Avant d’utiliser Hyundai LIVE (si équipé)
Qu’est-ce que Hyundai LIVE ?
Hyundai LIVE permet aux utilisateurs de recevoir des informations supplémentaires dans leur système de navigation automobile par le biais d’un réseau en ligne. Avant l’utilisation, vérifiez que Hyundai LIVE est activé.
Fournit les informations de trafic les plus précises toutes les deux minutes. Si vous définissez une destination, vous pouvez recevoir des recommandations en vue de recalculer l'itinéraire en fonction des conditions de circulation.
Fournit des informations sur le stationnement des principales villes européennes sur la carte.
Fournit des informations en temps réel sur les stations de recharge et les stations-service.
Certaines fonctions ne sont fournies que par la connexion Wi-Fi, et la recherche serveur est fournie par Bluelink.
Infos trafic
Les conditions routières et de circulation actuelles apparaissent dans la liste des informations sur la circulation. Il peut arriver que cette fonctionnalité n'apparaisse pas en fonction de la situation.
-
Appuyez sur [
] > Hyundai LIVE > Infos trafic.
-
S’affiche en cas d’informations routières le long de votre itinéraire ou près de votre localisation actuelle.
-
Le temps de retard total sera affiché sur le titre. Il peut être différent de la somme de chaque temps de retard en raison de l'arrondissement.
-
-
Sélectionnez les éléments souhaités.
-
Bluelink Recalculer : recalcule l'itinéraire en fonction des conditions de circulation.
-
Statio. en ligne
Vous pouvez définir un parking comme lieu de destination en utilisant différentes méthodes de recherche. Vous pouvez paramétrer l’option de recherche avancée en appuyant sur [
].
Fournit des informations sur le stationnement des principales villes européennes sur la carte.
-
Appuyez sur [
] > Hyundai LIVE > Stationnement en ligne.
-
Appuyez sur Distance ou sur Prix pour afficher la liste en fonction de la distance ou du prix.
-
Appuyez sur [
] pour afficher des informations détaillées sur ce lieu.
-
-
Appuyez sur l’élément favori dans la liste.
-
Position actuelle : recherche les stationnements en services près de la position actuelle du véhicule.
-
Destination : recherche les stationnements en services près de la destination sélectionnée.
-
Centre de la carte : recherche les stationnement en services autour du curseur lors du défilement de l’écran de carte.
-
-
Appuyez sur l’endroit souhaité dans la liste.
-
Appuyez sur Définir comme destination.
-
Ajouter une étape : ajoute cet emplacement en tant que point de passage de l’itinéraire actuel. Uniquement disponible quand la destination a été définie.
-
Enregistrer la position : Enregistre cette position dans le menu Lieux enregistrés. Passe à l’écran de modification du carnet d’adresses.
-
Stationner : affiche les informations relatives au stationnement autour de cet emplacement.
-
-
Appuyez sur Lancer la navigation.
-
Ajouter une étape : ajoute cet emplacement en tant que point de passage de l’itinéraire actuel.
-
Options de contournement : définit les options d’itinéraire que vous souhaitez éviter.
-
Live charging stations (uniquement véhicules électriques)
Vous pouvez configurer une station de charge comme destination en utilisant différentes méthodes de recherche.
-
Appuyez sur [
] > Hyundai LIVE > Stat. charge en ligne.
-
Appuyez sur Distance ou Nom pour afficher la liste en fonction de la distance ou du nom.
-
Appuyez sur [
] pour afficher des informations détaillées sur ce lieu.
-
-
Appuyez sur l’élément favori dans la liste.
-
Position actuelle : recherche les stations de recharge en service près de la position actuelle du véhicule.
-
Destination : recherche les stations de recharge en service près de la destination sélectionnée.
-
Centre de la carte : recherche les stations de recharge en service autour du curseur lors du défilement de l’écran de carte.
-
-
Appuyez sur l’endroit souhaité dans la liste.
-
Appuyez sur Définir comme destination.
-
Ajouter une étape : ajoute cet emplacement en tant que point de passage de l’itinéraire actuel. Uniquement disponible quand la destination a été définie.
-
Enregistrer la position : Enregistre cette position dans le menu Lieux enregistrés. Passe à l’écran de modification du carnet d’adresses.
