Descripción general del sistema

Lea antes de usar

  • En esta guía, se incluyen las especificaciones de todos los modelos de vehículo, incluidas las especificaciones opcionales y está basada en la última versión del software del sistema.
  • El diseño y las especificaciones del sistema pueden cambiar sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento.
  • Con el fin de mejorar el rendimiento del producto, las funciones y los servicios que se incluyen en este manual están sujetos a cambios sin previo aviso. En caso de que se produzcan actualizaciones de software, las pantallas que se incluyen en este manual pueden diferir de las pantallas reales del producto.
  • Para obtener más información sobre las funciones y los servicios actualizados para mejorar el rendimiento, acceda al Manual del usuario en línea.
  • Las funciones y los servicios que se incluyen en este manual pueden diferir de las funciones y los servicios del vehículo real. Para obtener más información, consulte el manual del propietario o el folleto del vehículo.
  • Su sistema no es compatible con el software del sistema y los datos del mapa para regiones fuera del país de compra.

Guía de referencia rápida

Contiene información breve sobre el sistema, incluidos los controles básicos y las funciones principales.

Manual del usuario en línea

Para ver la información relacionada mientras usa el sistema, presione Manual del usuario en línea (código QR) en los menús de la pantalla. Si escanea el código QR con su teléfono inteligente, puede ingresar al Manual del usuario en línea.

Advertencia

Este símbolo indica información muy importante directamente relacionada con la seguridad del usuario. Si no se cumplen estas instrucciones puede sufrir lesiones graves.

Precaución

Este símbolo indica información importante directamente relacionada con la seguridad del usuario. Si no se cumplen estas instrucciones puede sufrir lesiones leves o daños, o provocar fallas en el vehículo.

Nota

Este símbolo indica información útil acerca del funcionamiento del producto.

Si está incluido

Indica las descripciones de las funciones opcionales que quizás no estén disponibles en su vehículo específico según el modelo o el nivel de equipamiento.

En esta guía, se incluyen las especificaciones de todos los modelos de vehículo, incluidas las especificaciones opcionales. Es posible que en esta guía se incluyan descripciones de funciones que no están instaladas en su vehículo o que no están disponibles para el modelo de su vehículo.

Solo HEV

Muestra solo las funciones que se pueden utilizar en un vehículo híbrido.

Solo PHEV

Muestra solo las funciones que se pueden utilizar en un vehículo híbrido enchufable.

Solo EV

Muestra solamente las funciones que se pueden usar en un vehículo eléctrico.

Asegúrese de conservar las siguientes instrucciones. De lo contrario, puede provocar lesiones o accidentes graves.

Conducción

Cumpla con las leyes de tráfico mientras conduce.

  • •  Confiar únicamente en el sistema de navegación puede implicar el incumplimiento de las normas y regulaciones de tráfico, lo cual puede provocar un accidente.

Para verificar la velocidad del vehículo, primero consulte el velocímetro, no la velocidad que figura en el sistema de navegación.

  • •  La velocidad que figura en el sistema de navegación puede diferir de la velocidad real del vehículo.

Mientras conduce, evite mirar la pantalla.

  • •  La falta de atención al conducir es una de las principales causas de accidentes, evite utilizar el teléfono móvil mientras conduce su vehículo.
  • •  Asegúrese de detener el vehículo antes de manipular la pantalla o los botones que requieren varios pasos.

Antes de usar su teléfono móvil, primero detenga el vehículo.

  • •  La falta de atención al conducir es una de las principales causas de accidentes, evite utilizar el teléfono móvil mientras conduce su vehículo.
  • •  Si es necesario, use la llamada con manos libres (Bluetooth) mientras conduce y minimice la duración de la llamada.

Asegúrese de que el volumen del teléfono sea lo suficientemente bajo de modo que le permita escuchar el sonido externo.

  • •  Conducir con niveles de volumen altos podría impedirle oír sonidos externos o instrucciones (por ejemplo, la sirena de un vehículo de emergencia, el sonido de advertencia de otro vehículo).
  • •  Si conduce durante un período prolongado con el volumen de audio alto, puede afectar su nivel de audición.

Si desea obtener información sobre los servicios de emergencia (por ejemplo, un hospital, una estación de bomberos), no dependa únicamente de la información que le brinda el sistema de navegación.

  • •  Es posible que algunos servicios de emergencia no estén incluidos en el mapa del sistema de navegación. Consulte información importante con anticipación para estar preparado ante una situación de emergencia.

Manejo del sistema

NO desarme ni modifique de forma arbitraria el sistema.

  • •  Puede provocar accidentes, incendios o descargas eléctricas.

Tenga cuidado de que no ingresen líquidos ni materiales extraños al sistema.

  • •  Puede hacer que se genere humo, fuego o una falla del sistema.

Si no se muestra la pantalla, el volumen se silencia o se producen otras fallas en el sistema, deje de utilizar el sistema de inmediato.

  • •  De lo contrario, puede provocar incendios, descargas eléctricas o fallas fatales del sistema.
  • Si tiene problemas con el sistema, póngase en contacto con el distribuidor Hyundai autorizado.

Asegúrese de conservar las siguientes instrucciones. De lo contrario, puede provocar lesiones menores o daños en el sistema.

Funcionamiento

Utilice el sistema con el vehículo encendido.

  • •  Si utiliza el sistema durante un tiempo prolongado con el vehículo detenido, la batería se puede descargar.

NO instale de manera arbitraria un producto de repuesto no autorizado en su vehículo.

  • •  Si utiliza productos no aprobados, puede ocurrir un error mientras usa el sistema.
  • •  La garantía no cubre ningún error del sistema ocasionado por la instalación de productos no aprobados.

Manejo del sistema

NO aplique fuerza en exceso al sistema.

  • •  Si presiona en exceso la pantalla, se puede dañar el panel LCD o el panel táctil.

Para limpiar la pantalla o el panel de botones, primero apague el vehículo y luego limpie con un paño suave y seco.

  • •  No utilice un paño áspero o duro, fibra química, solvente orgánico (por ejemplo, alcohol, benceno, diluyente) ni ambientador para limpiar. La superficie del panel se puede rayar o dañar debido a una reacción química.

Si coloca un ambientador en la salida del aire acondicionado, la superficie se puede deformar a causa de una fuga.

  • Si tiene problemas con el sistema, póngase en contacto con el distribuidor Hyundai autorizado.