Bežična tehnologija Bluetooth®

Prije početka uporabe značajke Bluetooth handsfree

Što je bežična tehnologija Bluetooth?

• Bluetooth bežična tehnologija je tehnologija bežičnog umrežavanja kratkog dometa koja koristi frekvenciju od 2,45 GHz za povezivanje različitih uređaja unutar određene udaljenosti.
• Podržana u računalima, vanjskim uređajima, Bluetooth telefonima, dlanovnicima, različitim elektroničkim uređajima i automobilskim okruženjima, Bluetooth bežična tehnologija omogućuje prijenos bez uporabe kabela.
• Bluetooth handsfree odnosi se na uređaj koji korisniku omogućuje udobno telefoniranje putem sustava uporabom mobilnih telefona s Bluetooth tehnologijom.
• Moguće je da neki mobilni telefoni ne podržavaju značajku Bluetooth handsfree.

Mjere opreza za sigurnu vožnju

• Bluetooth je značajka koja vozaču omogućuje uporabu handsfree opcije tijekom vožnje. Povezivanje glavne jedinice s Bluetooth telefonom korisniku omogućuje udobno upućivanje i primanje poziva te upravljanje telefonskim imenikom. Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije uporabe bežične tehnologije Bluetooth.
• Prekomjerna uporaba ili rukovanje opremom tijekom vožnje može dovesti do nesavjesnog ponašanja u vožnji i uzrokovati nesreće. Ne koristite uređaj prekomjerno dok vozite.
• Dugotrajno gledanje u zaslon opasno je i može prouzročiti nesreću. Kada vozite, zaslon možete samo kratko pogledati.

Mjere opreza pri povezivanju Bluetooth telefona

• Prije povezivanja glavne jedinice s mobilnim telefonom provjerite podržava li mobilni telefon značajku Bluetooth.
• Ako ne želite automatsko povezivanje s vašim Bluetooth uređajem, isključite značajku Bluetooth na Bluetooth uređaju.
• Parkirajte vozilo kada uparujete glavnu jedinicu s mobilnim telefonom.
• Neke Bluetooth značajke povremeno mogu lošije funkcionirati, ovisno o verziji firmvera vašeg mobilnog telefona. Ako se te značajke mogu koristiti nakon primitka nadogradnje softvera od proizvođača vašeg mobilnog telefona, poništite uparivanje svih uređaja i ponovno ih uparite prije uporabe.

Uparivanje i povezivanje jedinice s Bluetooth telefonom

Provjerite je li značajka Bluetooth uključena na vašem telefonu da biste je koristili. Pogledajte korisnički priručnik vašeg telefona.

,Napomena

Prema korisničkom profilu, Bluetooth uređaj pohranjuje se odvojeno.

Ako nijedan telefon nije bio uparen

1. Pritisnite [] > [Telefon]. Ili pritisnite [] na daljinskom upravljaču na volanu.

• [Prekid]: Otkazuje povezivanje putem značajke Bluetooth.

2. Na svom telefonu pokrenite pretraživanje Bluetooth uređaja. (Zadani naziv vozila postavljen je na naziv vozila koje ste kupili.)
3. 1) Ako SSP (sigurno jednostavno uparivanje) nije podržan, unesite pristupni ključ na vašem Bluetooth uređaju. (Zadani pristupni ključ je 0000.)

2) Ako je SSP (sigurno jednostavno uparivanje) podržan, pritisnite [Da] na skočnom zaslonu vašeg Bluetooth uređaja.

4. Bluetooth uređaj je povezan. Preuzimaju se kontakti i popis poziva s mobilnog telefona. Ako povezivanje nije uspješno, na zaslonu će se pojaviti poruka o neuspješnom povezivanju.

Ako je telefon već uparen

1. Pritisnite [] > [Telefon]. Ili pritisnite [] na daljinskom upravljaču na volanu.
2. Pritisnite uređaj na skočnom zaslonu s popisom Bluetooth uređaja. Ako želite upariti dodatni uređaj, pritisnite [Dodaj novi]. Slijedite korake 3 – 4 iz odjeljka „Ako nijedan telefon nije bio uparen“.

Prilikom uparivanja dodatnog uređaja

1. Pritisnite [SETUP] > [Povezanost uređaja] >[Telefonske veze].

2. Odaberite uređaj koji želite povezati. Ako nema uređaja koji želite povezati, pritisnite [Dodaj novi].

3. Odaberite uslugu koju želite povezati, pritisnite [OK].
   Kad povezujete Bluetooth, handsfree veza dostupna je samo za jednu Bluetooth vezu. Međutim, za višestruku vezu podržana je reprodukcija zvuka putem značajke Bluetooth.
4. Na svom telefonu pokrenite pretraživanje Bluetooth uređaja. (Zadani naziv vozila postavljen je na naziv vozila koje ste kupili.)
5. 1) Ako SSP (sigurno jednostavno uparivanje) nije podržan, unesite pristupni ključ na vašem Bluetooth uređaju. (Zadani pristupni ključ je 0000.)

