Om telefonprojektion

Vad är Android Auto/Apple CarPlay?

Använd din smartphone på ett säkert sätt medan du kör.

Flera av din smartphones funktioner visas på och kan styras från mediaenhetens skärm (t.ex. navigering, ringa samtal, lyssna på musik osv.).

Vid anslutning visas en Android Auto/Apple CarPlay-ikon på skärmen.

Tillgängliga funktioner och tillämpningar kan skilja sig åt beroende på modell.

För mer information, besök Googles eller Apples webbplats.

• Google: http://support.google.com/androidauto/
• Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/

Varning

• Android Auto är ett registrerat varumärke tillhörande Google Inc.
• Apple CarPlay är ett registrerat varumärke tillhörande Apple Inc.
• Android Auto eller Apple CarPlay är inte tillgängliga om telefonens operativsystem inte är uppdaterat till den senaste versionen eller om telefonen är avstängd och inte kan identifieras på grund av ett fel eller en defekt hos enheten.
• Telefonen kanske inte kan identifieras om batterinivån är låg. Ladda din telefon och försök igen.
• Om telefonen är avstängd på grund av en defekt i själva enheten, återställ telefonen och försök igen.
• Om USB-kabeln till Android Auto/Apple CarPlay-enheten gång på gång kopplas till och från under en kort period kan detta leda till felfunktion hos telefonen. Detta kan också orsaka fel på enheten.
• Enhetsidentifiering kan variera beroende på typ av enhet och firmware/OS-version.
• Det är rekommenderat att använda mobilens medföljande USB-kabel. (Användandet av en oäkta produkt kan leda till oljud eller felfunktion.)
• Normal användning kan inte garanteras om telefonen manipuleras på ett godtyckligt sätt medan Android Auto/Apple CarPlay är aktivt.
• Android Auto eller Apple CarPlay kanske inte fungerar normalt på grund av mobiltelefonproblem.
• Operatörsavgifter kan tillkomma när du använder Android Auto eller Apple CarPlay.
• Vissa egenskaper kanske inte fungerar normalt beroende på version av iOS och Android.

※ Följande problem kan uppstå som är förenade med telefonen:

• [Android Auto]
• Intermittenta svarta skärmar uppstår vid öppnande av Android Auto.
• Det kan hända att det inte går att skilja mellan telefoner som stödjer respektive inte stödjer Android Auto.
• Svarta skärmar visas i vissa områden av skärmen beroende på app-fel.
• [Apple CarPlay]
• Intermittenta svarta skärmar uppstår vid öppnande av Apple CarPlay.
• Svarta skärmar visas i vissa områden av skärmen beroende på app-fel vid navigering mellan skärmar i Apple CarPlay.
• Ljudvolymen kan inte justeras beroende på status för en ansluten mobiltelefon.
• Ljudåtergivningen från ett samtal kan komma att avbrytas om Apple CarPlay kopplas bort medan ett samtal via Apple CarPlay pågår.

,Obs

Om tjänster inte fungerar på grund av problem som liknar de ovan angivna, kontrollera din telefon och vid behov, återanslut telefonen efter omstart.

Att använda Android Auto eller Apple CarPlay

1. Tryck på [Inställningar] > [Telefonprojicering] på startskärmen.
2. Välj den tjänst du vill ansluta till.
3. För att ansluta din mobiltelefon till USB-porten använder du en äkta Apple USB-kabel för Apple CarPlay, och använder en standard USB-kabel för Android Auto.
4. Välj [Android Auto] eller [Apple CarPlay] på startskärmen.
5. Du kan använda tjänster som navigering, musik, telefon med mera, som tillhandahålls av Android Auto eller Apple CarPlay.

,Obs

För att använda Android Auto eller Apple CarPlay efter att du har anslutit din mobiltelefon måste du låsa upp den. Du kan behöva godkänna att använda Android Auto eller Apple CarPlay, beroende på vilken typ av mobiltelefon du använder. Skärmarna och tjänsterna som visas i infotainmentsystemet kan ändras enligt varje företags policy.

Varningar – Android Auto

• Mediafunktioner som styrs via Bluetooth avaktiveras när Android Auto är aktivt.
• Efter att USB-kabeln avlägsnats kommer dessa funktioner åter bli tillgängliga.
• Om Android Auto inte aktiveras trots att anslutningen lyckats, kontrollera följande:
• Kontrollera om det uppstått ett problem på telefonen.
• Kontrollera om Android Auto är avstängt på telefonen.
• Kontrollera om Android Auto är aktiverad i telefonens projiceringsinställningar.
• Om Android Auto inte fungerar normalt även efter en återanslutning har gjorts, besök Googles webbplats. (http://support.google.com/androidauto/)
• Besök följande webbplatser för att kontrollera tillgängliga länder för Android Auto. (https://www.android.com/auto)

Varningar – Apple CarPlay

• Telefon- och mediafunktioner som styrs via Bluetooth inaktiveras när Apple CarPlay aktiveras.
• Efter att USB-kabeln avlägsnats kommer dessa funktioner åter bli tillgängliga.
• Om Apple CarPlay inte är aktiverad även efter en lyckad anslutning, följ dessa steg:
• Kontrollera om Apple CarPlay är inaktiverad i iPhones applikationsinställningar.
• Kontrollera om Apple CarPlay är aktiverad i telefonens projiceringsinställningar.
• Om Apple CarPlay inte fungerar normalt även efter en återanslutning har gjorts, besök Apple webbplats. (http://www.apple.com/ios/carplay/)
• Besök följande webbplatser för att kontrollera tillgängliga länder för Apple CarPlay. (http://www.apple.com/ios/feature-availability/)