-
Stationner : affiche les informations relatives au stationnement autour de cet emplacement.
-
-
Appuyez sur Lancer la navigation.
-
Ajouter une étape : ajoute cet emplacement en tant que point de passage de l’itinéraire actuel.
-
Options de contournement : définit les options d’itinéraire que vous souhaitez éviter.
-
Stations service en ligne
Vous pouvez configurer une station service comme destination en utilisant différentes méthodes de recherche.
-
Appuyez sur [
] > Hyundai LIVE > Stations serv. en ligne.
-
Appuyez sur Distance ou sur Prix pour afficher la liste en fonction de la distance ou du prix.
-
-
Appuyez sur l’élément favori dans la liste.
-
Position actuelle : recherche les stations-service en service près de la position actuelle du véhicule.
-
Destination : recherche les stations-service en service près de la destination sélectionné.
-
Centre de la carte : recherche les stations-service en service autour du curseur lors du défilement de l’écran de carte.
-
-
Appuyez sur l’endroit souhaité dans la liste.
-
Appuyez sur Définir comme destination.
-
Ajouter une étape : ajoute cet emplacement en tant que point de passage de l’itinéraire actuel. Uniquement disponible quand la destination a été définie.
-
Enregistrer la position : Enregistre cette position dans le menu Lieux enregistrés. Passe à l’écran de modification du carnet d’adresses.
-
Stationner : affiche les informations relatives au stationnement autour de cet emplacement.
-
-
Appuyez sur Lancer la navigation.
-
Ajouter une étape : ajoute cet emplacement en tant que point de passage de l’itinéraire actuel.
-
Options de contournement : définit les options d’itinéraire que vous souhaitez éviter.
-
Disponibilité des services connectés par pays
« O »: Disponible, « X »: Non disponible, « △ »: En option
|
Pays |
Code |
Trafic CSO (Aperçu du Service par Pays) |
Météo CSO (Aperçu du Service par Pays) |
Caméra CSO (Aperçu du Service par Pays) |
Recherche serveur CSO (Aperçu du Service par Pays) |
|
Albanie |
ALB |
X |
O |
X |
△ |
|
Andorre |
AND |
O |
O |
O |
O |
|
Autriche |
AUT |
O |
O |
O |
O |
|
Belgique |
BEL |
O |
O |
O |
O |
|
Bulgarie |
BGR |
X |
O |
O |
O |
|
Bosnie-Herzégovine |
BIH |
X |
O |
△ |
△ |
|
Biélorussie |
BLR |
X |
O |
△ |
△ |
|
Suisse |
CHE |
O |
O |
X |
O |
|
Chypre |
CYP |
X |
O |
△ |
O |
|
R. tchèque |
CZE |
O |
O |
O |
O |
|
Allemagne |
DEU |
O |
O |
O |
O |
|
Danemark |
DNK |
O |
O |
O |
O |
|
Espagne |
ESP |
O |
O |
O |
O |
|
Estonie |
EST |
O |
O |
O |
O |
|
Finlande |
FIN |
O |
O |
O |
O |
|
France |
FRA |
O |
O |
O |
O |
|
Royaume-Uni |
GBR |
O |
O |
O |
O |
|
Gibraltar |
GIB |
O |
O |
△ |
O |
|
Grèce |
GRC |
O |
O |
O |
△ |
|
Croatie |
HRV |
O |
O |
O |
O |
|
Hongrie |
HUN |
O |
O |
O |
O |
|
Irlande |
IRL |
O |
O |
△ |
O |
|
Islande |
ISL |
O |
O |
△ |
O |
|
Italie |
ITA |
O |
O |
O |
O |
|
Liechtenstein |
LIE |
O |
O |
X |
O |
|
Lituanie |
LTU |
O |
O |
O |
O |
|
Luxembourg |
LUX |
O |
O |
O |
O |
|
Lettonie |
LVA |
O |
O |
O |
O |
|
Monaco |
MCO |
O |
O |
O |
O |
|
Moldavie |
MDA |
X |
O |
X |
△ |
|
Macédoine |
MKD |
X |
O |
X |
△ |
|
Malte |
MLT |
X |
O |
△ |
O |
|
Monténégro |
MNE |
X |
O |
X |
O |
|
Pays-Bas |
NLD |
O |
O |
O |
O |
|
Norvège |
NOR |
