О проекции телефона

Что такое Android Auto/Apple CarPlay?

Безопасный доступ к смартфону во время вождения.

Различные функции вашего смартфона отображаются и доступны для использования на экране мультимедийной системы (например, навигация, выполнение звонков, прослушивание музыки и т. п.)

После подключения на экране будет отображаться значок Android Auto/Apple CarPlay.

Доступные функции и операции могут отличаться в зависимости от модели.

Дополнительные сведения см. на веб-сайте Google или Apple.

• Google: http://support.google.com/androidauto/
• Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/

Внимание

• Android Auto является зарегистрированной торговой маркой компании Google Inc.
• Apple CarPlay является зарегистрированной торговой маркой компании Apple Inc.
• Приложение Android Auto или Apple CarPlay недоступно, если операционная система телефона не обновлена до последней версии, либо не удается распознать телефон из-за его отключения, вызванного сбоем или неисправностью самого устройства.
• Ваш телефон может не распознаваться, если его аккумулятор почти разряжен. Зарядите телефон и повторите попытку.
• Если ваш телефон отключается из-за возникшей неполадки, выполните сброс его настроек и повторите попытку.
• Если USB-кабель устройства с поддержкой Android Auto/Apple CarPlay отсоединить и снова подсоединить несколько раз в течение короткого времени, телефон может перестать правильно работать. Это также может привести к выходу устройства из строя.
• Время распознавания устройства может различаться в зависимости от его типа и версии ОС или встроенного ПО.
• Рекомендуется использовать USB-кабель, поставляемый вместе с телефоном. (Использование неоригинального кабеля может вызвать шум или неисправность.)
• Нормальная работа не может гарантироваться, если после запуска приложения Android Auto/Apple CarPlay будут осуществляться какие-либо произвольные действия с телефоном.
• Android Auto или Apple CarPlay может работать неправильно из-за проблем с мобильным телефоном.
• При использовании Android Auto или Apple CarPlay оператор связи может взимать плату.
• Некоторые функции не будут нормально работать в зависимости от версии iOS и Android.

※ Могут возникнуть следующие проблемы, связанные с использованием телефона:

• [Android Auto]
• При входе в Android Auto периодически появляется черный экран.
• Невозможность определения телефонов, поддерживающих или не поддерживающих Android Auto.
• В некоторых участках экрана возникает черный экран из-за ошибок в приложении.
• [Apple CarPlay]
• При входе в Apple CarPlay периодически появляется черный экран.
• Во время переключения экранов Apple CarPlay в некоторых меню возникает черный экран из-за ошибок в приложении.
• Громкость звука не может быть отрегулирована в зависимости от состояния подключенного мобильного телефона.
• Звук выходного сигнала звонка может пропасть при отключении Apple CarPlay во время выполнения звонка через Apple CarPlay.

,Примечание

Если службы работают неправильно из-за проблем, схожих с описанными выше, проверьте свой телефон и при необходимости подключите его повторно после перезапуска.

Использование Android Auto или Apple CarPlay

1. На главном экране нажмите [Настройки] > [Проекция с телефона].
2. Выберите функцию для подключения.
3. Для подключения мобильного телефона к порту USB используйте оригинальный кабель USB Apple для Apple CarPlay, или стандартный кабель USB для Android Auto.
4. Нажмите [Android Auto] или [Apple CarPlay] на главном экране.
5. Можно использовать функции, такие как навигация, музыка, телефон и проч., предоставляемые Android Auto или Apple CarPlay.

,Примечание

Для использования Android Auto или Apple CarPlay разблокируйте свой мобильный телефон после его подключения. В зависимости от типа используемого мобильного телефона вам может потребоваться подтвердить свое согласие на использование Android Auto или Apple CarPlay. Экраны и функции, отображаемые в информационно-развлекательной системе, могут изменяться в соответствии с политикой каждой компании.

Внимание – Android Auto

• При запуске приложения Android Auto мультимедийные функции Bluetooth отключаются.
• После отсоединения кабеля USB эти функции снова становятся доступны.
• Если Android Auto не запускается даже после успешной установки соединения, выполните следующие шаги:
• Проверьте, не возникла ли ошибка на телефоне.
• Убедитесь, что приложение Android Auto было закрыто на телефоне.
• Проверьте, включено ли приложение Android Auto в настройках проекции телефона.
• Если Android Auto работает неправильно даже после повторного подключения, перейдите на веб-сайт Google. (http://support.google.com/androidauto/)
• Список стран, в которых поддерживается Android Auto, см. на следующем веб-сайте. (https://www.android.com/auto)

Внимание – Apple CarPlay

• При запуске приложения Apple CarPlay мультимедийные функции/поддержка телефона Bluetooth отключаются.
• После отсоединения кабеля USB эти функции снова становятся доступны.
• Если Apple CarPlay не запускается даже после успешной установки соединения, выполните следующие шаги:
• Проверьте, отключено ли Apple CarPlay в настройках приложения iPhone.
• Проверьте, включено ли приложение Apple CarPlay в настройках проекции телефона.
• Если Apple CarPlay работает неправильно даже после переподключения, перейдите на веб-сайт Apple. (http://www.apple.com/ios/carplay/)
• Список стран, в которых поддерживается Apple CarPlay, см. на следующем веб-сайте. (http://www.apple.com/ios/feature-availability/)