2) Ako je SSP (sigurno jednostavno uparivanje) podržan, pritisnite [Da] na skočnom zaslonu vašeg Bluetooth uređaja. (Skočni zaslon može se razlikovati od stvarnih podataka o Bluetooth uređaju.)

6. Bluetooth uređaj je dodan. Preuzimaju se kontakti i popis poziva s mobilnog telefona. Ako uparivanje nije uspješno, na zaslonu će se pojaviti poruka o neuspješnom uparivanju. Nakon što se uređaj doda na popis, možete promijeniti status veze pritiskom na naziv ili ikonu željenog uređaja i odabrati funkciju koju želite koristiti.

1 Povezani Bluetooth medij () i telefonska usluga ()

Bluetooth medij i telefonska usluga su povezani. Možete reproducirati audio sadržaje na pametnom telefonu povezanom putem Bluetooth veze ili koristiti Bluetooth telefonsku uslugu. (Slanje/primanje telefonskih poziva i poruka i korištenje kontakata)

2 Povezan Bluetooth medij ()

Bluetooth medij je povezan. Možete reproducirati audio sadržaje na pametnom telefonu povezanom putem Bluetooth veze, ali telefonska usluga nije dostupna.

3Isključen Bluetooth

Bluetooth je isključen. Bluetooth medij i telefonska usluga nisu dostupni.

,Napomena

Iz sigurnosnih razloga povezivanje Bluetooth telefona nije moguće kada se vozilo nalazi u pokretu. Parkirajte vozilo na sigurnom mjestu da biste uparili Bluetooth telefon. Moguće je upariti do 6 mobilnih telefona. Da biste uparili novi telefon kad je već upareno 6 mobilnih telefona, prvo morate izbrisati jedan od prethodno uparenih telefona. Neke funkcije možda nisu podržane zbog ograničene Bluetooth kompatibilnosti između sustava automobila i mobilnog telefona. Kad je povezan Bluetooth uređaj, novi uređaj nije moguće upariti. Ako želite upariti novi telefon, prvo isključite povezani Bluetooth uređaj.

Prekid veze s povezanim uređajem

1. Pritisnite [SETUP] > [Povezanost uređaja] > [Telefonske veze].
2. Odaberite ikonu (handsfree ili audio) uređaja s kojim želite poništiti vezu.

,Napomena

Ako želite ponovno povezati telefon s kojim je veza prekinuta, odaberite taj telefon.

Brisanje Bluetooth uređaja

Ako telefon više ne trebate koristiti, možete ga izbrisati. Vodite računa o tome da će s brisanjem Bluetooth uređaja biti obrisani i svi unosi na popisu poziva i u kontaktima.

1. Pritisnite [SETUP] > [Povezanost uređaja] > [Telefonske veze].
2. Pritisnite [Obriši uređaje].

3. Odaberite željeni uređaj, zatim pritisnite [Obriši] > [Da].

• [Odaberi sve]: Označava sve stavke.
• [Ukini odabir]: Uklanja oznake sa svih stavki.

Upućivanje poziva unosom telefonskog broja

1. Pritisnite [Telefon] > [J] na Početnom zaslonu.
2. Unesite telefonski broj pomoću tipkovnice na zaslonu za biranje.

3. Pritisnite [] na zaslonu biranja ili [W] na daljinskom upravljaču volana.

,Napomena

Ako pritisnete pogrešan broj, pritisnite [M] za brisanje jedne znamenke unesenog broja.

Upućivanje poziva ponovnim biranjem broja

1. Pritisnite [Telefon] > [J] na Početnom zaslonu.
2. Pritisnite i zadržite [] na zaslonu biranja ili [W] na daljinskom upravljaču volana.

,Napomena

Ponovno biranje nije moguće ako na popisu upućenih poziva nema broja.

Prihvaćanje/odbijanje poziva

1. U slučaju dolaznog poziva, pojavit će se skočna poruka.
2. Pritisnite [Prihvaćanje] u skočnoj poruci ili [W] na daljinskom upravljaču na volanu. Za odbijanje poziva, odaberite [Odbijam] u skočnoj poruci ili [Z] na daljinskom upravljaču na volanu. Da biste poslali poruku o odbijanju dolaznog poziva, u skočnoj poruci odaberite [Message].

,Napomena

Ako je usluga identifikacije pozivatelja dostupna, prikazuje se broj telefona pozivatelja. Ako je telefonski broj pozivatelja spremljen u telefonskom imeniku, na uređaju se prikazuje ime pozivatelja. Podatci iz usluge identifikacije pozivatelja možda neće uvijek odgovarati podatcima iz telefonskog imenika jer su to podatci koje pruža operater mobilne telefonije. Nakon primanja poziva, funkcija [Odbijam] možda neće biti podržana na nekim mobilnim telefonima.

Prebacivanje poziva na mobilni telefon

1. Ako želite prebaciti poziv na mobilni telefon dok razgovarate pomoću handsfree sustava automobila, pritisnite [Use private] na zaslonu telefona ili pritisnite i zadržite [W] na daljinskom upravljaču na volanu. Kao što je prikazano u nastavku, poziv se prebacuje na mobilni telefon.