O |
O |
O |
O |
|
Pologne |
POL |
O |
O |
O |
O |
|
Portugal |
PRT |
O |
O |
O |
O |
|
Roumanie |
ROU |
O |
O |
O |
O |
|
Russie |
RUS |
O |
O |
O |
O |
|
Saint-Marin |
SMR |
O |
O |
△ |
O |
|
Serbie |
SRB |
X |
O |
O |
O |
|
Slovaquie |
SVK |
O |
O |
O |
O |
|
Slovénie |
SVN |
O |
O |
O |
O |
|
Suède |
SWE |
O |
O |
O |
O |
|
Turquie |
TUR |
O |
O |
X |
O |
|
Ukraine |
UKR |
O |
O |
O |
O |
|
Vatican |
VAT |
X |
O |
O |
O |
|
Pays |
Code |
Parking CSO (Hors-voirie) |
Parking CSO (Voirie) |
Carburant CSO |
VE CSO |
CSO FCEV |
|
Albanie |
ALB |
O |
△ |
X |
△ |
X |
|
Andorre |
AND |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Autriche |
AUT |
O |
△ |
O |
O |
O |
|
Belgique |
BEL |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Bulgarie |
BGR |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Bosnie-Herzégovine |
BIH |
O |
△ |
△ |
△ |
X |
|
Biélorussie |
BLR |
△ |
△ |
X |
X |
X |
|
Suisse |
CHE |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Chypre |
CYP |
O |
X |
O |
X |
X |
|
R. tchèque |
CZE |
O |
O |
O |
O |
△ |
|
Allemagne |
DEU |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Danemark |
DNK |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Espagne |
ESP |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Estonie |
EST |
O |
△ |
△ |
O |
△ |
|
Finlande |
FIN |
O |
O |
O |
O |
△ |
|
France |
FRA |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Royaume-Uni |
GBR |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Gibraltar |
GIB |
O |
X |
X |
X |
X |
|
Grèce |
GRC |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Croatie |
HRV |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Hongrie |
HUN |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Irlande |
IRL |
O |
O |
O |
O |
X |
|
Islande |
ISL |
O |
△ |
X |
O |
△ |
|
Italie |
ITA |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Liechtenstein |
LIE |
O |
X |
O |
△ |
X |
|
Lituanie |
LTU |
O |
△ |
△ |
O |
X |
|
Luxembourg |
LUX |
O |
O |
O |
O |
X |
|
Lettonie |
LVA |
O |
△ |
△ |
O |
△ |
|
Monaco |
MCO |
O |
X |
O |
△ |
X |
|
Moldavie |
MDA |
O |
△ |
X |
X |
X |
|
Macédoine |
MKD |
O |
△ |
△ |
△ |
X |
|
Malte |
MLT |
O |
△ |
X |
O |
X |
|
Monténégro |
MNE |
O |
△ |
X |
X |
X |
|
Pays-Bas |
NLD |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Norvège |
NOR |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Pologne |
POL |
O |
O |
O |
O |
X |
|
Portugal |
PRT |
O |
O |
O |
O |
X |
|
Roumanie |
ROU |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Russie |
RUS |
O |
O |
O |
O |
X |
|
Saint-Marin |
SMR |
O |
△ |
O |
△ |
X |
|
Serbie |
SRB |
O |
△ |
△ |
O |
X |
|
Slovaquie |
SVK |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Slovénie |
SVN |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Suède |
SWE |
O |
O |
O |
O |
O |
|
Turquie |
TUR |
O |
△ |
O |
O |
X |
|
Ukraine |
UKR |
O |
△ |
△ |
△ |
X |
|
Vatican |
VAT |
X |
X |
X |
X |
X |
-
La disponibilité du service Hyundai LIVE peut changer en fonction des conditions du service connecté.
-
Les données du service Hyundai LIVE peuvent ne pas correspondre au condition réel.
-
La disponibilité du service Hyundai LIVE peut être modifiée sans préavis à des fins d’amélioration des services.