AT PRODUKTET ELLER SERVEREN VIL VÆRE UAVBRUTT ELLER FEILFRI, ELLER AT FEIL VED PRODUKTET ELLER AVVIK I DENS DOKUMENTASJON KAN ELLER VIL BLI KORRIGERT. DU ERKJENNER AT BESTEMMELSENE I DENNE DELEN ER EN MATERIAL BELØNNING OG HENSYN TIL SELSKAP OG LISENSHAVERE GIR LISENSEN I DENNE LISENSAVTALEN TIL Å GI DEG TILGANG TIL TJENESTENE.

Ansvarsbegrensning: I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOVER, SKAL IKKE SELSKAPET OG LISENSGIVERE VÆRE ANSVARLIGE OVERFOR DEG: I FORBINDELSE MED EVENTUELLE KRAV ELLER TILTAK, UAVHENGIG AV ÅRSAKENS TIL KRAVET ELLER TILTAKET SOM PÅSTÅR TAP, SKADER, DIREKTE ELLER INDIRKETE, SOM HAR OPPSTÅTT AV DEG ELLER EN TREDJEPART OG SOM KAN OPPSTÅ I FORBINDELSE MED ELLER SOM RESULTAT AV BRUK ELLER BESITTELSE AV PRODUKTET; ELLER FOR EVENTUELLE TAP AV DATA, FORTJENESTE, OMSETNING, KONTRAKTER ELLER OPPSPARTE MIDLER, ELLER ANDRE DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER KONSEKVENSMESSIGE SKADER SOM OPPSTÅR FRA BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PRODUKTET, EVENTUELLE DEFEKTER I PRODUKTET ELLER BRUDD PÅ DISSE VILKÅRENE OG BETINGELSENE, ENTEN I UTØVELSE AV EN KONTRAKT ELLER TORT??? ELLER ER BASERT PÅ EN GARANTI, SELV OM SELSKAPET ELLER LISENSGIVERNE HAR BLITT INFORMASJON OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER OG UANSETT FEIL MED BEGRENSET LØSNING OPPGITT HERI.

Unntak. Noen jurisdiksjoner tillater ikke visse garantier utelukkelser eller begrensninger eller utelukkelse av ansvar, slik at utelatelsen ovenfor kanskje ikke gjelder for deg. I den grad SELSKAPET kanskje ikke, som følge av gjeldende lovverk, kan fraskrive seg alle implisitte garantier eller begrense sine forpliktelser, omfang og varigheten av slik garanti, skal omfanget av SELSKAPETS ansvar være et minimum tillatt under gjeldende lov. Ansvarsfraskrivelsen og ansvarsbegrensningen satt frem i denne lisensavtalen vil ikke påvirke eller fordømme dine lovbestemte rettigheter der du har kjøpt produktet annet enn i forretningsvirksomhet.

Tredjeparts opphavsrettsmeldinger. Data hentet fra tredjeparter har blitt innlemmet i eller laget til en del av dette produktet og er underlisensiert til deg underlagt vilkårene i denne lisensavtalen. I denne forbindelse kan du ikke fjerne eller manipulere immaterielle rettighetsvarsler knyttet til eller brukt i forhold til data levert av lisenshavere.

Hele avtalen. Denne lisensavtalen er hele avtalen mellom SELSKAPET (og lisensgiverne) og deg vedrørende emnet heri, og erstatter i sin helhet all tidligere skriftlig eller muntlig kommunikasjon eller dokumenter (inkludert, hvis du skaffer en oppdatering, en avtale som kan ha vært inkludert i en tidligere versjon av produktet) med hensyn til dette saksområdet.

Gjeldende Lov. Denne lisensavtalen skal reguleres av lovene i jurisdiksjonen der du bor på tidspunktet for kjøp av produktet. Skulle du i det øyeblikket bo utenfor EU eller Sveits, skal loven i jurisdiksjonen i EU eller Sveits hvor du kjøpte produktet gjelde. I alle andre tilfeller, eller hvis jurisdiksjonen der du kjøpte produktet ikke kan defineres, vil lovene i Republikken Korea gjelde. Sluttbrukeravtalen blir ikke håndhevet av FN- konvensjonen om kontrakter for internasjonale løsørekjøp. Kompetent domstol på ditt bosted når du kjøpte produktet skal ha jurisdiksjon over eventuelle tvister som oppstår av eller relatert til denne lisensavtalen, uten fordom for SELSKAPETS rett til å bringe krav til din gjeldende residens.

Eksportkontroll. Du samtykker i ikke å eksportere eller videreeksportere noen del av produktet i noen form, unntatt i samsvar med gjeldende eksportlover, regler og forskrifter, inkludert men ikke begrenset til lover, regler og forskrifter administrert av Office of Foreign Assets Control av det amerikanske handelsdepartementet og Bureau of Industry and Security i USA.