2. Ako želite prebaciti poziv na handsfree sustav automobila dok razgovarate preko mobilnog telefona, pritisnite [Handsfree oprema] na zaslonu ili pritisnite i zadržite [W] na daljinskom upravljaču na volanu. Poziv se prebacuje na handsfree sustav automobila.

Prekidanje poziva

1. Da biste prekinuli poziv, pritisnite [] na zaslonu telefona ili [Z] na daljinskom upravljaču na volanu.
2. Poziv je završen.

Uporaba izbornika tijekom telefonskog poziva

Tijekom telefonskog poziva, možete koristiti sljedeće stavke izbornika.

1 Isključivanje zvuka

Isključivanje/uključivanje zvuka mikrofona.

2 Glasnoća

Postavlja glasnoću mikrofona.

3 Tipkovnica

Pomiče se na zaslon za unos ARS brojeva.

4 Handsfree

Prebacuje glasovni poziv s handsfree sustava automobila na mobilni telefon.

5 Prekidanje

Prekida poziv.

,Napomena

Informacije o telefonskom pozivu možete provjeriti tijekom poziva na podijeljenom zaslonu.

Popis poziva

Upućivanje poziva na broj s popisa poziva

1. Pritisnite [I] na zaslonu telefona ili [W] na daljinskom upravljaču na volanu.

2. Pritisnite [Svi], [Izlazni], [Dolazni] ili [Propušteno].

• [Svi]: Prikazuje sve popise poziva.
• [Izlazni]: Prikazuje popis odlaznih poziva.
• [Dolazni]: Prikazuje popis dolaznih poziva.
• [Propušteno]: Prikazuje popis propuštenih poziva.

3. Pritisnite telefonski broj koji želite nazvati.

,Napomena

Popis poziva možda neće biti spremljen na nekim mobilnim telefonima.

Preuzimanje povijesti poziva

Podatke o povijesti poziva možete preuzeti sa svog mobilnog telefona.

1. Pritisnite [I] na zaslonu telefona.
2. Pritisnite [] > [Preuzimanje] > [Da].

,Napomena

Moguće je preuzeti popise sa do 50 dolaznih, upućenih i propuštenih poziva. Funkcija preuzimanja možda nije podržana na nekim mobilnim telefonima. Provjerite podržava li Bluetooth uređaj značajku preuzimanja.

Kontakti

Upućivanje poziva iz popisa kontakata

1. Pritisnite [F] na zaslonu telefona. Na zaslonu su prikazani kontakti.

2. S popisa kontakata odaberite kontakta kojeg želite nazvati.

Preuzimanje kontakata s mobilnog telefona

Možete preuzeti kontakte sa svog mobilnog telefona.

1. Pritisnite [F] na zaslonu telefona.
2. Pritisnite [] > [Preuzimanje] > [Da].

,Napomena

Nakon preuzimanja kontakata s mobilnog telefona, prethodni se podatci brišu. Neki mobilni telefoni možda ne podržavaju ovu značajku. Može se preuzeti do 5.000 telefonskih kontakata.

Pretraživanje po imenu ili broju

Ime ili broj koji unesete možete pretraživati među kontaktima.

1. Pritisnite [F] > [] > [Traži].

2. Pretražite kontakte a zatim pritisnite [OK].
3. Odaberite kontakta kojeg želite nazvati.

Poruke

Ako to podržava vaš pametni telefon, možete provjeriti tekstualnu poruku. Na nekim telefonima ovu funkciju potrebno je ručno omogućiti.

Provjera novih poruka

Kad primite poruku, prikazat će se skočni zaslon. Na zaslonu tekstualnih poruka pritisnite [Prikaz], [Reprodukcija] ili [Zatvori].

• [Prikaz]: Provjerava tekstualnu poruku.
• [Reprodukcija]: Podržava glasovnu reprodukciju tekstualne poruke.
• [Zatvori]: Zatvara skočni zaslon s tekstualnom porukom.

Provjera i odgovaranje na tekstualne poruke

1. Pritisnite [K] na zaslonu telefona.

2. Odaberite neki sadržaj koji želite provjeriti.

• [Reprodukcija]: Podržava glasovnu reprodukciju tekstualne poruke.
• [Odgovor]: Odgovara na tekstualnu poruku.
• [Poziv]: Upućivanje poziva ponovnim biranjem broja.

3. Pritisnite [Odgovor] da biste uzvratili tekstualnom porukom.

4. Odaberite željenu poruku i pritisnite [Pošalji].

,Napomena

Neke funkcije možda nisu podržane zbog ograničene Bluetooth kompatibilnosti.

Postavke telefona

Ovaj izbornik opisuje zaslon s Bluetooth vezama.

1. Pritisnite [b] na zaslonu telefona.
2. Za informacije, pogledajte odjeljak „Ako nijedan telefon nije bio uparen“.