Descripción general del sistema

Nombres y funciones de los componentes

A continuación, se describen los nombres de las partes y los controles del panel de control y el volante.

  • La forma puede variar según el modelo y las especificaciones del vehículo. Para obtener más información, consulte la "Guía de referencia rápida" que se proporciona por separado.

Opción A

Botón de POWER
(POWER/PWR)/
Perilla de VOLUME
(VOLUME/VOL)
(si está incluido)

  • •  Permite activar o desactivar la función de radio/medios.
  • •  Mantenga presionado el botón para apagar la pantalla y el sonido.
  • •  Gire la perilla para ajustar el volumen del sistema (excepto el sonido del sistema de navegación).

Opción B

Botón de POWER
(POWER)
(si está incluido)

  • •  Permite activar o desactivar la función de radio/medios.
  • •  Mantenga presionado el botón para apagar la pantalla y el sonido.

Botón de VOLUME
(VOL)
(si está incluido)

  • •  Presione el botón para ajustar el volumen del sistema (excepto el sonido de navegación).

Botón MAP

  • •  Permite regresar a la ubicación actual en el mapa.
  • •  Cuando esté en la guía en la pantalla de navegación, presione el botón para repetir la guía de voz.

Botón NAV

  • •  Muestra la pantalla del menú de navegación.
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la pantalla Lugares.  Consulte la sección "Buscar por palabra clave."

Botón RADIO
(si está incluido)

  • •  Permite encender la radio.
  • •  Cuando la radio se encuentre encendida, presione el botón repetidamente para alternar entre los modos FM, AM y Sirius XM.
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la ventana de selección de radio/medios (si está incluido).

Botón MEDIA

  • •  Utiliza los medios conectados.
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la ventana de selección de radio/medios.

Botón SEEK/TRACK
(si está incluido)

  • •  Permite cambiar la estación mientras escucha la radio.
  • •  Permite cambiar una pista o un archivo mientras reproduce multimedia. Manténgalo presionado para retroceder o avanzar (excepto en el modo Audio Bluetooth).

Botón personalizado
(
)

  • •  Exécute la fonction définie par l'utilisateur.
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la pantalla de configuración de las funciones.

Botón SETUP
(si está incluido)

  • •  Permite mostrar la pantalla de configuración.
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la pantalla de información de la versión.

Nivel/perilla de búsqueda
(TUNE/FILE)
(si está incluido)

  • •  Mientras escucha la radio, ajusta la frecuencia o cambia el canal de radiodifusión.
  • •  Mientras reproduce medios, busca música o archivos.
  • •  Durante la búsqueda, selecciona el canal, la música o el archivo actuales.
  • •  En la pantalla del mapa, acerca o aleja el mapa (si está activado).

Botón de reinicio del
sistema

  • •  Reinicia el equipo.
  • La forma puede variar según el modelo y las especificaciones del vehículo. Para obtener más información, consulte la "Guía de referencia rápida" que se proporciona por separado.

Botón de Reconocimiento de voz
(
)

  • •  Permite activar el reconocimiento de voz. Mantenga presionado el botón para finalizar el reconocimiento de voz.
  • •  Mantenga presionado para iniciar o finalizar el reconocimiento de voz de un teléfono inteligente conectado a través de la proyección del teléfono. (El funcionamiento del botón puede variar según las especificaciones del teléfono inteligente).

Botón MODE

  • •  Presione el botón varias veces para cambiar el modo del sistema (radio, medios, etc.).
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la pantalla de configuración de las funciones.

Nivel/botón de volume
(+/-)

  • •  Ajuste el volumen.

Botón Mute
(
)

  • •  Presione el botón para silenciar o activar el volumen (excepto el sonido del sistema de navegación).
  • •  Presione el botón para pausar o reanudar la reproducción.

Nivel/botón de
movimiento
(
/)

  • •  Permite cambiar la estación de la lista de memorias mientras escucha la radio. Busque una estación o cambie la frecuencia. (Puede seleccionar una función para utilizarla en los ajustes de los botones).
  • •  Permite cambiar una pista o un archivo mientras reproduce multimedia. Manténgalo presionado para retroceder o avanzar (excepto en el modo Audio Bluetooth).

Opción A

Botón Llamar
(
)

  • •  Antes de realizar la conexión de Bluetooth: Presione para mostrar la ventana de conexión Bluetooth.
  • •  Después de realizar la conexión de Bluetooth: Presione para mostrar la lista de llamadas recientes. Para volver a marcar el último número al que llamó, mantenga presionado el botón. Presione para contestar una llamada entrante.
  • •  Durante una llamada por Bluetooth: Presione para cambiar al modo Llamada en espera. Mantenga presionado para cambiar entre el sistema y el teléfono móvil.

Botón Finalizar llamada
(
)
(si está incluido)

  • •  Después de realizar la conexión de Bluetooth: Cuando reciba una llamada, presione para rechazar la llamada.
  • •  Durante una llamada por Bluetooth: Presione para finalizar la llamada.

Opción B

Botón Llamar
(
)

  • •  Antes de realizar la conexión de Bluetooth: Presione para mostrar la ventana de conexión Bluetooth.
  • •  Después de realizar la conexión de Bluetooth: Presione para mostrar la lista de llamadas recientes. Para volver a marcar el último número, mantenga presionado el botón.
  • •  Cuando reciba una llamada: Presione para contestar una llamada.

Botón Finalizar llamada
(
)
(si está incluido)

  • •  Durante una llamada por Bluetooth: Presione para finalizar la llamada.
  • •  Cuando reciba una llamada: Mantenga presionado para rechazar una llamada.

Botón personalizado
(
)
(si está incluido)

  • •  Permite ejecutar la función definida por el usuario.
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la pantalla de configuración de las funciones.

Botón N
()
(si está incluido)

  • •  Permite ejecutar la función definida por el usuario.
  • •  Mantenga presionado el botón para mostrar la pantalla de configuración de las funciones.