Puhelimen heijastuksesta

Mikä on Android Auto/Apple CarPlay?

Käytä älypuhelinta varovaisesti ajon aikana.

Useat älypuhelimesi toiminnot ovat näkyvissä ja muokattavissa medialaitteen näytöllä (esimerkiksi navigointi, puhelu ja musiikin kuuntelu).

Kun Android Auto/Apple CarPlay on yhdistetty, sen kuvake ilmestyy näytölle.

Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella tehdasmallin mukaan.

Saat lisätietoja Googlen tai Applen verkkosivuilta.

• Google: http://support.google.com/androidauto/
• Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/

Huomautukset

• Android Auto on Google Inc.:n rekisteröity tavaramerkki.
• Apple CarPlay on Apple Inc.:n rekisteröity tavaramerkki.
• Android Auto ja Apple CarPlay -sovelluksia ei voi käyttää, jos puhelimen käyttöjärjestelmää ei ole päivitetty uusimpaan versioon tai jos puhelinta ei voi tunnistaa virheen tai laitteen oman vian vuoksi.
• Puhelinta ei ehkä tunnisteta, jos siitä on akku vähissä. Lataa puhelimesi akku ja yritä uudelleen.
• Jos puhelimesi sammuu siinä itsessään olevan vian takia, käynnistä puhelin uudestaan ja kokeile uudelleen.
• Jos Android Auto/Apple CarPlay -laitteen USB-kaapeli irrotetaan ja yhdistetään uudelleen lyhyen ajan kuluessa, puhelin voi lakata toimimasta. Tämä voi aiheuttaa myös laitteen kaatumisen.
• Laitteen tunnistusaika voi vaihdella laitetyypin ja laiteohjelman/käyttöjärjestelmäversion mukaan.
• Puhelimen mukana tullutta USB-kaapelia suositellaan käytettäväksi. Tuote, joka ei ole aito (=väärennös), voi aiheuttaa ääntä tai muun häiriön.
• Normaalia käyttöä ei voida taata, jos puhelinta näpelöidään mielivaltaisesti Android Auton/Apple CarPlayn ollessa käynnissä.
• Android Auto tai Apple CarPlay ei ehkä toimi normaalisti, jos matkapuhelimessa ilmenee ongelmia.
• Puhelinoperaattorisi saattaa veloittaa Android Auton tai Apple CarPlayn käytöstä.
• Jotkin toiminnot eivät ehkä toimi normaalisti riippuen iOS:n ja Androidin versioista.

※ Seuraavia ongelmia voi esiintyä, jotka liittyvät puhelimeen:

• [Android Auto]
• Mustia näyttöjä saattaa ilmestyä ajoittain ruudulle, kun Android Auto käynnistetään.
• Erot puhelimissa, jotka tukevat Android Autoa ja niissä, jotka eivät tue, voivat estää käytön.
• Mustia näyttöjä ilmestyy joihinkin kohtiin näyttöä ohjelmavian vuoksi.
• [Apple CarPlay]
• Musta näyttö saattaa ilmestyä ajoittain ruudulle, kun Apple CarPlay käynnistetään.
• Mustia näyttöjä ilmestyy joihinkin kohtiin näyttöä ohjelmavian vuoksi, kun näyttöjen välillä navigoi Apple CarPlayssa.
• Äänenvoimakkuutta ei voi säätää yhdistetyn matkapuhelimen tilasta riippuen.
• Äänen ulostulo voi katketa, jos Apple CarPlayn yhteyden katkaisee puhelun aikana, joka on yhdistetty Apple CarPlayn kautta.

,Huomautus

Jos palvelu ei toimi kunnolla yllämainitun kaltaisten ongelmien vuoksi, tarkista puhelimesi ja tarvittaessa yhdistä puhelimesi uudelleen sen käynnistämisen jälkeen.

Android Auton/Apple CarPlayn käyttö

1. Paina kotinäytöltä [Settings] > [Phone projection].
2. Valitse yhdistettävä toiminto.
3. Yhdistääksesi puhelimesi USB-porttiin, käytä aitoa Applen USB-kaapelia Apple CarPlayssä, ja käytä standardisoitua USB-kaapelia Android Autossa.
4. Valitse [Android Auto] tai [Apple CarPlay] aloitusnäytöltä.
5. Voit käyttää Android Auton tai Apple CarPlayn tarjoamia toimintoja, kuten navigointia, musiikkia, puhelinta, jne.

,Huomautus

Käyttääksesi Android Autoa tai Apple CarPlaytä puhelimesi avaamisen jälkeen, avaa sen lukitus. Saatat joutua hyväksymään Android Auton tai Apple CarPlayn käytön, riippuen käyttämästäsi puhelimesta. Infotainment-järjestelmän sisältämät näytöt ja toiminnot ovat muutettavissa jokaisen yhtiön käytäntöjen mukaisesti.

Huomioitavat asiat - Android Auto

• Bluetoothin mediaominaisuudet poistetaan käytöstä, kun Android Auto aktivoidaan.
• USB-kaapelin irroittamisen jälkeen nämä ominaisuudet ovat taas käytettävissä.
• Jos Android Auto ei aktivoidu edes onnistuneen yhdistämisen jälkeen, seuraa näitä vaiheita:
• Tarkista, ilmenikö puhelimessa vika.
• Tarkista, onko Android Auto suljettu puhelimesta.
• Tarkista, onko Android Auto aktivoitu puhelimen projektioasetuksissa.
• Jos Android Auto ei toimi normaalisti edes uudelleenyhdistämisen jälkeen, käy Googlen www-sivuilla. (http://support.google.com/androidauto/)
• Vieraile seuraavalla verkkosivulla tarkistaaksesi maat, joissa on käytössä Android Auto. (https://www.android.com/auto)

Huomioitavat asiat - Apple CarPlay

• Bluetoothin puhelin-/mediaominaisuudet poistetaan käytöstä, kun Apple CarPlay aktivoidaan.
• USB-kaapelin irroittamisen jälkeen nämä ominaisuudet ovat taas käytettävissä.
• Jos Apple CarPlay ei aktivoidu edes onnistuneen yhdistämisen jälkeen, seuraa näitä vaiheita:
• Tarkista, onko Apple CarPlay poistettu käytöstä iPhonen sovellusasetuksissa.
• Tarkista, että Apple CarPlay on aktivoitu puhelimen projektioasetuksissa.
• Jos Apple CarPlay ei toimi tavallisesti edes uudelleenyhdistämisen jälkeen, käy Applen verkkosivustolla. (http://www.apple.com/ios/carplay/)
• Vieraile seuraavalla verkkosivulla tarkistaaksesi maat, joissa on käytössä Apple CarPlay. (http://www.apple.com/ios/feature-availability/)