Diverse. Hvis noen bestemmelser i denne lisensavtalen finnes ugyldig eller ugjennomførlig, vil den bli håndhevet så langt det er tillatt og resten av denne lisensavtalen vil beholde sin fulle rett og effekt. SELSKAPETS unnlatelse til å forfølge alle rettigheter med hensyn til standard herunder vil ikke utgjøre en fraskrivelse av retten SELSKAPET har til å håndheve rettigheter med hensyn til det samme eller eventuelt andre brudd. Ingen refusjon eller erstatninger vil bli gitt ved skadet produkt.

Amerikanske myndigheter som sluttbruker. Hvis dette produktet er kjøpt av eller på vegne av myndighetene i USA eller andre enheter som søker eller bruker rettigheter lik de som vanligvis blir hevdet av myndighetene i USA, er dette produktet og tilhørende dokumentasjonen "kommersielle varer" som definert i 48 C.F.R. ("FAR") 2.101. Produktet og tilhørende dokumentasjon lisensieres til myndighetene i USAs sluttbrukere (a) bare som "kommersielle varer" og (b) bare med de rettighetene som gis til andre sluttbrukere i henhold til denne lisensavtalen, og hvert eksemplar av produktet levert eller på annen måte overlevert skal være merket og innebygd som passer med følgende "Varsel for Bruk” og skal behandles i henhold til slikt varsel:

Varsel om bruk

Entreprenør (produsent/leverandør) navn: Hyundai Autoever, CORP.

Dette produktet og tilhørende dokumentasjon er kommersielle artikler som definert i FAR 2.101 og er underlagt lisensavtalen som dette produktet leveres med.

Hvis den kontraherende tjenestemann, føderale regjeringsbyrå eller en føderal offisiell nekter å bruke legenden som er gitt her, må den kontraherende tjenestemann, føderale myndigheter eller noen føderale tjenestemenn varsle SELSKAPET før han søker ytterligere eller alternative rettigheter i produktet.

Sluttbrukervilkår krevet av HERE. Produktet benytter kartdata som SELSKAP lisensierer HERFRA og følgende opphavsrettsvarsler gjelder slike kartdata ("HER data"): © 20XX HERE. Med enerett.

HERE-data for områder av Canada inkluderer informasjon tatt med tillatelse fra de kanadiske myndigheter, inkludert: © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen’s Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase.®, © Department of Natural Resources Canada. Med enerett.

HERE har en ikke-eksklusiv lisens fra United States Postal Services® til å publisere og selge ZIP+4®-informasjon.

© United States Postal Service ® 20XX. Prisene er ikke etablert, kontrollert eller godkjent av United States Postal Service®. Følgende varemerker og registreringer eies av USPS: United States Postal Service, USPS og ZIP+4.

La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana.

Source: IgeoE – PortugSpain

Información geográfica propiedad del CNIG

The HERE Data for Sweden is based upon electronic data © National Land Survey Sweden

Topografische Grundlage: © Bundesamt fr Landestopographie

The Here Data for the United Kingdom contains public sector information licensed under the Open Government Licence v1.0 (see for the license http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/) and is adapted from data from the office for National Statistics licensed under the Open Government Licence v.1.0.

© Royal Jordanian Geographic Centre. The foregoing notice requirement for Jordan Data is a material term of the Agreement. If Client or any of its permitted sublicensees (if any) fail to meet such requirement, HERE shall have the right to terminate Client’s license with respect to the Jordan Data.

The HERE Data for Israel includes certain data from the Survey of Israel (“SOI”)

ASFINAG_trademark%201.png (“Austria Location Code has been provided by ASFINAG”)

Opphavsrett for merkevareikon

Merkene til selskaper som vises av dette produktet for å angi forretningssteder er varemerkene til sine respektive eieren. Bruk av slike merker i dette produktet innebærer ikke sponsing, godkjennelse eller anbefaling av slike selskapet i dette produktet.

Opphavsrett for veikryssvisning

Veikryssvisningsdata levert av ZENRIN USA, INC. Opphavsrett (C) 20XX, Med enerett.

Om kartoppdateringer

Du kan kontakte din HYUNDAI forhandler.

Informasjon

Dette produktet krever regelmessige oppdateringer for nye funksjoner og kartoppdateringer. Oppdatering kan ta opptil 1 time avhengig av mengden data.

Å slå av strømmen eller løse ut SD-kortet under oppdateringsprosessen kan føre til skader på systemet. Pass på å la tenningen stå på og vent til oppdatering er fullført.

VÆR VARSOM

Bruk av usertifisert USB kan føre til skader på systemet på grunn av varmerelatert deformering.
Feil på produktet forårsaket av bruk av usertifisert kort dekkes ikke av produktgarantien.
Å koble til/fra USB-enheten gjentatte ganger i løpet av kort tid kan forårsake skade på enheten.

Kartdatabaser kan ikke kopieres uten tillatelse.

Du har ikke lov til å redigere, modifisere eller distribuere innholdet uten å på forhånd ha skriftlig samtykke fra HERE Technologies og Hyundai Autoever, CORP.